「ラジカル」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女は将来美人になるだろう。

그녀는 나중에 미인이 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼女の自転車は私のと比べると非常に軽かった。

그녀의 자전거는 나의 것과 비교하면 매우 가벼웠다. - 韓国語翻訳例文

すると、突然空に虹がかかりました。

그러자, 갑자기 하늘에 무지개가 떴습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の未来は明るいですか？

그녀의 미래는 밝습니까? - 韓国語翻訳例文

ジアルジア感染は不衛生から起こる。

편모충 감염은 위생적이지 않기 때문에 발생한다. - 韓国語翻訳例文

私は明日から13時半からの先生のクラスで授業受けることになりました。

저는 내일부터, 1시 반부터 하는 선생님 반에서 수업을 받게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

明日から13時半からの先生のクラスで授業受けることになりました。

내일부터 13시부터 선생님 반에서 수업을 듣게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女にメールを送ってもらえますか。

그녀에게 메일을 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女だけ車から降ります。

그녀만 차에서 내립니다. - 韓国語翻訳例文

でも彼女からメールは来ない。

하지만 그녀로부터 메일은 오지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼女は先週から具合が悪い。

그녀는 저번 주부터 컨디션이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

そのゲームをやり終わるまでに50時間くらいかかる。

그 게임을 끝내기까지 50시간 정도 걸린다. - 韓国語翻訳例文

まるで彼女が頭がおかしいかのように見られている。

마치 그녀가 머리가 이상한 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

他人と比べなくても、他人がいるからこそ自分がある。

남과 비교하지 않아도, 타인이 있으므로 내가 있다. - 韓国語翻訳例文

私の実家はここから車で40分ぐらいかかります。

제 고향 집은 여기서 차로 40분 정도 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

漢字が読めるなら、恥をかかなくて済んだのに。

한자를 읽을 수 있다면 창피를 당하지 않아도 됐는데. - 韓国語翻訳例文

漢字が読めるなら、恥をかかなくて済んだのに。

한자를 읽을 수 있다면, 망신을 당하지 않아도 됐을 텐데. - 韓国語翻訳例文

幹部から、その幹部の部下の人事について、相談される。

나는 간부에게, 그 간부의 부하 인사에 대해서, 상담받는다. - 韓国語翻訳例文

貴方から貰ったバジルも食べてから行きます。

당신에게서 받은 바질도 먹고 나서 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

貴方から貰ったバジルも食べてから出発します。

당신에게서 받은 바질도 먹고 나서 출발합니다. - 韓国語翻訳例文

貴方から貰ったバジルを食べてから行きます。

당신에게서 받은 바질을 먹고 나서 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはクジラを見るために彼女を連れ出した。

그들은 고래를 보기 위해 그녀를 데리고 나왔다. - 韓国語翻訳例文

新しいビジネスの創立費を見積もることから始めよう。

새로운 사업의 창립비를 견적내는 것에서부터 시작하자. - 韓国語翻訳例文

水素を加えて原料油から不純物を除去する。

수소를 더하여 원료유에서 불순물을 제거하다. - 韓国語翻訳例文

辞書はわからない単語を調べる時に非常に便利だ。

사전은 모르는 단어를 찾을 때 매우 편리하다. - 韓国語翻訳例文

今から札幌で新たな人生を始める。

지금부터 삿포로에서 새로운 인생을 시작한다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその半値で同じ製品を売ることが実行可能だ。

그들은 그 반값으로 같은 제품을 파는 것이 실행 가능하다. - 韓国語翻訳例文

彼らはあなたにプロジェクトの計画を立てるように命じた。

그들은 당신에게 프로젝트 계획을 세우도록 명했다. - 韓国語翻訳例文

新会社法においては人的分割は禁じられている。

신회사법에서는 인적분할은 금지되어있다. - 韓国語翻訳例文

いつからプログラムを書き換え始めることができますか？

언제부터 프로그램을 새로 쓰기 시작할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今回の展示会は事前の準備から関わる初めての経験です。

이번 전시회는 사전 준비부터 관여한 첫 번째 경험입니다. - 韓国語翻訳例文

例に倣い、以下の問いに対する返事を下から選びなさい。

예문에 따라 다음 질문에 대한 대답을 아래 중에서 고르시오. - 韓国語翻訳例文

例に倣い、以下の問いに対する返事を下から選びなさい。

예를 따라서, 아래의 질문에 대한 답을 아래에서 고르시오. - 韓国語翻訳例文

菊坂にはむかしながらの個人商店が軒をならべる。

키쿠사카에는 옛날 그대로의 개인 상점이 즐비해 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は見知らぬ人に話しかけられるのが好きではない。

그녀는 낯선 사람이 말을 거는 것을 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼らのデータは非常に細かく作られている。

그들의 데이터는 상당히 자세히 만들어져 있다. - 韓国語翻訳例文

それらは江戸時代から使われているものです。

그것들은 에도시대부터 사용되고 있는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

だって彼らは主人に愛されているから。

왜냐하면 그들은 주인에게 사랑받고 있으니까. - 韓国語翻訳例文

彼らは手詰まり型事業から抜け出そうと努力している。

그들은 교착 상태의 사업에서 빠져나가려고 노력하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼ならきっとやってくれると信じている。

그라면 반드시 해내 주리라 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文

手順は～を確実にするためにとられる。

순서는 ~을 확실하게 하기 위해서 뽑힌다. - 韓国語翻訳例文

彼のすることにいちいち目くじらを立てる。

그가 하는 일에 일일이 눈초리를 세운다. - 韓国語翻訳例文

彼女といると、自分がくそ野郎だという気持ちにさせられる。

그녀와 있으면 자신이 쓰레기자식이라는 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文

百種類以上の中から選ぶことができる。

수백 종류 이상 중에서 선택할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は体を女性化するためにホルモンを摂取し始めた。

그녀는 몸을 여성화하기 위해서 호르몬을 섭취하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

来週からまた授業が始まるので、帰らなければなりません。

다음 주부터 또 수업이 시작돼서 돌아가야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

来週からまた授業が始まるので、帰らなければなりません。

다음 주부터 다시 수업이 시작되기 때문에, 돌아가지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼は車を洗い始めた。

그는 차를 세차하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

ミドルネームの頭文字

중간 이름의 첫머리 글자 - 韓国語翻訳例文

ミドルネームの頭文字

중간 이름의 머리글자 - 韓国語翻訳例文