「モノイド」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

子供の時ハイキングに行った。

나는 어릴 적 하이킹을 갔다. - 韓国語翻訳例文

子供の将来はとても大事です。

아이의 미래는 매우 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

子供の喧嘩なんて高が知れている。

아이들 싸움은 대수로운 것이 아니다. - 韓国語翻訳例文

そのドラマは悲しい物語です。

그 드라마는 슬픈 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文

物の移動距離を最小にする。

물건의 이동 거리를 최소로 한다. - 韓国語翻訳例文

子供の頃から持久力が無い。

나는 어릴 때부터 지구력이 없다. - 韓国語翻訳例文

窓の外に何か生き物が居る。

창밖에 어떤 생물이 있다. - 韓国語翻訳例文

どうにかして苦悩のない生活をみんなが送れないものだろうか。

어떻게든 해서 고뇌 없는 생활을 모두가 보낼 수는 없을까? - 韓国語翻訳例文

どうにかして苦悩のない生活をみんなが送れないものだろうか。

어떻게든 해서 고민 없는 생활을 모두가 보낼 수 없을까. - 韓国語翻訳例文

自動車に必要なものなら何でも売っています。

자동차에 필요한 것이라면 무엇이든 팔고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このようなものを以前に見たことは一度もありません。

저는 이런 것을 이전에 본 적은 한 번도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

自動車に必要なものなら何でも売っています。

자동차에 필요한 것이라면 무엇이든지 팝니다. - 韓国語翻訳例文

躍動感あふれる演奏はとてもすばらしいものだった。

약동감 넘치는 연주는 매우 훌륭한 것이었다. - 韓国語翻訳例文

このクリスマスカードはジョンが書いたものではなかった。

이 크리스마스 카드는 존이 쓴 것이 아니었다. - 韓国語翻訳例文

子供たちがほしいものを買ってあげます。

저는, 아이들이 원하는 것을 사 줍니다. - 韓国語翻訳例文

子供たちが欲しいものを買ってあげます。

아이들이 원하는 것을 사줍니다. - 韓国語翻訳例文

朝の電車はものすごいラッシュで、足を何度も踏まれた。

아침 전철은 굉장히 혼잡해서, 발을 몇 번이나 밟혔다. - 韓国語翻訳例文

ワードファイルを修正したものを送ります。

저는 워드 파일을 수정한 것을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

今日の彼の動作はとてものろのろしていた。

오늘의 그의 동작은 정말로 꾸물꾸물 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

村での生活はあなたが想像するほど平和なものではない。

마을에서의 생활은 당신이 상상하는 것 만큼 평화로운 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

ごめんなさい、私どものメールサーバがなにかおかしいようです。

죄송합니다, 저희의 메일 서버가 뭔가 이상한 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

席料みたいなものなの。お通しを拒否できるお店もあるみたいだけど。

자릿세 같은 거야. 전채를 거부할 수 있는 가게도 있는 것 같은데. - 韓国語翻訳例文

子供の成長を記録するためです。

아이의 성장을 기록하기 위해서입니다. - 韓国語翻訳例文

イギリスから品物が届きました。

영국에서 물건이 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

子供の頃から本が大好きです。

저는 어렸을 때부터 책을 정말 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

子供の頃はバレエが大好きでした。

저는 어릴 때는 발레를 매우 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文

この建物は昔売春宿だった。

이 건물은 옛날 매춘 숙소였다. - 韓国語翻訳例文

子供の時から映画が好きでした。

저는 어릴 때부터 영화를 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文

推理モノのテレビドラマには飽きたよ。

추리물 드라마에는 질렸어. - 韓国語翻訳例文

子供のように好奇心旺盛です。

저는 아이처럼 호기심이 왕성합니다. - 韓国語翻訳例文

茶道は日本文化の中でも大事なものの一つです。

차도는 일본문화 중에서도 중요한 것 중에 하나입니다. - 韓国語翻訳例文

これまでの道程は相当過酷なものであった。

그동안의 과정은 상당히 가혹한 것이었다. - 韓国語翻訳例文

茶道は日本文化の中でも大事なものの一つです。

다도는 일본 문화 중에서도 소중한 것 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文

戻った以上、何か求めるものがあるのだろう。

돌아온 이상, 뭔가 바라는 것이 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

何万ものデモ行進者が国会議事堂を取り囲んだ。

몇만의 시위행진자가 국회 의사당을 둘러쌌다. - 韓国語翻訳例文

窓を閉めたり、屋外のものを片付けたりします。

창을 닫았다가, 야외의 물건을 정리하거나 합니다. - 韓国語翻訳例文

この商品は私たちが独自に開発したものです。

이 상품은 우리가 독자로 개발한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

この映画は、アクション、ドラマそしてサスペンスものです。

이 영화는, 액션, 드라마 그리고 서스펜스입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの注文したものは製造のどのような段階にありますか？

우리가 주문한 것은 제조의 어떤 단계에 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私は子どもの目線に立って考えることのできる教師になりたい。

나는 아이들의 눈높이에 서서 생각할 수 있는 교사가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ふーん、だけどここには食べ物がいっぱいあるじゃないか？

흥, 하지만 여기에는 음식이 가득 있잖아? - 韓国語翻訳例文

どうぞおいしい食べ物を食べて帰ってください。

맛있는 음식을 먹고 가세요. - 韓国語翻訳例文

あなたに渡したい物があるのですが、どうすればいいですか？

저는 당신에게 건네주고 싶은 것이 있습니다만, 어떻게 하면 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの姉妹はどのくらい頻繁に買い物に行きますか？

당신의 자매는 얼마나 자주 쇼핑을 갑니까? - 韓国語翻訳例文

ふーん、だけどここには食べ物がいっぱいあるじゃないか？

흥, 하지만 여기에는 음식이 많이 있잖아? - 韓国語翻訳例文

履物を脱いで家に入るのをどう思いますか。

신발을 벗고 집에 들어가는 것을 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

スーパーマーケットにあってドラッグストアにないものと言えば、肉、魚、野菜など生鮮食料品くらいなものだろう。

슈퍼 마켓에 있어서 약방에 없는 곳이라고 말하면 고기, 생선, 야채 등 신선 식료품 정도다. - 韓国語翻訳例文

ここの料理は他と比べ物にならないほど美味しい。

여기 요리는 다른 곳과 비교할 수 없을 정도로 맛있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今度の土曜日に買い物に行かないつもりです。

우리는 이번 토요일에 쇼핑에 가지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

買い物に行くかどうかまだ決めていません。

저는 쇼핑에 갈지 아직 정하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文