意味 | 例文 |
「ヤトン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3141件
本日は仕事が休みです。
저는 오늘은 일을 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
今悩み事があります。
저는 지금 고민이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ハムレット役を演じる。
햄릿 역을 연기하다. - 韓国語翻訳例文
担当者は夏休みですか?
담당자는 여름 휴가입니까? - 韓国語翻訳例文
当日予約キャンセル
당일에 예약을 취소 - 韓国語翻訳例文
契約書を検討中
계약서를 검토 중 - 韓国語翻訳例文
契約内容を検討中
계약 내용을 검토 중 - 韓国語翻訳例文
あなたは本当に優しい。
당신은 정말 착하다. - 韓国語翻訳例文
早く弁当を食べたい。
빨리 도시락을 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文
夜勤をした事が無い。
나는 야근을 한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
翻訳が難しい言葉
번역이 어려운 말 - 韓国語翻訳例文
今悩み事がある。
나는 오늘 고민거리가 있다. - 韓国語翻訳例文
その雇い人は解雇された。
그 고용인은 해고되었다. - 韓国語翻訳例文
今夜、仕事をしますか?
오늘 밤, 일합니까? - 韓国語翻訳例文
今夜仕事に行きます。
당신은 오늘 밤에 일을 하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
本当に優しいですね。
당신은 정말 친절합니다. - 韓国語翻訳例文
翻訳ソフトのおかげだよ。
번역 소프트 덕분이야. - 韓国語翻訳例文
富山県も暑かったですか?
도야마 현도 더웠습니까? - 韓国語翻訳例文
トースターでパンを焼く。
나는 토스터로 빵을 굽는다. - 韓国語翻訳例文
特別な才能の分野
특별한 재능의 분야 - 韓国語翻訳例文
取締役執行委員会
이사 집행 위원회 - 韓国語翻訳例文
大臣の通訳を務める。
나는 장관의 통역을 맡는다. - 韓国語翻訳例文
本当に優しいですね。
당신은, 정말로 상냥하네요. - 韓国語翻訳例文
本屋に勤めています。
저는 서점에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
レストランを予約する。
레스토랑을 예약한다. - 韓国語翻訳例文
今夜は仕事ですか。
오늘 밤은 일하세요? - 韓国語翻訳例文
取締役会の承認
이사회의 승인 - 韓国語翻訳例文
アパートの部屋番号
아파트의 방번호 - 韓国語翻訳例文
昨日夜勤の仕事でした。
어제 야근이었습니다. - 韓国語翻訳例文
担当者は夏休みですか?
담당자는 여름휴가입니까? - 韓国語翻訳例文
今夜、仕事をしますか?
당신은 오늘 밤, 일을 합니까? - 韓国語翻訳例文
今夜も泊まるのですか?
오늘밤도 머무르시는 건가요? - 韓国語翻訳例文
最近やっとアイヌ語を真剣に勉強し始めた。
최근 간신히 아이누 어를 진지하게 공부하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
ご意見やご感想、ご提案など、何なりとご連絡下さい。
의견이나 감상, 제안 등 무엇이든 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
昇進や昇格とは縁遠いキャリアコースを選んだ。
승진이나 승격과 관계가 먼 캐리어 코스를 택했다. - 韓国語翻訳例文
私は昼ごはんとして、うどんやそばを食べます。
저는 점심밥으로, 우동이나 메밀을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
塗装は剥げやすいため、こすり洗いや塩素系洗剤のご利用はお控え下さい。
도장은 벗겨지기 쉬우므로, 비벼서 씻거나 염소계 세제의 이용은 삼가 주세요. - 韓国語翻訳例文
私が適当にやっているように見えるでしょうが、真剣にやっています。
당신은 제가 대충 하고 있는 것처럼 보이겠지만, 저는 진지하게 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
王が支援を要請したため、彼らはいやいや戦争に突入した。
왕이 지원을 요청했기 때문에, 그들은 마지못해 전쟁에 돌입했다. - 韓国語翻訳例文
面接を受ける人は、待合室でやや緊張しているようだった。
면접을 받고 있는 사람은 대합실에서 다소 긴장하고 있는 것 같았다. - 韓国語翻訳例文
いや、僕はやらないよ。彼はフットボールですらそんなに上手くないよ。
아니, 나는 하지 않아. 그는 축구도 그렇게 잘하지 않아. - 韓国語翻訳例文
私が適当にやっているように見えるでしょうが、私は真剣にやっています。
제가 대충 하고 있는 것처럼 보이겠지만, 저는 진지하게 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
残存元本の多さは、中途解約や買い取り請求の少なさを表す。
잔존 원본의 많음은, 중도 해약이나 매입 신청의 적음을 나타낸다. - 韓国語翻訳例文
今夜はずいぶんと涼しいです。
오늘 밤은 꽤 시원합니다. - 韓国語翻訳例文
彼と彼女は婚約しません。
그와 그녀는 약혼하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さん芸人として成功した。
야마다 씨 연예인으로 성공했다. - 韓国語翻訳例文
翻訳しないと英語が読めません。
저는 번역하지 않으면 영어를 읽을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
その件でとても悩んでいます。
그 건으로 매우 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんはコンサートの後に来ます。
야마다씨는 콘서트 후에 옵니다. - 韓国語翻訳例文
今夜私と一緒に出掛けませんか。
당신은 오늘 밤에 저와 함께 외출하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |