| 例文 |
「ヨツデ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3265件
何時まで待てばよろしいですか？
몇 시까지 기다리면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
それについて、いつまでに返事をすればよいですか？
저는 그것에 대해서, 언제까지 답변을 하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
オリンピックを見る予定なので、いつものようによくオンラインにはならないよ。
올림픽을 볼 예정이어서, 언제나처럼 자주 접속하지는 않을 거야. - 韓国語翻訳例文
いつでも私を呼んでください。
언제라도 저를 불러 주세요. - 韓国語翻訳例文
いつまで日本に居る予定ですか。
언제까지 일본에 있을 예정인가요? - 韓国語翻訳例文
今月末で退職する予定です。
저는 이번 달 말로 퇴직할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
疲れたので休憩が必要です。
저는 피곤해서 휴식이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
いつまで日本に居る予定ですか。
당신은 언제까지 일본에 있을 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
アクションにつながるので、良いですね。
액션으로 이어져서, 좋네요. - 韓国語翻訳例文
いつまで滞在する予定ですか。
당신은 언제까지 머물 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
彼は家ではいつもの様に元気です。
그는 집에서는 언제나 그렇듯 활발합니다. - 韓国語翻訳例文
いつまでに発注すれば良いですか？
언제까지 발주하면 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
それをいつまでに支払えば良いですか。
그것을 언제까지 지불하면 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
試着室では靴を脱いでご利用下さい。
탈의실에서는 구두를 벗고 이용해 주세요. - 韓国語翻訳例文
この資料はいつまでに用意すればよいですか。
이 자료는 언제까지 준비하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
追加で費用が掛かるようであればお申し付け下さい。
추가로 비용이 든다면 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
問題についてより深い理解をしようとするべきである。
문제에 대해서 보다 깊은 이해를 하려고 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
はい。いつもよりも多くなっているようです。
네. 평소보다 많아지고 있는 것 같아요. - 韓国語翻訳例文
日本で活動もしたグループのようですよ。
일본에서 활동도 한 그룹인 것 같아요. - 韓国語翻訳例文
日本で活動もしたグループのようですよ。
일본에서 활동도 한 그룹 같아요. - 韓国語翻訳例文
あなたの都合が良いのはいつですか。
당신의 스케줄이 괜찮은 때는 언제입니까? - 韓国語翻訳例文
二つの用途で使われるため
2가지의 용도로 그것은 사용되기때문에 - 韓国語翻訳例文
それは重要かつ不可欠です。
그것은 중요함과 동시에 불가결합니다. - 韓国語翻訳例文
5種類を、各3個ずつ必要です。
5종류를, 각자 3개씩 필요합니다 - 韓国語翻訳例文
それはいつまでに申し込みが必要か。
그것은 언제까지 신청이 필요한가. - 韓国語翻訳例文
ここで私を待つ必要は有りません。
이곳에서 저를 기다릴 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
その貨物はいつ頃出荷予定ですか。
그 화물은 언제쯤 출하 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの都合の良い日はいつですか？
당신의 시간이 괜찮은 날은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文
いつも6冊の本を同時に読んでます。
저는 항상 6권의 책을 동시에 읽습니다. - 韓国語翻訳例文
いつ提出する予定ですか？
언제 제출할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
次の内容について、可能でしょうか？
다음 내용에 관해서, 가능합니까? - 韓国語翻訳例文
次の土曜日何をするつもりですか。
당신은 다음 토요일에 무엇을 할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
美容室は行きつけの店が一番です。
미용실은 단골집이 최고입니다. - 韓国語翻訳例文
次の土曜日、テニスをするつもりです。
다음 토요일, 테니스를 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
それについては専門家による検討が必要である。
그것에 대해서는 전문가에 의한 검토가 필요하다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれについてのより多くの経験が必要である。
우리는 그것에 대해서 더욱 많은 경험이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
それについては専門家による検討が必要である。
그것에 대해서는 전문가의 검토가 필요하다. - 韓国語翻訳例文
月曜日にそれについて話し合うこともできるよ。
월요일에 그것에 대해서 이야기할 수도 있어. - 韓国語翻訳例文
簡単に出口が見つけられますように。
간단히 출구를 찾을 수 있도록. - 韓国語翻訳例文
いつものように映画館に出かけた。
평소처럼 영화관으로 외출했다. - 韓国語翻訳例文
今日はいつもより早く家を出ます。
오늘은 여느 때보다 일찍 집을 나갑니다. - 韓国語翻訳例文
最後に全てに通じることですが、、良い通訳が必要です。
마지막으로 모든 것에 통하는 것이지만,, 좋은 통역이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
いつでしたら、あなたのご都合がよろしいでしょうか？
언제라면, 당신의 사정이 괜찮을까요? - 韓国語翻訳例文
良い本は最後まで読む習慣をつけることが大切です。
좋은 책은 끝까지 읽는 습관을 가지는 것이 중요합니다. - 韓国語翻訳例文
いつでしたら、あなたのご都合がよろしいでしょうか？
언제라면, 당신의 시간이 괜찮을까요? - 韓国語翻訳例文
ご予約は不要です。いつでもおいで下さい。
예약은 필요 없습니다. 언제든지 오세요. - 韓国語翻訳例文
拷問のような寒さの中でさまよった後、ついに彼は家を見つけた。
고문과 같은 추위 속에서 헤맨 뒤, 마침내 그는 집을 발견했다. - 韓国語翻訳例文
今日は風が強いです。
오늘은 바람이 강합니다. - 韓国語翻訳例文
お金はいくら必要ですか？
돈은 얼마나 필요해요? - 韓国語翻訳例文
タクシーは必要ですか？
택시 부를까요? - 韓国語翻訳例文
| 例文 |