「リブニク」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

暫くぶりに彼女に会いに行く。

오랜만에 그녀를 만나러 간다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりにゆっくりと家で過ごした。

오랜만에 여유롭게 집에서 지냈다. - 韓国語翻訳例文

ボタン部分を円状に刳り貫く。

버튼 부분을 원형으로 도려내다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに肉じゃがを作った。

오랜만에 니쿠쟈가를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに髪を短くした。

오랜만에 머리를 짧게 했다. - 韓国語翻訳例文

彼女の目は怒りにくすぶっていた。

그녀의 눈은 분노로 피어오르고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は怒りにくすぶる目で私を見た。

그는 분노가 피어오르는 눈으로 나를 보았다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに食事を作った。

나는 오랜만에 식사를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

古生物学者になりたい。

고생물학자가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

経理部に確認しました

경리부에 확인했습니다 - 韓国語翻訳例文

彼はずいぶん前にお亡くなりになりました。

그는 꽤 오래전에 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文

生物物理学は19世紀に始まった。

생물 물리학은 19세기에 시작되었다. - 韓国語翻訳例文

3日前に火事が起こったその森にはまだくすぶりがある。

3일 전에 화재가 일어났던 그 숲에는 아직 연기를 내고 있다. - 韓国語翻訳例文

この分野について詳しくありません。

이 분야에 관해서 잘 알지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに、韓国語でメールを送ります。

오랜만에 한국어로 메일을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

2年ぶりに野球をしたが、思ったよりうまくできた。

2년 만에 야구를 했지만, 생각보다 잘할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに、韓国語でメールを送ります。

오랜만에, 한국어로 메일을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

今日は久しぶりにゆっくりできました。

저는 오늘은 오랜만에 푹 쉬었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちにはまだ、クジラに学ぶべきことがいくつもあります。

우리에게는 아직, 고래에게 배워야 할 것이 몇 가지나 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ロンドンの株式市場は、1年ぶりに急落した。

런던의 주식시장은 1년만에 급락했다. - 韓国語翻訳例文

私がテニス部に入部した理由は、自分でもよくわかりません。

제가 테니스부에 들어간 이유는, 저도 잘 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

武力攻撃トによる破壊を防ぐ部分の選択

무력 공격에 의한 파괴를 막는 부분의 선택 - 韓国語翻訳例文

誰よりも早く自分がここに来た。

누구보다도 빨리 내가 여기에 왔다. - 韓国語翻訳例文

紙を半分に折りたたんでください。

종이를 반으로 접어주세요. - 韓国語翻訳例文

母と久し振りに長く喋った。

나는 어머니와 오랜만에 길게 이야기를 나눴다. - 韓国語翻訳例文

それは全部でいくらになりますか。

그것은 모두 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文

誰よりも早く自分がここに来た。

누구보다 빨리 내가 여기에 왔다. - 韓国語翻訳例文

大学のサークルでの友人に久しぶりに会う。

대학교 동아리에서 친구를 오랜만에 만나다. - 韓国語翻訳例文

そこに久しぶりに行ったのですごく楽しかったです。

저는 그곳에 오랜만에 가서 너무 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの最近の活躍ぶりには、目を見張るものがあります。

요즘 당신의 활약은, 눈이 부십니다. - 韓国語翻訳例文

ブタの背肉を薄切りにする

돼지의 등 고기를 얇게 썰다. - 韓国語翻訳例文

自分の国を誇りに思っています。

저는 제 나라를 자랑스럽게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日久しぶりに会う友達と食事へ行く。

오늘은 오랜만에 만나는 친구와 밥을 먹으러 간다. - 韓国語翻訳例文

株式はトリガー価格の一株当たり$105にて売却処分された。

주식은 트리거 가격의 주당 105달러에서 매각 처분됐다. - 韓国語翻訳例文

彼はニブリックを取り出した。

그는 니블릭을 꺼냈다. - 韓国語翻訳例文

半年ぶりにこのサイトにアクセスしました。

저는 반년 만에 이 사이트에 접속했습니다 - 韓国語翻訳例文

約14年ぶりにサーカスを見に行きました。

저는 약 14년 만에 서커스를 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに家族や友達に会って楽しんでいます。

저는 오랜만에 가족이나 친구를 만나서 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの働きぶりとご協力には大変感謝している。

당신의 활약과 협력에는 정말 감사하고 있다. - 韓国語翻訳例文

陸上部か弓道部に入りたいと思っています。

육상부나 궁도부에 들어가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

本格的に自分を売りだしはじめた。

나는 본격적으로 나를 팔기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンにその文書を送りましたか？

제인에게 그 문서를 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文

動物の飼育員になりたい。

나는 동물 사육사가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

自分の家族を誇りに思っています。

저는 제 가족을 자랑스럽게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

少量の薬を患部にぬる。

소량의 약을 환부에 바른다. - 韓国語翻訳例文

どのようにこの化合物を作りますか？

어떻게 이 화합물을 만듭니까? - 韓国語翻訳例文

最近、薬の量を半分にしました。

저는 최근, 약의 양을 절반으로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

ブーツにスパイク底を取り付けた。

부츠에 아이젠을 달았다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちには学ぶべきことがたくさんあります。

당신들에게는 배워야 할 것이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりにそれを食べたので美味しく感じました。

저는 오랜만에 그것을 먹어서 맛있게 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文