| 意味 | 例文 |
「モカ･」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21133件
彼らは皆同じような考え方を持っている。
그들은 모두 비슷한 사고방식을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文
今度の火曜日、東京は曇りになるでしょうか?
이번 화요일에, 도쿄는 흐릴까요? - 韓国語翻訳例文
それについては私が彼に質問した方が良いですか？
그것에 대해서는 제가 그에게 질문하는 것이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
それはあなたの質問の回答になっていますか？
그것은 당신의 질문의 답이 되었습니까? - 韓国語翻訳例文
ここの引き出しの鍵を持っていますか？
당신은 이 서랍 열쇠를 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたと恋人関係になると思わなかった。
나는 당신과 연인 관계로 될 줄 몰랐다. - 韓国語翻訳例文
このチームへの加入を申し込みますか？
이 팀의 가입을 신청하나요? - 韓国語翻訳例文
この実験結果をメーカーに提示して見解を求めます。
저는 이 실험 결과를 메이커에 제시하고 견해를 요구합니다. - 韓国語翻訳例文
これは近いうちに実現するのではないかと思う。
나는 이것은 조만간 실현되는 게 아닐까 하고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
結局これらのモデルはすべて出荷できなかった。
결국 이 모델들은 전부 출하하지 못했다 - 韓国語翻訳例文
海外で働く上で必要な事は何だと思いますか？
당신은 해외에서 일하는 데에 있어서 필요한 것은 무엇이라고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
子供たちは毎回歌の練習してますか？
아이들은 매번 노래 연습을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
来週公開される映画についてどう思いますか。
당신은 다음 주에 공개되는 영화에 대해서 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
彼は私に何を求めているのでしょうか。
그는 저에게 무엇을 원하고 있는 걸까요? - 韓国語翻訳例文
この会社に外国で製品を売っているか質問してみます。
저는 이 회사에 외국에 제품을 팔고 있는지 질문해보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私の落とし物をわたすため追いかけてきたようです。
그는 제 분실물을 전해주기 위해서 쫓아온 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らが今、何をしていると思いますか？
당신은 그들이 지금, 무엇을 하고 있다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
そのバクテリアに線維素溶解性の酵素が見つかった。
그 박테리아에서 섬유소 용해성의 효소가 발견됐다. - 韓国語翻訳例文
繰り返しになりますが、ご迷惑をおかけして申し訳ありません
다시 반복합니다만, 폐를 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
子供の頃、耳鼻咽喉科を受診したことがありますか？
당신은 어린 시절, 이비인후과를 진찰한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は有名人なので多くの人から注目された。
그녀는 유명인이기 때문에 많은 사람에게 주목받았다. - 韓国語翻訳例文
このような注文内容の変更は可能ですか？
이런 주문 내용의 변경은 가능합니까? - 韓国語翻訳例文
この作品に参加することができてよかったと思います。
저는 이 작품에 참가할 수 있어서 좋았다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたから指摘のあった項目を追加しました。
저는 당신에게 지적받은 항목을 추가했습니다. - 韓国語翻訳例文
どうやってそれを使うのか友達に聞きなさい。
어떻게 그것을 사용할지 친구에게 물어보세요. - 韓国語翻訳例文
妹は今日日本からカナダに帰国します。
여동생은 오늘 일본에서 캐나다로 귀국합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はこのチケットを持って行けばいいですか？
그녀는 이 티켓을 가져가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
いつ原宿に買い物に行く予定ですか。
당신은 언제 하라주쿠에 쇼핑하러 갈 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
タクシーは高いからバスにしたほうがいいと思うよ。
택시는 비싸니까 버스로 하는 편이 좋을 거라 생각해. - 韓国語翻訳例文
8月の支払は1000円で確定して問題ありませんか？
8월의 지불은 1000엔으로 확정해도 문제없습니까? - 韓国語翻訳例文
私が書いたメモはどこかへ行ってしまった。
내가 적은 메모는 어딘가에 사라져버렸다. - 韓国語翻訳例文
私が注文してから4週間が経とうとしている。
내가 주문한 지 4시간이 지나고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたの姉妹はどのくらい頻繁に買い物に行きますか？
당신의 자매는 얼마나 자주 쇼핑을 갑니까? - 韓国語翻訳例文
何かあなたの力になりたいと思っています。
무엇인가 당신의 힘이 되고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
カメラマンにその写真を持っているか聞いてみます。
저는 카메라맨에게 그 사진을 가지고 있는지 물어보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
退屈だったので買物をしに出かけました。
저는 지루해서 쇼핑을 하러 나갔습니다. - 韓国語翻訳例文
英語で書かれた短編物語を読むのが好きです。
영어로 쓰여진 단편 이야기를 읽는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
同じ夢を持つ仲間と知り合えて嬉しかった。
나는 같은 꿈을 가진 동료와 알게 되어 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
私たちはどのように環境を守るべきか？
우리는 어떻게 환경을 지켜야 하는가? - 韓国語翻訳例文
私が日本に戻ってから1週間が経ちました。
제가 일본에 돌아온 지 1주일이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
私が日本に戻ってから3週間が過ぎました。
제가 일본에 돌아온 지 3주가 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
私が日本に戻ってから3週間が経ちました。
제가 일본에 돌아온 지 3주가 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
会社から交通費として50ドルの払い戻しを受けた。
회사에서 교통비로 50달러의 환급을 받았다. - 韓国語翻訳例文
上記手続の結果、特に問題点は発見されなかった。
상기 절차의 결과, 특별한 문제점은 발견되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
あなたと花子は仲の良い友達ですか？
당신과 하나코는 사이가 좋은 친구입니까? - 韓国語翻訳例文
以前から、博士号を取りたいと思っている。
나는 예전부터, 박사 학위를 따고 싶다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
英語がこんなに難しいとは思わなかった。
영어가 이렇게 힘들 줄은 몰랐다. - 韓国語翻訳例文
英語で文章が書けないことを恥ずかしく思う。
영어로 문장을 쓸 수 없는 게 부끄럽게 생각된다. - 韓国語翻訳例文
何か軽い運動を始めようと思っています。
뭔가 가벼운 운동을 시작하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
今モロッコで休暇を楽しんでいますか？
당신은 지금 모로코에서 휴가를 즐기고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |