例文 |
「ユウナ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1279件
夕食前に何の科目を勉強するつもりですか。
당신은 저녁 전에 어떤 과목을 공부할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
21時まで仕事をしたら、仕事の仲間と夕食を食べます。
21시까지 일을 하면, 직장 동료와 저녁을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
私の回答は貴方の疑問を解決するために有効ですか?
제 회답은 당신의 질문을 해결하기 위해 유효합니까? - 韓国語翻訳例文
我々は、何でも共有することができます。
우리는, 무엇이든 공유할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
友人の誕生日のディナーに来ています。
친구의 생일 저녁 식사에 와있습니다. - 韓国語翻訳例文
鼻咽頭がんには放射線治療が有効だ。
비인두암에는 방사선 치료가 유효하다. - 韓国語翻訳例文
今日の夕方、町内の宵祭りがあります。
오늘 밤, 동네의 축제 전야제가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これが正確だとする理由は何ですか?
이것이 정확하다고 하는 이유는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
この三ヶ月間は私の人生の中で最も有意義でした。
이 삼 개월은 제 인생에서 가장 값어치가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みの自由研究の宿題にぴったりのイベントです。
여름 방학 자유 연구의 숙제에 딱 맞는 이벤트입니다 - 韓国語翻訳例文
スキルアップセミナーはたいへん有意義でございました。
스킬 업 세미나는 매우 유익했습니다. - 韓国語翻訳例文
どうやら、私の郵便物が盗難にあったらしい。
아무래도, 내 우편물이 도난당한 것 같다. - 韓国語翻訳例文
この本はあの本と同じくらい有名です。
이 책은 저 책과 같이 유명합니다. - 韓国語翻訳例文
ユウキは漫画を買うために本屋へ行った。
유키는 만화를 사기 위해 서점에 갔다. - 韓国語翻訳例文
自由時間は何をして過ごすのが好きですか?
자유 시간은 무엇을 하며 보내는 것을 좋아하나요. - 韓国語翻訳例文
夕方に到着してもから、沖縄の海を満喫できる。
저녁에 도착해서도, 오키나와의 바다를 만끽할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
彼の言葉は仲間に勇気を与えました。
그의 말은 동료에게 용기를 줬습니다. - 韓国語翻訳例文
あの砲丸投げの選手は金メダルの最有力候補だ。
그 포환 던지기 선수는 금메달에 가장 유력한 후보이다. - 韓国語翻訳例文
そのリストに価格が無い理由を調べました。
저는 그 리스트에 가격이 없는 이유를 알아봤습니다. - 韓国語翻訳例文
不動産業は景気の波に左右される。
부동산업은 경기의 물결에 좌우된다. - 韓国語翻訳例文
雄のイッカクにはとても長い牙がある。
수컷 일각에게는 아주 긴 송곳니가 있다. - 韓国語翻訳例文
子供の頃、いつも幽霊の話でとても怖がったものでした。
어릴 때, 저는 항상 유령 이야기에 매우 무서웠습니다. - 韓国語翻訳例文
転職の際、退職理由は面接で必ず聞かれる。
이직을 할 때 퇴직 이유는 면접에서 반드시 물어본다. - 韓国語翻訳例文
何か私と共有したいことはありませんか?
무언가 저와 공유하고 싶은 것은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
その後、私たちは皆で夕飯を食べました。
그 후, 우리는 다 같이 저녁을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
友人のハナコは私のために私の歌を歌ってくれた。
친구 하나코는 나를 위해서 나의 노래를 불러 주었다. - 韓国語翻訳例文
彼は私と20年以上の長い付き合いの親友です。
그는 나와 20년 이상 오랜 친구입니다. - 韓国語翻訳例文
花子は来週家族と遊園地に行こうと思っています。
하나코는 다음 주에 가족과 놀이 공원에 가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
夕飯に何を買ったらよいか分かりません。
저는 저녁 식사로 무엇을 사면 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
この店はお魚が美味しいことで有名です。
이 가게는 생선이 맛있는 것으로 유명합니다. - 韓国語翻訳例文
オリジナルを弊社へ郵送してください。
오리지널을 폐사에 우편으로 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
その映画は品と優雅さが大いに欠けていた。
그 영화는 품위와 우아함이 대단히 부족해 있었다. - 韓国語翻訳例文
私には宿題を手伝ってくれる友人が何人かいる。
우리에게는 숙제를 도와주는 친구가 몇 명 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは夕方に近所の縁日へ行った。
우리는 저녁에 근처 절 축제에 갔다. - 韓国語翻訳例文
弊社の名を騙った投資勧誘に十分ご注意ください。
폐사의 이름으로 속인 투자 권유에 충분히 주의하세요. - 韓国語翻訳例文
彼は姿勢をただし、勇気を奮って仲間に言った。
그는 자세를 다만, 용기를 내어 동료에게 말했다. - 韓国語翻訳例文
私がイギリスに行く理由は英語を習うためです。
제가 영국에 가는 이유는 영어를 배우기 위해입니다. - 韓国語翻訳例文
私は一番の親友の死を悲しんだ。
나는 가장 친한 친구의 죽음을 슬퍼했다. - 韓国語翻訳例文
友人たちと話す時間は、私を癒してくれます。
친구들과 이야기하는 시간은, 저를 치유해줍니다. - 韓国語翻訳例文
それは一般的に有害性は無いと考えられている。
그것은 일반적으로는 유해성이 없다고 생각되고 있다. - 韓国語翻訳例文
今日の夕食は何を食べようか迷います。
오늘 저녁은 무엇을 먹을지 고민입니다. - 韓国語翻訳例文
ご友人を亡くされた心中、お察しします。
친구를 잃은 심중, 이해합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は友人の解放を求めて人身保護請求を行った。
그는 친구의 석방을 요구하고 인신 보호 청구를 행했다. - 韓国語翻訳例文
食器棚にあるお皿は自由に使ってください。
식기 선반에 있는 접시는 자유롭게 쓰세요. - 韓国語翻訳例文
その遊園地に一回しか行ったことがありません。
저는 그 유원지에 한 번 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
信用取引で証券会社が自己融資を行った。
신용 거래로 증권사가 자기 융자를 했다. - 韓国語翻訳例文
私は久しぶりにイギリスへ行って友人に会いたい。
나는 오랜만에 영국에 가서 친구를 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文
溶融した金属は鋳型に流し込まれる。
용융된 금속을 거푸집 안으로 붓다. - 韓国語翻訳例文
それは日本の中で全国的に有名です。
그것은 일본에서 전국적으로 유명합니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みは有意義に過ごすことができました。
저는 여름 방학은 유익하게 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |