「ラン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私はランプを探してよろめき歩いた。

나는 램프를 찾고 비틀비틀 걸었다. - 韓国語翻訳例文

私はスタッフにレストランまでの道を教えられた。

나에게 직원들이 레스토랑까지의 길을 가르쳐 줬다. - 韓国語翻訳例文

いつかフランスに行きたいと思っている。

나는 언젠가 프랑스에 가고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

仕事で10年前にフィンランドを訪問した。

나는 일 때문에 10년 전에 핀란드를 방문했다. - 韓国語翻訳例文

機会があれば、またフランスへ行きたいです。

기회가 있다면, 다시 프랑스에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

中華料理を食べますか、それともフランス料理にしますか？

중화요리를 먹습니까, 아니면 프랑스 요리로 하겠습니까? - 韓国語翻訳例文

レストランは仲のいい恋人同士でいっぱいだった。

레스토랑은 사이 좋은 연인들로 가득했다. - 韓国語翻訳例文

マダガスカルの公用語はマダガスカル語とフランス語だ。

마다가스카르의 공용어는 마다가스카르어와 프랑스어이다. - 韓国語翻訳例文

友人や従妹と会ってランチをしました。

저는 친구나 사촌 누이동생을 만나 점심을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

今月中にアイルランドのビザをとりたいです。

저는 이달 중 아일랜드 비자를 받고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

友人のために、そのレストランを予約するつもりだ。

나는 친구를 위해, 그 레스토랑을 예약할 것이다. - 韓国語翻訳例文

フランス旅行中にたくさんの写真を撮った。

프랑스 여행 중에 많은 사진을 찍었다. - 韓国語翻訳例文

友人が経営するカフェに行きランチをしました。

저는 친구가 경영하는 카페에 가서 점심을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

どのようなビジネスプランでも計画することができます。

저는 어떤 사업계획이라도 계획할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お腹がすいたのですが、近くにレストランはありますか？

배가 고픈데, 근처에 레스토랑은 있나요? - 韓国語翻訳例文

これは、ランニングコストが高くなる原因となります。

이것은, 러닝 비용이 높아지는 원인이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

一緒にベランダでお花見をしましょう。

같이 베란다에서 꽃구경을 합시다. - 韓国語翻訳例文

彼の趣味はトランプの手品を人に見せることです。

그의 취미는 카드 마술을 남에게 보여주는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは変わった方法でブランドを売り込む。

그들은 다른 방법으로 브랜드를 판다. - 韓国語翻訳例文

これは、他のブランドとの差別化に繋がる。

이것은, 다른 브랜드와의 차별화로 이어진다. - 韓国語翻訳例文

彼は新しいレストランに行きたかった。

그는 새로운 레스토랑에 가고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

ベランダで干しているのは渋柿ですか？

베란다에서 말리고 있는 것은 떫은 감입니까? - 韓国語翻訳例文

自分の作ったレストランで、多くの人と触れ合いたいです。

스스로 만든 레스토랑에서, 많은 사람들과 소통하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

これはプラント内で他の物質に変換される。

이것 플랜트 내에서 다른 물질로 변환시킨다. - 韓国語翻訳例文

その財務顧問はオフバランスシートについて意見を述べた。

그 재무 고문은 오프 밸런스 시트에 대해서 의견을 말했다. - 韓国語翻訳例文

映画撮影はクランクアップするまで誰も気が抜けない。

영화 촬영은 촬영 완료까지 누구도 긴장을 늦출 수 없다. - 韓国語翻訳例文

この近くのおいしいレストランを教えてもらえますか。

이 근처의 맛있는 식당을 가르쳐 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

レストランは、丘を真っ直ぐ行って消防署の隣だ。

레스토랑은, 언덕을 쭉 직진해서 소방서의 옆이다. - 韓国語翻訳例文

そのレストランはコストパフォーマンスのよさで知られている。

그 식당은 높은 비용성능비로 알려져있다. - 韓国語翻訳例文

CEOは将来を見据えてサクセッションプランニングを開始した。

CEO는 미래를 내다보고 계승 계획을 시작했다. - 韓国語翻訳例文

体を動かすのにもっとも重要なバランス感覚

몸을 움직이는데 가장 중요한 균형 감각 - 韓国語翻訳例文

気をつけてサンフランシスコに帰ってください。

무사히 샌프란시스코로 돌아와 주세요. - 韓国語翻訳例文

そこにはおいしいレストランはたくさんありましたか？

그곳에는 맛있는 식당이 많이 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

そのレストランではギターの生演奏がありました。

이 레스토랑은 기타의 라이브 연주가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

フランジの部分がすべて折れてしまっている。

플랜지 부분이 모두 부러지고 말았다. - 韓国語翻訳例文

元彼は祖先がフランス人のアメリカ人です。

전 남자친구는 선조가 프랑스인인 미국인입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女のお兄さんはコンビニエンスストアのフランチャイザーだ。

그녀의 오빠는 편의점 총판 판매업자이다. - 韓国語翻訳例文

両親がよくライ・プレイランドに連れて行ってくれました。

부모가 자주 라이 플레이랜드에 데려가 주셨습니다. - 韓国語翻訳例文

プロスタグランジンの中には血圧を下げるものがある。

프로스타글란딘 안에는 혈압을 내리는 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

フランスの初回雇用契約は2006年4月10日に撤回された。

프랑스의 최초 고용 계약은 2006년 4월 10일에 철회되었다. - 韓国語翻訳例文

日本アニメがフランス人に愛されるのはなぜか?

일본 애니메이션이 프랑스인에게 사랑받는 것은 왜인가? - 韓国語翻訳例文

ロングアイランドはロブスター漁師に好まれている。

롱아일랜드는 랍스터 어부에게 선호되고 있다. - 韓国語翻訳例文

ポーランドの一番大きい美術館はどこですか？

폴란드의 가장 큰 미술관은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

以前食べに入ったレストランの定食がおいしかった。

이전 먹으러 간 레스토랑 정식이 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

レストランは、丘を真っ直ぐ下って消防署の隣にある。

레스토랑은, 언덕을 곧장 내려가서 소방서 옆이다. - 韓国語翻訳例文

私達は10年前にパリでレストランを開店した。

우리는 10년 전에 파리에서 레스토랑을 개점했다. - 韓国語翻訳例文

そのレストランはサラダが食べ放題です。

그 레스토랑은 샐러드가 무제한입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそのレストランへいくのを勧めます。

저는 당신이 그 레스토랑에 가는 것을 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

日本とフランスでは実力が違いすぎる。

일본과 프랑스로는 실력이 너무 다르다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそのレストランでシェフの修業する。

그녀는 그 레스토랑에서 요리사 수업을 한다. - 韓国語翻訳例文