「ラマスン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼らは山田氏よりこの件を任されています。

그들은 야마다 씨에 의해 이 건을 맡고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らにずっと音楽活動を続けて欲しいと思います。

저는 그들이 계속 음악 활동을 계속했으면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

一週間にいくらお金を稼げますか？

일주일에 얼마나 돈을 벌 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

いつその返事をあなたから頂けますか？

언제 그 답장을 당신에게 받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らの今後の活躍を期待しています。

저는 그들의 앞으로의 활약을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これからも応援よろしくお願いします。

앞으로도 응원 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

英単語を100個覚えることができたら寝れます。

영단어를 100개를 외우면 잘 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日からの大分への出張の準備をします。

저는 내일부터 있을 오이타 출장 준비를 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは何からビタミンAを摂取しますか？

우리는 어디서 비타민 A를 섭취합니까? - 韓国語翻訳例文

彼らの人気が長続きするのは何故だと思いますか？

당신은, 그들의 인기가 왜 오래 가는 것이라고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

彼らはこの土地を自分たちのものだと主張しています。

그들은 이 토지를 자신들의 것이라고 주장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは今週中にそれを必要としています。

그들은 이번 주에 그것을 필요로 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もし住所を変わったら、変更手続の書類を送ります。

혹시 주소가 바뀌면 변경 수속 서류를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

お問合せは下記URLの専用フォームからお願いします。

문의는 아래 URL 전용 서식에서 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

今後とも変わらぬお引き立てをお願いいたします。

앞으로도 변함없는 성원을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

それから学年のグループにも招待をします。

그리고 학년 그룹에도 초대를 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの提案を非常に魅力的に思います。

저는, 당신의 제안을 상당히 매력적으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それをこれからもこの部屋で保管しておきます。

그것을 앞으로도 이 방에서 보관해두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私がこの会社に入ったら全力を尽くします。

제가 이 회사에 들어가면 전력을 다하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

一ヶ月くらいで 戻るように考えています。

한 달 정도 안에 돌아올 것으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

月曜までにあなたに必ず連絡します。

저는 월요일까지 당신에게 꼭 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

いつか両親と暮らしたいと思っています。

저는 언젠가 부모님과 살고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私達の条件提示を待っています。

그들은 우리의 조건 제시를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは寝る前に布団の中で読書します。

그들은 자기 전에 이불 속에서 책을 읽습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはさらに大きな規模での販促を始めます。

우리는 더욱 큰 규모로 판촉을 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

明日から夏休みが始まるので、日本に帰ります。

내일부터 여름 방학이 시작돼서, 일본에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

私は発注先にそれを別のものと交換してもらいます。

나는 발주처에서 그것을 다른 것과 교환받습니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼からのいい返事を期待します。

나는 그에게서 좋은 답장을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

引越しするのにどれくらいの時間がかかりますか。

이사하는 데 어느 정도 시간이 걸립니까? - 韓国語翻訳例文

メディアからの情報によって、あなたの考えは変わりますか。

미디어의 정보에 의해, 당신의 생각은 변합니까? - 韓国語翻訳例文

彼は月曜日から金曜日まで学校に行きます。

그는 월요일부터 금요일까지 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

それらはどのように連携していますか？

그것들은 어떻게 연휴 되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

一週間に私はいくら稼げますか?

일주일에 저는 얼마나 벌 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それについてのあなたの意見を話してもらえますか。

그것에 관한 당신의 의견을 들을 수 있겠습니까? - 韓国語翻訳例文

今日から1週間の旅行に行きます。

저는 오늘부터 1주일 동안 여행을 갑니다. - 韓国語翻訳例文

新しい情報があればすぐにご連絡します。

새로운 정보가 있으면 바로 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

早く出荷できるのならば変更します。

빨리 출하할 수 있다면 변경하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、夕食を食べてから取引先との商談があります。

오늘, 저녁을 먹고 거래처와의 상담이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が中国から京都観光ガイドを持って行きます。

제가 중국부터 교토 관광가이드를 갖고 갑니다. - 韓国語翻訳例文

生まれてからずっと日本に住み続けています。

저는 태어나서 계속 일본에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の家から高速道路まで10分かかります。

제집에서 고속도로까지 10분 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

近いうちに返事がもらえるのを楽しみにしています。

가까운 시일내에 답장을 받을 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お手間と取らせてしまい恐縮に存じます。

수고를 끼치게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

こちらの商品はただいま在庫切れとなっております。

이 상품은 지금 품절입니다. - 韓国語翻訳例文

添付ファイルは別送のEメールであなたに送られます。

첨부 파일은 별송의 이메일로 당신에게 보내집니다. - 韓国語翻訳例文

以下の質問について教えてもらえますか？

아래의 질문에 대해 알려주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そちらの状況をご確認いただけますでしょうか？

그곳의 상황을 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

もし問題が起きたら、あなたにメールします。

만약 문제가 생기면, 당신에게 메일 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのこれからのご健闘を祈ります。

저는 당신의 향후 건투를 빕니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの健康の回復を心から望みます。

저는 당신 건강의 회복을 진심으로 바랍니다. - 韓国語翻訳例文