「ラウラ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

力場というのは分子力学で位置エネルギーを計算するのに用いられる。

역장이라는 것은 분자 역학에서 위치 에너지를 계산하는데 이용된다. - 韓国語翻訳例文

新しい憲法は反民主主義的であるとして各方面から非難を受けている。

새로운 헌법은 반민주주의적이라고 각 방면에서부터 비난을 받고 있다. - 韓国語翻訳例文

その男性は演説者から、すばらしい特性を持つ、まともで信頼のおける人と評された。

그 남자는 연설자로부터, 훌륭한 특성을 갖고, 착실함이 신뢰성이 있는 사람으로 평가되었다. - 韓国語翻訳例文

自分の裁量で働きたいならば、インディペンデントコントラクターとして働くのは魅力的な選択だ。

자신의 재량으로 일하고 싶으면, 인디펜던트 콘트랙터로 일하기는 매력적인 선택이다. - 韓国語翻訳例文

こちらからご挨拶すべきところを、先にご連絡をいただいてしまい恐縮です。

이쪽에서 먼저 인사를 드렸어야 했는데, 먼저 연락을 받게 되어 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

閉店セールについて、実施期間などの詳細が決まりましたら改めてお知らせいたします。

폐점 세일에 관해서, 실시 기간 등의 자세한 내용이 정해지면 다시 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

洋服を洗いました。

옷을 빨았습니다. - 韓国語翻訳例文

あいつは裏切り者だ。

그 녀석은 배신자다. - 韓国語翻訳例文

自己中な人は嫌いだ。

자기 중심적인 사람은 싫어해. - 韓国語翻訳例文

電子レンジ対応のお皿

전자레인지 대응의 접시 - 韓国語翻訳例文

施工費用を含め総合的な値段からみて、一番低いA社に決定しなければならないとのことです。

시공비용을 포함한 종합적인 값으로 보아 가장 낮은 A사에 결정해야 한다는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

相手に力で対抗する。

상대에게 힘으로 대항한다. - 韓国語翻訳例文

飛行機の墜落現場

비행기의 추락 현장 - 韓国語翻訳例文

来週上海へ行きます。

다음 주 상하이에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

政策の影響を調べる。

정책의 영향을 조사한다. - 韓国語翻訳例文

蟻が砂糖に群がる。

개미가 설탕에 떼 지어 모인다. - 韓国語翻訳例文

あなたが羨ましいです。

저는 당신이 부럽습니다. - 韓国語翻訳例文

その費用を前払いした。

나는 그 비용을 미리 냈다. - 韓国語翻訳例文

あなたの力が必要です。

당신의 힘이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

あいつは裏切り者だ。

저 녀석은 배신자다. - 韓国語翻訳例文

料理を皿に盛り付ける。

요리를 접시에 보기 좋게 담다. - 韓国語翻訳例文

恨み深い人間です。

저는 한 많은 인간입니다. - 韓国語翻訳例文

赤いランプが点灯した。

빨간 램프에 불이 들어왔다. - 韓国語翻訳例文

足の裏にいぼが出来た。

발바닥에 사마귀가 생겼다. - 韓国語翻訳例文

登録の依頼をしました。

등록 의뢰를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

スピーチがもらった原稿よりも長いのですが、昨日の最終原稿をメールでもらえますか？

연설이 받은 원고보다도 깁니다만, 어제의 최종원고를 메일로 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

一時払い終身保険

일시 지불 종신 보험 - 韓国語翻訳例文

納付書で支払います。

저는 납부서로 지불합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが羨ましい。

나는 당신이 부럽다. - 韓国語翻訳例文

至急ご連絡ください。

급히 연락 주십시오. - 韓国語翻訳例文

来週は雨が多いです。

다음 주에는 비가 잦습니다. - 韓国語翻訳例文

全面物理強化ガラス

전면 물리 강화 유리 - 韓国語翻訳例文

何の教科が嫌いですか？

무슨 과목을 싫어합니까? - 韓国語翻訳例文

占い師になりたいですか？

당신은 점쟁이가 되고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

商品を選びました。

상품을 골랐습니다. - 韓国語翻訳例文

書道を習っている。

나는 서예를 배우고 있다. - 韓国語翻訳例文

嵐は２週間続いた。

태풍은 2주간 계속되었다. - 韓国語翻訳例文

生産品番の変更依頼

생산품 번호의 변경의뢰 - 韓国語翻訳例文

将来いつの日にか

장래 언젠가 - 韓国語翻訳例文

両足を肩幅に開く。

양발을 어깨너비로 벌린다. - 韓国語翻訳例文

記入欄に記載する。

기입란에 기재한다. - 韓国語翻訳例文

総務部で働いています。

저는 총무부에서 근무하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

来週、忙しいですか？

다음 주, 당신은 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文

来週、忙しいですか？

다음 주, 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文

練習が辛かった。

나는, 연습이 힘들었다. - 韓国語翻訳例文

カラオケに行って歌った。

나는 노래방에 가서 노래를 불렀다. - 韓国語翻訳例文

フランス料理が好きだ。

나는 프랑스 요리를 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

文書修正のエラー

문서 수정의 에러 - 韓国語翻訳例文

来週どこにいきますか？

당신은 다음 주에 어디에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

裏庭の設計と設置

뒤뜰의 설계와 설치 - 韓国語翻訳例文