例文 |
「ユウタイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 221件
退職の理由
퇴직 이유 - 韓国語翻訳例文
有事の事態
유사 사태 - 韓国語翻訳例文
女優になりたい。
나는, 배우가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼が遊園地の優待券をくれた。
그가 유원지의 우대권을 주었다. - 韓国語翻訳例文
宇宙遊泳がしたい。
나는 우주 유영을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
次は優勝したいです。
다음은 우승하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
ただ自由になりたい。
나는 단지 자유로워지고 싶다. - 韓国語翻訳例文
有給を使いたいですか?
당신은 유급을 쓰고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
金融系の企業に就職したい。
나는 금융계 기업에 취직하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたはハリウッド女優みたいですね。
당신은 할리우드 여배우 같네요. - 韓国語翻訳例文
あなたの誘いを一番優先したい。
나는 당신의 초대를 최우선시하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私は豪華な夕食を食べたい。
나는 화려한 저녁 식사를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
またその遊園地に行きたいです。
저는 또 그 놀이공원에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
何回も遊園地に行きたい。
나는 몇 번이나 놀이 공원에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
同族体としてしられる誘導体
동족체로 알려진 유도체 - 韓国語翻訳例文
父はたいてい家で夕食を食べます。
아버지는 대부분 집에서 저녁을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
火曜日に有給休暇を取りたいです。
화요일에 유급휴가를 받고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
たいてい夕食前に入浴します。
저는 보통 저녁 식사 전에 목욕합니다. - 韓国語翻訳例文
この雑誌を日本で有名にしたい。
이 잡지를 일본에서 유명하게 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたの笑顔の理由になりたい。
나는 당신이 웃는 이유가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
特に遊園地に行ってみたいです。
저는 특히 놀이공원에 가보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は自由を手に入れたい。
우리는 자유를 손에 넣고 싶다. - 韓国語翻訳例文
青い空を自由に飛んで行きたい。
푸른 하늘을 자유롭게 날고 싶어. - 韓国語翻訳例文
今度のゴルフコンペで優勝したい。
다음 골프 경기 대회에서 우승하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたと友好関係を結びたい。
나는 당신과 친구 관계를 맺고 싶다. - 韓国語翻訳例文
夕方に展望台に行きたいです。
저는, 저녁에 전망대에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを夕食にお誘いしたい。
당신을 저녁에 초대하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼は病気が理由で早退した。
그는 병의 이유로 조퇴했다. - 韓国語翻訳例文
彼は風邪が理由で早退した。
그는 감기의 이유로 조퇴했다. - 韓国語翻訳例文
これは有名な太極拳ですね。
이것은 유명한 태극권이네요. - 韓国語翻訳例文
友人は大切にすべきだと思う。
나는 친구는 소중히 해야 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
家に帰り、夕飯を作りました。
집에 돌아와, 저녁밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
大変有意義な学習でした。
매우 유익한 학습이었습니다. - 韓国語翻訳例文
僕にとって君は大切な友人です。
저에게 당신은 소중한 친구입니다. - 韓国語翻訳例文
友人の陰口を叩いてしまった。
나는 친구들의 험담을 해 버렸다. - 韓国語翻訳例文
自国開催の大会で優勝した。
자국 개최 대회에서 우승했다. - 韓国語翻訳例文
彼女の勇気は、感心に値する。
그녀의 용기는, 감탄할 만하다. - 韓国語翻訳例文
私の部下は皆、大変優秀です。
우리 부하는 모두, 매우 우수합니다. - 韓国語翻訳例文
家へ帰る途中に夕立にあった。
나는 집에 돌아가는 도중에 소나기가 내렸다. - 韓国語翻訳例文
それは左右対称であるべきだ。
그것은 좌우 대칭이어야만 한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは絶対優勝する。
우리는 반드시 우승한다. - 韓国語翻訳例文
平日は夕方以降空いています。
저는 평일은 저녁 이후에 비어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私が留学したい理由は、視野を広げたいからです。
제가 유학하고 싶은 이유는, 시야를 넓히고 싶기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
私も彼みたいな雄大な心を持った人間になりたい。
나도 그처럼 웅대한 마음을 가진 사람이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
A百貨店は、株主優遇策の一つとして、株主に買物優待券を配布した。
A백화점은, 주주 우대책의 하나로, 주주에 쇼핑 우대권을 배포했다. - 韓国語翻訳例文
辞退の理由を教えてもらいたいと思います。
사퇴의 이유를 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
株主優待チケットについて知りたい。
나는 주주 우대 티켓에 대해 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
たいてい夕食の前に音楽を聞きます。
저는 대부분 저녁 식사 전에 음악을 듣습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が俳優になりたいだなんて、無謀な夢だ。
그가 배우가 되고 싶다는 것은 무모한 꿈이다. - 韓国語翻訳例文
私もそんな素敵な声優になりたいと思った。
나도 그런 멋진 성우가 되고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
例文 |