| 例文 |
「モーラ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 943件
それをもう一度ホームページから予約し直します。
그것을 다시 홈페이지에서 예약하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
もしチョコレートを買いにいっても、スーパーへ行ったらアイスクリームが欲しくなる。
만약 초콜릿을 사러 가도, 슈퍼에 가면 아이스크림이 먹고 싶어진다. - 韓国語翻訳例文
われわれはキラービーから専門的なアドバイスを受けた。
우리는 킬러 비에서 전문적인 조언을 받았다. - 韓国語翻訳例文
私はメーカーから情報をもらい次第あなたに再度連絡します。
저는 제조 업체에게 정보를 받는 대로 당신에게 다시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
このデータは、あってもなくてもどちらでもいい。
이 데이터는, 있어도 없어도 어느 쪽이나 상관없다. - 韓国語翻訳例文
主要ビジネスパートナーを教えて貰ってもいいですか？
주요 비즈니스 파트너를 알려 주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
このビールは私の友達からもらいました。
이 맥주는 제 친구에게 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
これは私の友達からもらったビールです。
이것은 제 친구에게 받은 맥주입니다. - 韓国語翻訳例文
メールで連絡してみてもらってもいいですか？
메일로 연락해봐 주셔도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
次の木曜日からキューバに行きます。
저는 다음 목요일부터 쿠바에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
今からゲームをしようと思いました。
저는, 지금부터 게임을 하려고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
このレストランはラーメンが専門です。
이 레스토랑은 라면이 전문입니다. - 韓国語翻訳例文
６モードを選ぶと、ランプがつく。
6모드를 고르면, 램프에 불이 들어온다. - 韓国語翻訳例文
ルールを守らないと恥をきますよ。
규칙을 지키지 않으면 창피를 당해요. - 韓国語翻訳例文
それらのモータは古いタイプです。
그것들의 모터는 낡은 타입입니다. - 韓国語翻訳例文
友達からメールが来ました。
친구에게 메일이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
もっとオブラートに包んで言いなさい。
더 완곡하게 돌려 말하라. - 韓国語翻訳例文
そのラーメンはとても美味しいですよ。
그 라면은 아주 맛있어요. - 韓国語翻訳例文
このアイライナーは長もちする。
이 아이라이너는 오래 간다. - 韓国語翻訳例文
雄のグッピーは雌よりもカラフルだ。
수컷 거피는 암컷보다 컬러풀하다. - 韓国語翻訳例文
おもなキャラクターと主人公
주요 캐릭터와 주인공 - 韓国語翻訳例文
私の父もサラリーマンです。
제 아버지도 회사원입니다. - 韓国語翻訳例文
そのアラームが何度も鳴る。
그 알람이 몇 번이나 울린다. - 韓国語翻訳例文
今日はとてもラッキーな日だった。
오늘은 정말 행운의 날이었다. - 韓国語翻訳例文
彼はとても魅力的なキャラクターだ。
그는 매우 매력적인 성격이다. - 韓国語翻訳例文
これらのレポートを閲覧可能にしてもらえますか。
이 리포트들을 열람 가능으로 해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らのルールではメンバー間のいかなる交歓も禁じられている。
그들의 룰에서는 멤버간의 어떠한 교환도 금지되어 있다. - 韓国語翻訳例文
パーティメニューを40人分から30人分へ変更してもらえませんか？
파티 메뉴를 40인분에서 30인분으로 변경해주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
以前からサッカーが好きなのでサッカーチームの専属チアリーダーになりたいと思っています。
저는 예전부터 축구를 좋아해서 축구팀 전속 치어리더가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私は以前からサッカーが好きなのでサッカーチームの専属チアリーダーになりたいと思っています。
저는 예전부터 축구를 좋아해서 축구팀의 전속 치어리더가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
駅のスーパーで買い物をしてから家に帰った。
역에 있는 슈퍼에서 장을 보고 집에 갔다. - 韓国語翻訳例文
おそらく、ソースコードの空白が問題です。
아마, 소스 코드의 공백이 문제입니다. - 韓国語翻訳例文
駅のスーパーで買い物をしてから家に帰った。
역 슈퍼에서 쇼핑하고 집에 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文
私は画像をUSBメモリーにコピーしたから君に送るよ。
나는 화상을 USB메모리에 복사했으니까 너에게 보낼게. - 韓国語翻訳例文
そのスーツケースはどのくらい重いですか。
그 여행 가방은 얼마나 무겁습니까? - 韓国語翻訳例文
ABCモーターの授権資本が80億円から100億円に増資された。
ABC모터의 수권 자본이 80억엔에서 100억엔으로 증자되었다. - 韓国語翻訳例文
グープはナルコレプシーの治療で用いられる。
케이프는 나르콜렙시의 치료로 사용된다. - 韓国語翻訳例文
いつもそこでハンバーガーとフライドポテトを食べます。
저는 항상 그곳에서 햄버거와 감자튀김을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
この本はゴーストライターが書いたものだ。
이 책은 대필자가 쓴 것이다. - 韓国語翻訳例文
これもまた台湾ではポピュラーなスープ。
이것 또한 대만에서는 유명한 수프. - 韓国語翻訳例文
もしサーバーがクラッシュすると何が起きるの？
혹시 서버가 망가지면 뭐가 일어나? - 韓国語翻訳例文
いつもエラーが多く、チームに迷惑をかけていました。
저는 항상 실수가 잦아서, 팀에 폐를 끼쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
私はいつもそこでハンバーガーとフライドポテトを食べます。
저는 항상 그곳에서 햄버거와 감자튀김을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
この事故はヒューマンエラーにより発生したものだ。
이 사고는 휴먼 에러로 발생한 것이다. - 韓国語翻訳例文
スニーカー用のお好きな靴ひもをお選びいただけます。
운동화 용의 좋아하는 신발 끈을 고를 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
昨夜もクーラーを入れて寝たのでよく寝れた。
어젯밤도 에어컨을 켜고 자서 잘 잘 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼は何種類かのスターファイターのプラモデルを持っている。
그들은 몇종류의 스타파이터 전투기의 프라모델을 갖고있다. - 韓国語翻訳例文
今日は友だちとショーを観ながら、立食パーティーを楽しむ予定だ。
오늘은 친구와 쇼를 보면서, 입식파티를 즐길 예정이다. - 韓国語翻訳例文
スピーチがもらった原稿よりも長いのですが、昨日の最終原稿をメールでもらえますか？
연설이 받은 원고보다도 깁니다만, 어제의 최종원고를 메일로 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
これは各種性能をそれぞれレーダーチャートで表したものです。
이것은 각종 성능을 각각 레이더 도표로 나타낸 것입니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |