「ラグラナイト」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

はぐらかすようなことを言う。

얼버무려 말한다. - 韓国語翻訳例文

1,000円ぐらいが相場となります。

1,000엔 정도가 시세가 됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼と同じぐらい背が高い。

그녀는 그와 비슷하게 키가 크다. - 韓国語翻訳例文

ぐずぐずしないで。ほんとうに、イライラする。

우물쭈물하지마. 정말 짜증난다. - 韓国語翻訳例文

花子は泳ぐのが速いと褒められた。

하나코는 헤엄치는 것이 빠르다고 칭찬받았다. - 韓国語翻訳例文

彼と同じぐらい速く走れますか。

당신은 그와 비슷하게 빨리 달립니까? - 韓国語翻訳例文

私は堪えられないぐらい困難なことを乗り越えてきた。

나는 견디지 못할 정도로 어려운 일을 극복해 왔다. - 韓国語翻訳例文

何メートルぐらい泳ぎますか？

당신은 몇 미터 정도 수영을 합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたからすぐに返信をもらえることを願っています。

저는 당신한테 답장을 받을 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからすぐに返信をもらえることを望んでいます。

저는 당신에게 금방 답장을 받을 수 있기를 원합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからすぐに返信をもらえることを望んでいます。

저는 당신에게 바로 답장을 받을 수 있기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが少しぐらい遊んだとしても彼女に怒られません。

당신이 조금 놀았다 해도 당신은 그녀를 화나게 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからすぐに返信をもらえることを願っています。

저는 당신에게 바로 답장을 받을 수 있기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは午前七時ぐらいにそちらへ到着する予定です。

우리는 오전 7시 정도에 그곳에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

父親にも殴られたことがない。

나는 아버지에게도 맞은 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ、花子はお店に帰らないといけないのですか？

하나코는 곧 가게로 돌아가야 합니까? - 韓国語翻訳例文

もうすぐ、花子はお店に帰らないといけないのですか？

곧, 하나코는 가게에 돌아가지 않으면 안 되는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

それに対してすぐに回答しなければならない。

그것에 대하여 바로 답변해야 한다. - 韓国語翻訳例文

あんな席はもうないと思えるぐらい近くて幸せだった。

저런 자리는 이제 없다고 생각될 만큼 가까워서 행복했다. - 韓国語翻訳例文

もし許されるなら、時間が掛かっても貴方につぐないたい。

만약 용서받을 수 있다면, 시간이 걸려도 당신에게 속죄하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

もし未回答ならば急ぐので回答を督促して下さい。

만약 아직 대답하지 않았다면 서둘러서 대답을 독촉해주세요. - 韓国語翻訳例文

すぐにカメラマンの仕事があるかどうかはわからない。

바로 카매라 맨의 일이 있는지 없는지는 모른다. - 韓国語翻訳例文

このぐらいの事しかできないと思う。

이 정도 일밖에 할 수 없을 것 같아. - 韓国語翻訳例文

それについて分からないところがあったらすぐにご連絡します。

그것에 관해서 모르는 것이 있으면 바로 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと私の睡眠時間は同じぐらいです。

당신과 제 수면 시간은 비슷합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちと同じ年ぐらいの学生たちがいじめにあっている。

우리와 같은 또래 학생들이 괴롭힘을 당하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお兄さんは友達が何人ぐらいいますか。

당신의 형은 친구가 몇 명 정도 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは州内でも最も優れたグリークラブだ。

그들은 주 내에서도 가장 뛰어난 글리 클럽이다. - 韓国語翻訳例文

あなたが質問を受け取ったら、その時はすぐに答えて下さい。

당신이 질문을 받으면, 그때는 바로 대답해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼らはお金を稼ぐためにこのような方法をとっている。

그들은 돈을 벌기 위해서 이런 방법을 취하고 있다. - 韓国語翻訳例文

去年と同じぐらいの予算を計画してください。

작년과 비슷한 예산을 계획해주세요. - 韓国語翻訳例文

この本はあの本と同じぐらい面白い。

이 책은 저 책만큼 재미있다. - 韓国語翻訳例文

それは直ぐに毒性効果があることが明らかになった。

그것은 바로 중독효과가 있는 것이 확실해졌다. - 韓国語翻訳例文

進歩主義に対する彼の信念が揺らぐことはなかった。

진보주의에 대한 그의 신념이 흔들릴 일은 없었다. - 韓国語翻訳例文

登山口はヨセミテの南口から2マイルのところにある。

등산로 입구는 요세미티의 남문에서 2마일 거리에 있다. - 韓国語翻訳例文

どのくらい長く泳ぐことができますか。

당신은 얼마나 오래 수영할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は母親と同じぐらいおしゃべりだ。

그녀는 엄마와 비슷하게 수다쟁이다. - 韓国語翻訳例文

彼と同じぐらい運転が上手ですか？

당신은 그와 비슷하게 운전을 잘하십니까? - 韓国語翻訳例文

やりたい仕事ができないからといって、すぐやめるわけにはいかない。

하고 싶은 일을 할 수 없다 하더라도, 당장 그만둘 수는 없다. - 韓国語翻訳例文

その国では不登校の子どもは何人ぐらいいますか？

그 나라에서는 등교를 거부하는 학생이 몇 명 정도 있습니까? - 韓国語翻訳例文

書類を受け取ったらすぐにあなたに送ります。

서류를 받으면 바로 당신에게 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

タイピングの授業をとらないといけない。

타이핑 수업을 받아야 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはさらさらと流れる小川沿いにハイキングした。

우리는 졸졸 흐르는 개울을 따라 하이킹했다. - 韓国語翻訳例文

あなたのバッグこそ、シミにならないといいけど。

당신의 가방이야말로, 더러워지지 않으면 좋겠는데. - 韓国語翻訳例文

あなたからその情報を提供してもらえれば直ぐに検討を始めます。

저는 당신에게 그 정보를 제공받을 수 있다면 바로 검토를 시작하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからまたすぐに連絡がいただけることを心待ちにしています。

당신으로부터 곧 다시 연락을 받을 수 있기를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私と同じぐらいこの曲を愛している事を願っています。

저는 당신이 저와 비슷하게 곡을 사랑하고 있을 것을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

グッズを買おうと中に入ったら人がたくさんいて、2時間半くらい並んだ。

물건을 사려고 안에 들어가자 사람이 많이 있어서, 2시간 정도 줄 섰다. - 韓国語翻訳例文

彼らは違う国々に住む人たちと仲良くなるかもしれない。

그들은 다른 나라들에서 사는 사람들과 친해질지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

明日から、いままでとは全く別人のようなすぐれた人になる。

내일부터, 지금까지와는 전혀 다른 사람처럼 뛰어난 사람이 될 거다. - 韓国語翻訳例文