意味 | 例文 |
「メタノ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7161件
胚芽の成長のために分析された。
배아의 성장을 위해 분석되었다. - 韓国語翻訳例文
その宴会に参加するのをためらった。
그 연회에 참가하는 것을 망설였다. - 韓国語翻訳例文
彼はその虫を殺すのをためらった。
그는 그 벌레를 죽이는 것을 주저했다. - 韓国語翻訳例文
念のために確認したいのですが。
만약을 위해 확인하고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文
この薬は猫に使うためのものだ。
이 약은 고양이에게 사용하기 위한 것이다. - 韓国語翻訳例文
防護のための最初の手段
방호를 위한 최초의 수단 - 韓国語翻訳例文
その支援のためのチャリティーです。
그 지원을 위한 자선 단체입니다. - 韓国語翻訳例文
現地の市場のための現地生産
현지 시장을 위한 현지 생산 - 韓国語翻訳例文
子どもの将来のため、学資保険に加入することを決めた。
아이들의 장래를 위해, 학자금 보험에 가입하기로 했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは正義のために戦います。
우리는 정의를 위해 싸웁니다. - 韓国語翻訳例文
応募者多数のため募集を締め切らせていただきました。
응모자 수가 많으므로 모집을 마감하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
賃貸料を払うためのお金を確保するためだった。
임대료를 내기 위한 돈을 확보하기 위해서였다. - 韓国語翻訳例文
彼女のために働いていました。
그녀를 위해서 일했었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは未来のために祈ります。
우리는 미래를 위해서 기도합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげで楽しめた。
당신 덕분에 즐길 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげで楽しめました。
저는 당신 덕분에 즐길 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげで楽しめた。
나는 당신 덕분에 즐길 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
名詞の単数形
명사의 단수형 - 韓国語翻訳例文
あなたのご芳名は?
당신의 성함은? - 韓国語翻訳例文
おススメの食べ物
추천 음식 - 韓国語翻訳例文
おススメの食べ物
추천하는 음식 - 韓国語翻訳例文
彼女の使命を果たすための戦いが、ついに始まった。
그녀의 사명을 달성하기 위한 싸움이, 드디어 시작되었다. - 韓国語翻訳例文
彼らの勝利はあらかじめ運命で定められていた。
그들의 승리는 미리 운명으로 정해졌다. - 韓国語翻訳例文
それは自分の目で確かめてください。
그것은 자기 눈으로 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文
英語の説明が下手でごめんなさい。
영어의 설명이 서툴러서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
求められるメディアへの対応
요구되는 미디어로의 대응 - 韓国語翻訳例文
環境変化を生き残るための能力を高める。
환경변화에서 살아남기 위한 능력을 높인다. - 韓国語翻訳例文
彼らは彼の葬式の資金を集めるために働いているよ。
그들은 그의 장례식 자금을 모으기 위해서 일하고 있어. - 韓国語翻訳例文
私に娘たちから誕生日おめでとうのメールが来た。
내게 딸들이 보내 준 생일축하 메일이 왔다. - 韓国語翻訳例文
彼らは子供たちのためにも、引越しを決めました。
그들은 아이들을 위해서라도, 이사를 결정했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私をののしり始めた。
그는 나를 욕 하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
共同体のための組織開発
공동체를 위한 조직개발 - 韓国語翻訳例文
屋根の補強のために板を打ち付ける。
지붕의 보강을 위해 판을 고정하다. - 韓国語翻訳例文
これは、まさに私のための車です。
이것은, 틀림없이 저를 위한 차입니다. - 韓国語翻訳例文
私のために作ってくれるのですか。
저를 위해 만들어 주는 건가요? - 韓国語翻訳例文
ええ、その大半は仕事のためです。
예, 그 대부분은 일 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
それはそのための対策です。
그것은 그것을 위한 대책입니다. - 韓国語翻訳例文
その単なる理由のためだけに
그 단순한 이유만을 위하여 - 韓国語翻訳例文
私の書いたタイ語は読めましたか?
제가 쓴 태국어는 읽을 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
私は長旅のために疲れていた。
나는 긴 여행으로 인해 피곤해있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたのためにこれを買いました。
저는 당신을 위해 이것을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
そのために昨日は早寝した。
그 때문에 나는 어제는 일찍 잤다. - 韓国語翻訳例文
農夫は畑を耕すのをやめた。
농부는 밭을 가는 것을 그만두었다. - 韓国語翻訳例文
過労のために彼は命を落とした。
과로 때문에 그는 목숨을 잃었다. - 韓国語翻訳例文
誰もジョンのために祈らなかった。
누구도 존을 위해 기도하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
そのために見せる物もなかった。
그것을 위해서 보일 것도 없었다. - 韓国語翻訳例文
香川の滞在は楽しめましたか?
카가와의 체류는 재미있었어요? - 韓国語翻訳例文
私がここまで頑張ってきたのはこのメダルのためだ。
내가 여기까지 열심히 한 것은 이 메달 때문이다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたの目標や夢の達成のために役立ちますか。
그것은 당신의 목표나 꿈의 달성을 위해 도움이 됩니까? - 韓国語翻訳例文
私の夢を見たのですね。
제 꿈을 꾼 것이네요. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |