| 意味 | 例文 |
「ラシュス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2538件
一度、来週のスケジュールを確認した上で、改めてご連絡差し上げます。
한 번, 다음 주 일정을 확인한 후에, 다시 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
しょっちゅう私はそれらを着るのを忘れていました。
언제나 저는 그것들을 입는 것을 잊어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
来週の月曜日からレッスンを再び開始したいですか？
다음 주 월요일부터 레슨을 다시 시작하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
来週、小テストがあります。
다음 주, 미니 테스트가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この色は純粋さを表します。
이 색깔은 순수함을 표현합니다. - 韓国語翻訳例文
何か目新しいニュースはありますか。
뭔가 새로운 뉴스는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女はオーストラリア出身ですか？
그녀는 호주 출신인가요? - 韓国語翻訳例文
私も来週、イギリスへ行きます。
저도 다음 주, 영국에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
それは、来週完成する予定です。
그것은, 다음 주에 완성할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
来週のレッスンは休みます。
저는 다음 주 교습은 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
来週、欠席する予定です。
저는 다음 주, 결석할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
歌手はくすくす笑う聴衆に困ってしまった。
가수는 킬킬대며 웃는 청중으로 곤란해져버렸다. - 韓国語翻訳例文
来週は沢山手術の予定があります。
다음 주는 많은 수술 예정이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
フィリピンへ出張中のため、至急連絡をとります。
필리핀에 출장 중이어서, 급히 연락을 취합니다. - 韓国語翻訳例文
塗料を塗らないへこみ修理は従来の車体修理より安い。
도료를 바르지 않은 움푹 들어간 부분의 수리는 기존의 차체 수리보다 싸다. - 韓国語翻訳例文
来週頭には完成します。
다음주 초반에는 완성됩니다. - 韓国語翻訳例文
宿泊代は前払いでお願いします。
숙박비는 선지불로 부탁 합니다. - 韓国語翻訳例文
来週頭には完成します。
다음 주 초에 완성합니다. - 韓国語翻訳例文
新しい住所に手紙は届きますか？
새로운 주소로 편지는 도착합니까? - 韓国語翻訳例文
来週の会議は欠席します。
저는 다음 주 회의는 결석합니다. - 韓国語翻訳例文
衷心より哀悼の意を表します。
진심으로 애도를 표합니다. - 韓国語翻訳例文
茨城県水戸市の出身です。
저는 이바라키 현 미토 시 출신입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに1点修正を依頼します。
당신에게 한가지 수정을 의뢰합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は必ず出世するでしょう。
그는 꼭 출세할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
出荷日はまた連絡します。
출하일은 다시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
時々マラソン大会に出場します。
때때로 마라톤 대회에 출전합니다. - 韓国語翻訳例文
新しい船の就航時期は未定です。
새로운 배의 취항 시기는 미정입니다. - 韓国語翻訳例文
改めて新規発注します。
다시 신규 발주합니다. - 韓国語翻訳例文
新しい曲の練習も頑張ります。
새로운 곡 연습도 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ランニングを週4回しています。
저는 달리기를 주 4회 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はドラマに出演しています。
그녀는 드라마에 출연하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
宿泊代は前払いでお願いします。
숙박 요금은 선불로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
夏休み中に宿題を終わらせます。
저는 여름 방학 동안에 숙제를 끝냅니다. - 韓国語翻訳例文
今週中にそのリストをもらえますか？
이번 주에 그 리스트를 받을 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
来週からサマータイムが開始されますので遅刻しないよう注意してください。
다음 주부터 서머 타임이 시작되므로 지각하지 않도록 주의하세요. - 韓国語翻訳例文
明日から来週の水曜まで夏休みです。
저는 내일부터 다음 주 수요일까지 여름 휴가입니다. - 韓国語翻訳例文
出荷日程が分かりましたら連絡します。
출하 일정을 알게 되면 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
貴社から購入したソフトウェアについてご連絡いたします。
귀사로부터 구입한 소프트웨어에 대해 연락드립니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは来週ハイキングに行くのを楽しみにしています。
그들은 다음 주 하이킹을 하러 가기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
注文の品が出来たらベルで知らせます。
주문한 물건이 준비되면 벨로 알려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
中国語はわからないのでもし間違えていたらすみません。
중국어는 모르기 때문에 만약 틀렸으면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私にはやらなくてはならない宿題がたくさんあります。
저에게는 해야 하는 숙제가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
相手から後日請求してもらうので大丈夫です。
저는 상대에게 나중에 청구 받으니까 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
一週間に私はいくらお金がもらえますか?
일주일에 저는 얼마나 돈을 받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
これから何を見て注文したらいいのですか？
이제 무엇을 보고 주문하면 되는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
今日は一日中ぶらぶら家で過ごしました。
오늘은 온종일 빈둥빈둥 집에서 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
来週でも再来週でも大丈夫です。
다음 주라도 그 다음 주라도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
私の父は3週間前から休暇を取っています。
저의 아버지는 3주 전부터 휴가를 취하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
授業中にメールしたらダメですよ。
수업 중에 메일 보내면 안 돼요. - 韓国語翻訳例文
彼らに重複した問い合わせは避けるよう忠告する。
나는 그들에게 중복되는 문의는 피하라고 충고한다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |