「ヨウイン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は採用担当です。

채용 담당입니다. - 韓国語翻訳例文

接着剤の使用の検討

접착제 사용의 검토 - 韓国語翻訳例文

9月発注分の内容

9월 발주분 내용 - 韓国語翻訳例文

彼は容姿端麗だ。

그는 용모가 단정하다. - 韓国語翻訳例文

これが一番重要です。

이것이 가장 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

金曜日は一日暇です。

저는 금요일은 하루 종일 한가합니다. - 韓国語翻訳例文

サインは必要ですか？

서명은 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

金曜日に大掃除をする。

금요일에 대청소를 한다. - 韓国語翻訳例文

イベント用リーフレット

이벤트용 광고 쪽지 - 韓国語翻訳例文

これらの要因に基づき……

이러한 요인에 근거해...... - 韓国語翻訳例文

採用担当者を探す。

채용 담당자를 찾다. - 韓国語翻訳例文

一人用のアパートとして

일인용 아파트로서 - 韓国語翻訳例文

税金を流用する。

세금을 유용하다. - 韓国語翻訳例文

AのBに対する酸化作用

A의 B에 대한 산화작용 - 韓国語翻訳例文

これらの要因により……

이 요인들로 인해….. - 韓国語翻訳例文

心配は無用ですよ。

걱정은 쓸데없어요. - 韓国語翻訳例文

施設利用の回数券

시설 이용 회수권 - 韓国語翻訳例文

私が考えた内容

내가 생각한 내용 - 韓国語翻訳例文

整理券が必要です。

정리권이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

栄養学的研究

영양학적 연구 - 韓国語翻訳例文

枠内の単語を使用する

범위 내의 단어를 사용하다 - 韓国語翻訳例文

仕事内容の変更

일 내용의 변경 - 韓国語翻訳例文

要塞を塹壕で囲む

요새를 참호로 둘러싸다 - 韓国語翻訳例文

この内容で満足ですか？

이 내용으로 만족합니까? - 韓国語翻訳例文

微量元素の重要性

미량 원소의 중요성 - 韓国語翻訳例文

重要な書類の管理

중요한 서류의 관리 - 韓国語翻訳例文

その菌の培養をした。

나는 그 세균 배양을 했다.  - 韓国語翻訳例文

用量依存的誘導

용량 의존적 유도 - 韓国語翻訳例文

改善が必要だと思う。

개선이 필요하다고 생각하다. - 韓国語翻訳例文

入院費用を見積もる

입원비용을 추측하다 - 韓国語翻訳例文

この器は犬専用です。

이 그릇은 개 전용입니다. - 韓国語翻訳例文

新卒採用情報

신규 졸업자 채용 정보 - 韓国語翻訳例文

海風の様に感じられる。

바닷바람 같이 느껴진다. - 韓国語翻訳例文

今週の水曜日から金曜日まで事務所にいませんでした。

저는 이번 주 수요일부터 금요일까지 사무소에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

いつ環境問題に関心を持つようになりましたか。

당신은 언제 환경 문제에 관심을 가지게 되었습니까? - 韓国語翻訳例文

平気でそんな事ができるような人間ではない。

아무렇지 않게 그런 일을 할 수 있는 인간이 아니다. - 韓国語翻訳例文

貴殿のご親切には、お礼の申し上げようもございません。

귀하의 친절에는, 감사의 말씀 드릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

これが論文の最終的な結論になるように、明確に説明するようにしてください。

이것이 논문의 최종적인 결론이 되도록, - 韓国語翻訳例文

私は今、ぜんそく用の吸引薬を使用しています。

저는 지금, 천식용 흡인약을 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

「ほうれんそう（報連相）」を忘れないようにしてください。

시금치'를 잊지 않도록 해주세요. - 韓国語翻訳例文

いつもあなた自身を中心に考えているようです。

당신은 항상 당신 스스로를 중심으로 생각하고 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

以前言ったように引っ越しを考えているのは本当です。

제가 예전에 말했듯이 제가 이사를 생각하고 있는 것은 사실입니다. - 韓国語翻訳例文

契約書は汚損されませんようご注意下さい。

계약서는 손상되지 않도록 주의 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

今、ぜんそく用の吸引薬を使用しています。

저는 지금, 천식용 흡입제를 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は自分が恥をかかないように本当に一生懸命です。

저는 스스로가 부끄럽지 않도록 정말로 열심히 합니다. - 韓国語翻訳例文

それについて事前に連絡するようジョンに依頼された。

그것에 관해서 사전에 연락하도록 존에게 의뢰받았다. - 韓国語翻訳例文

今後のあなたの人生がうまくいくようにお祈りしています。

향후 당신의 인생이 잘 풀려가기를 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

先に進んで、来週会議の予定を入れようと思います。

먼저 진행하고, 다음 주 회의 예정을 넣으려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに美味しいお寿司屋さんを紹介しようと思っています。

당신에게 맛있는 초밥가게를 소개하려 합니다. - 韓国語翻訳例文

私の人生は自分の思うようには行っていない。

내 인생은 자신이 생각한 데로는 되고있지 않다. - 韓国語翻訳例文