意味 | 例文 |
「メタ位」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1255件
昨日台風で雨が降りました。
어제 태풍으로 비가 내렸습니다. - 韓国語翻訳例文
ほとんどの眼鏡に対応する。
거의 모든 안경을 지원한다. - 韓国語翻訳例文
オンラインメディア事業の要諦
온라인 미디어 사업의 요점 - 韓国語翻訳例文
今までの出来事は全て夢だった。
지금까지의 일은 모두 꿈이었다. - 韓国語翻訳例文
干ばつの事態に直面している。
땀 투성이의 상태로 직면하고 있다. - 韓国語翻訳例文
カスザメの体型はとても風変わりだ。
전자리상어의 체형은 아주 색다른 모양이다. - 韓国語翻訳例文
彼女は酩酊状態にあった。
그녀는 몸을 가눌 수 없을 정도로 술에 몹시 취한 상태였다. - 韓国語翻訳例文
家を出るとすぐに雨が降り出した。
집을 나오자 곧 비가 내리기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
対処が場当たり的な面がある。
대처가 임기응변적인 면이 있다. - 韓国語翻訳例文
これは有名な太極拳ですね。
이것은 유명한 태극권이네요. - 韓国語翻訳例文
今、貴方にメールを送りました。
저는 지금, 당신에게 메일을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
夢を叶えるのは大変です。
꿈을 이루는 것은 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
落下に対する別の原因の説明
낙하에 대한 다른 원인의 설명 - 韓国語翻訳例文
空気感染に対する免疫の低下
공기 감염에 대한 면역 저하 - 韓国語翻訳例文
北アメリカとアジア太平洋
북아메리카와 아시아 태평양 - 韓国語翻訳例文
喉が痛いならこの飴をあげます。
목이 아프면 이 사탕을 주겠습니다. - 韓国語翻訳例文
いろいろとご迷惑をお掛けしました。
여러 가지로 폐를 끼쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
私の目の中に埃が入って痛い。
나는 내 눈에 먼지가 들어가서 아프다. - 韓国語翻訳例文
いろんな種類のカメラがあった。
다양한 종류의 카메라가 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女はチームメイトを大切にします。
그는 팀원을 소중히 합니다. - 韓国語翻訳例文
夢と友達を大切にしてください。
꿈과 친구를 소중하게 여기세요. - 韓国語翻訳例文
医者はエルゴメーターの負荷を変えた。
의사는 에르고미터의 부하를 바꿨다. - 韓国語翻訳例文
身体の為になにかをしていますか?
신체를 위해서 무엇인가 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
目まぐるしい変化に対応する。
어지러운 변화에 대응한다. - 韓国語翻訳例文
オンラインメディア事業の要諦
온라인 미디어업의 요점 - 韓国語翻訳例文
昨日台風で雨が降りました。
어제는 태풍으로 비가 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
指名者が舞台に歩み出た。
지명자가 무대로 걸어 나왔다. - 韓国語翻訳例文
変わった一面も持っている。
나는 달라진 면도 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文
今や何百万もの種が絶滅した。
이미 수백만의 종이 멸종했다. - 韓国語翻訳例文
娘が舞台の主役を演じる。
딸이 무대의 주역을 맡는다. - 韓国語翻訳例文
娘が大変お世話になりました。
제 딸이 신세 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
画面の向きを反対にする。
화면의 방향을 반대로 한다. - 韓国語翻訳例文
今、添付のメールを受け取りました。
방금, 첨부 메일을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
家を出るとすぐに雨が降り出した。
집을 나오자 바로 비가 내리기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
あなたは大変面倒くさい人間です。
당신은 엄청 귀찮은 인간입니다. - 韓国語翻訳例文
昨日は大変な目に遭いました。
저는 어제는 많이 안 좋은 일을 겪었습니다. - 韓国語翻訳例文
Aに対してXをするように命じる
A에 대하여 X를 하라고 명하다 - 韓国語翻訳例文
一週間前に夢を見ました。
저는 일주일 전에 꿈을 꿨습니다. - 韓国語翻訳例文
今使っているメガネを修理した。
나는 지금 쓰고 있는 안경을 수리했다. - 韓国語翻訳例文
性的虐待によるダメージ
성적 학대로 인한 피해 - 韓国語翻訳例文
最近の台北の天気は雨が多いね。
최근의 타이페이 날씨는 비가 잦네. - 韓国語翻訳例文
ほとんどの眼鏡に対応する。
대부분의 안경에 대응한다. - 韓国語翻訳例文
混乱した事態に直面する
혼란한 사태에 직면하다 - 韓国語翻訳例文
今日、私の娘が退院した。
오늘, 내 딸이 퇴원했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私たちに対して冷たかった。
그녀는 우리에게 차가웠다. - 韓国語翻訳例文
いつの間にか夢を見ていた。
언제부턴가 꿈을 꾸고 있었다. - 韓国語翻訳例文
いろんな種類のカメラがあった。
여러 가지 종류의 카메라가 있었다. - 韓国語翻訳例文
アメリカにはどのくらい滞在しますか?
미국에는 얼마나 머물 거에요? - 韓国語翻訳例文
私は発明する、投資する、招待する。
나는 발명하고, 투자하고, 초대한다. - 韓国語翻訳例文
以下のメールを貴方に送りました。
저는 다음 메일을 당신에게 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |