例文 |
「ヨダ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5509件
彼女は楽しい時を過ごしたようだ。
그녀는 즐거운 시간을 보낸 것 같다. - 韓国語翻訳例文
私の腸の状態はまだよくない。
나의 장의 상태는 아직 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文
今日はよく眠れそうだ。
나는 오늘은 잘 잘 수 있을 것 같다. - 韓国語翻訳例文
彼は授業を楽しんだようでした。
그는 수업을 즐긴 것 같았습니다. - 韓国語翻訳例文
そのような研究は非常に稀だ。
그런 연구는 매우 드물다. - 韓国語翻訳例文
亀のように動きが遅いのはだめです。
거북이처럼 하고 있으면 안됩니다. - 韓国語翻訳例文
どうやらこれは現実のようだ。
아무래도 이건 현실 같다. - 韓国語翻訳例文
お金よりも大切なものがあるだろう。
돈보다 더 중요한 것이 있으리라. - 韓国語翻訳例文
小さいころよく綾取りで遊んだ。
나는 어렸을 때 자주 실뜨기로 놀았다. - 韓国語翻訳例文
スプロケットの具合が悪いようだ。
사슬톱니바퀴의 상태가 나쁜 것 같다. - 韓国語翻訳例文
私が思ったより馬鹿だった。
내가 생각한 것 이상으로 바보였다. - 韓国語翻訳例文
あれは赤レンガの建物だよ。
저것은 빨간 벽돌 건물이야. - 韓国語翻訳例文
うるさいですよ、静かにしてください。
시끄럽습니다, 조용히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
この授業はようやく進んだ。
이 수업은 겨우 나아갔다 - 韓国語翻訳例文
そろそろ疲れが出てきたようだ。
나는 슬슬 피곤이 나온 것 같다. - 韓国語翻訳例文
彼女はよく笑ういい人だ。
그녀는 잘 웃는 좋은 사람이다. - 韓国語翻訳例文
私より速く歩かないでください。
저보다 빨리 걷지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は私たちより長生きするだろう。
그는 우리보다 오래 살 것이다. - 韓国語翻訳例文
君の願いは僕への命令だよ、ハニー。
너의 소원은 나에게로의 명령이냐, 허니. - 韓国語翻訳例文
私より重い病状だったのですね。
당신은 저보다 중한 병세였다는 거네요. - 韓国語翻訳例文
何も心配することはないんだよ。
아무것도 걱정할 것은 없어. - 韓国語翻訳例文
近頃の暑さにはもううんざりだよ。
요즘 더위에는 이제 싫증이 나. - 韓国語翻訳例文
ご両親によろしくおつたえください。
부모님께 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼の言動は無政府主義者のようだ。
그의 언행은 무정부주의자 같다. - 韓国語翻訳例文
私は救いようのないばかだ。
나는 구제불능 바보이다. - 韓国語翻訳例文
市場は回復しているようだ。
시장은 회복하고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
その猫は喉が渇いていたようだ。
그 고양이는 목이 말랐던 것 같다. - 韓国語翻訳例文
私の今の気持ちはこの歌のようだ。
내 지금 기분은 이 노래 같다. - 韓国語翻訳例文
何を使えばよいか教えてください。
무엇을 쓰면 좋을지 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたは私より30歳年下だ。
당신은 나보다 30살 어리다. - 韓国語翻訳例文
ようこそお越しくださいました。
잘 오셨습니다. - 韓国語翻訳例文
私達はよくお喋りをしたものだ。
우리는 잘 이야기했었다. - 韓国語翻訳例文
それがあなたよりも上手だ。
나는 그것을 당신보다 잘한다. - 韓国語翻訳例文
ようこそお出でくださいました。
잘 오셨습니다. - 韓国語翻訳例文
だからとてもよい時を過ごした。
그래서 나는 매우 좋은 날을 보냈다. - 韓国語翻訳例文
よい週末をすごしてください。
좋은 주말을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
ようこそおいでくださいました。
참 잘 와주셨습니다. - 韓国語翻訳例文
疲れてそうだから帰ってもいいですよ。
피곤해 보이니까 돌아가도 좋아요. - 韓国語翻訳例文
専用容器を使ってください。
전용 용기를 쓰세요. - 韓国語翻訳例文
隣の客はよく柿食う客だ。
옆 손님은 감을 잘 먹는 손님이다. - 韓国語翻訳例文
休日を楽しんでいるようだ。
당신은 휴일을 즐기고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
もしよければまた手紙をください。
만약 괜찮다면 또 편지를 주세요. - 韓国語翻訳例文
このところ風邪が流行っているようだ。
최근 감기가 유행하고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
お母さんによろしくお伝えください。
어머니께 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
よい週末をすごしてください。
좋은 주말을 보내세요. - 韓国語翻訳例文
まるで悪い夢を見ているようだ。
나는 마치 나쁜 꿈을 꾸고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは怒っているようだ。
존은 화가 난 것 같다. - 韓国語翻訳例文
まあこれでも飲んで元気だしなよ。
이거라도 마시고 기운 내. - 韓国語翻訳例文
よい週末をすごしてください。
좋은 주말 되세요. - 韓国語翻訳例文
それはとてもよいことだと思います。
저는 그것은 매우 좋은 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |