「ラウラ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

顧客は新しい商品ラインをとても気に入っている。

고객은 새 상품 라인을 매우 마음에 들어하고 있다. - 韓国語翻訳例文

個々の実験はグループとしてまとめられて報告された。

각각의 실험은 그룹으로서 정리되어 보고되었다. - 韓国語翻訳例文

彼女のおばあさんが素晴らしい人形を作った。

그녀의 할머니가 굉장한 인형을 만드셨다. - 韓国語翻訳例文

あなたからのお返事、大変嬉しいです。

당신으로부터 온 답장, 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの街から近い方が良いですか？

그것은 당신의 마을에서 가까운 편이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

それは私のこれからの研究課題です。

그것은 지금까지 제 연구 과제입니다. - 韓国語翻訳例文

それは次回から、そこに発送してください。

그것은 다음번부터, 그곳에 발송해주세요. - 韓国語翻訳例文

どのくらいの文章を書けばいいですか？

저는 얼마나 문장을 쓰면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

先週、5月から続いた仕事が終わった。

지난주, 5월부터 계속된 일이 끝났다. - 韓国語翻訳例文

明日テストがあるので勉強しなければならない。

내일 시험이 있기 때문에 공부해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

明日にテストがあるので勉強しなければならない。

내일 시험이 있기 때문에 공부해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

私はそれについてまだ上司から許可を得ていない。

나는 그것에 대해 아직 상사에게 허가를 받지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私はタイ事務所の担当から外れます。

저는 태국 사무소의 담당에서 떠납니다. - 韓国語翻訳例文

それらは私に沢山の感動を与えてくれる。

그것들은 나에게 많은 감동을 준다. - 韓国語翻訳例文

とりあえず、私はこれから病院行ってきます。

일단, 저는 지금부터 병원에 다녀오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この薬は私が歯医者に処方してもらいました。

이 약은 제가 치과 의사에게 처방받았습니다. - 韓国語翻訳例文

この薬剤が認められる可能性はありますか。

이 약재가 인정받을 가능성은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

これは今までの彼らの活動に関係がある。

이것은 지금까지 그들의 활동에 관계가 있다. - 韓国語翻訳例文

その資料ができたらあなたに送ります。

저는 그 자료가 준비되면 당신에게 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ここら辺で韓国料理が美味しい店はありますか。

이 근처에 한국 요리가 맛있는 가게는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今日はテレビを見ながらご飯を食べました。

저는 오늘은 텔레비전을 보면서 밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日友達と2時から遊ぶ約束をした。

나는 오늘 친구와 2시부터 노는 약속을 했다. - 韓国語翻訳例文

今晩、夕食を作らなければなりません。

저는 오늘 밤, 저녁을 만들어야 합니다. - 韓国語翻訳例文

災害が起こった時、彼らは世界中のどこへでも行く。

재해가 일어났을 때, 그들은 전 세계 어디든지 간다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女がテニスが上手いことを知らなかった。

그는 그녀가 테니스를 잘한다는 것을 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

どれくらいの頻度でにあなたは料理するの？

얼마나 자주 당신은 요리해? - 韓国語翻訳例文

あなたの毎日の昼食代はいくらですか？

당신의 매일 점심 식비는 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文

部下に私の代わりに出張に行ってもらった。

나는 부하에게 나 대신에 출장을 가 달라고 했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは過去日本の自主映画を上映していました。

그들은 과거에, 일본의 독립 영화를 상영했습니다. - 韓国語翻訳例文

中学生になってから手芸が好きになりました。

저는, 중학생이 되고 나서 수공예가 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らが手伝った少年はこの町に住んでいる。

그들이 도와준 소년은 이 마을에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らの技術は高度であり、しかもスピードとパワーがある。

그들의 기술은 고도이고, 또한 스피드와 파워가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らはあなたに興味を持ったに違いない。

그들은 당신에게 흥미를 느끼고 있음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその為には時間が必要だと言っています。

그들은 그래서 시간이 필요하다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそれはとても参考になると言っていた。

그들은 그것은 매우 참고된다고 말했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは皆あなたに興味を持ったに違いない。

그들은 모두 당신에게 흥미를 느낀 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

朝ごはんは一人当たりいくらになりますか。

아침밥은 한 사람당 얼마가 됩니까? - 韓国語翻訳例文

面談は、昼でも夕方でもどちらでもいいですよ。

면담은, 점심이어도 저녁이어도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

ピクニックが中止になったことを生徒たちはまだ知らない。

소풍이 중지된 것을 학생들은 아직 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼らはより多くの支援を提供している。

그들은 더욱 많은 지원을 제공하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは出版する前に原稿を私たちに見せてくれた。

그들은 출판하기 전에 원고를 우리에게 보여주었다. - 韓国語翻訳例文

彼らはもっと早く到着するべきだった。

그들은 더 일찍 도착했어야 했다. - 韓国語翻訳例文

彼らの歌を聴くと、私は前向きな気持ちになれる。

그들의 노래를 들으면, 저는 좋은 기분이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはあまりその少女を知りません。

그들은 그다지 그녀를 알지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその公園を歩いていた時、彼女に会いました。

그들은 그 공원을 걷고 있을 때, 그녀를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは意図的に不正な請求をしている。

그들은 의도적으로 부정한 청구를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私たちの訪問を大変喜んだ。

그들은 우리의 방문을 매우 기뻐했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は3週間前からそれを楽しんでいます。

그녀는 3주 전부터 그것을 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ネイティブの人に原稿をチェックしてもらいました。

원어민에게 원고를 체크받았습니다. - 韓国語翻訳例文

これからも英語の勉強に励みたいと思います。

저는 앞으로도 영어 공부에 힘쓰고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文