「メタノール資化」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

データの品質を高める。

나는 데이터의 품질을 높인다. - 韓国語翻訳例文

そのゲームはチームワークを高めるのに適している。

그 게임은 팀워크를 높이는 데 적합하다. - 韓国語翻訳例文

医者はエルゴメーターの負荷を変えた。

의사는 에르고미터의 부하를 바꿨다. - 韓国語翻訳例文

昨日からビールを飲むのを止めました。

저는 어제부터 맥주를 끊었습니다. - 韓国語翻訳例文

各マネージャーによるリーダーシップの発揮が組織の効率を高める。

각 매니저에 의한 리더십 발휘가 조직의 효율을 높인다. - 韓国語翻訳例文

彼の娘が彼にこんなメールをした。

그의 딸이 그에게 이런 메일을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

サーバントリーダーは、深い信頼を得るためにまず他者のために奉仕することが求められる。

서번트 리더는, 깊은 신뢰를 얻기 위해서 우선 타인을 위해 봉사하는 것이 요구된다. - 韓国語翻訳例文

あなたにメールした後すぐに、彼女からメールが来た。

당신에게 메일한 후 바로, 그녀에게서 메일이 왔다. - 韓国語翻訳例文

彼女からのメールを読みましたか。

당신은 그녀에게서 온 메일을 읽었습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らにメールを送って以下のメールの返事をもらいました。

저는 그들에게 메일을 보내 아래의 메일을 답변받았습니다. - 韓国語翻訳例文

昼飯はホテルのカレーを食べました。

점심밥은 호텔 카레를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

昼飯はホテルのカレーを食べました。

점심은 호텔 카레를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその中古のスポーツフィッシャーマンを買うためにお金を貯めている。

그녀는 그 중고 스포트피셔맨을 사려고 돈을 모으고 있다. - 韓国語翻訳例文

もし私が彼女だったら、バレーボールを諦めるだろう。

만약 내가 여자였다면, 나는 배구를 포기할 것이다. - 韓国語翻訳例文

昨日、私にメールを送信しましたか？

어제, 저에게 메일을 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたからのメールがないので淋しい。

당신에게 메일이 없어서 슬프다. - 韓国語翻訳例文

昨日何でメールを無視したのですか。

어제 왜 메일을 무시한 겁니까? - 韓国語翻訳例文

そのメールは私に送られたのですか？

그 메일은 저에게 보내진 건가요? - 韓国語翻訳例文

あなたのメールを確認しました。

당신의 메일을 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

確かにそのメールを受け取りました。

확실히 그 메일을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

私のメールは届きませんでしたか？

제 메일은 도착하지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたからのメールを受け取りました。

당신에게 메일을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日、私にメールを送付しましたか？

어제, 저에게 메일을 첨부했습니까? - 韓国語翻訳例文

私は彼のメールでそれを知りました。

나는 그의 메일에서 그것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

家族からの電子メールで知った。

가족으로부터의 메일로 알았다. - 韓国語翻訳例文

銀行からのメールを確認できました。

저는 은행의 메일을 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

サッカーのルールは1863年に初めて成文化された。

축구의 규칙은 1863년에 처음 성문화되었다. - 韓国語翻訳例文

このケースの説明書のコピーをメールで私に送って頂けないでしょうか。

이런 경우의 설명서 복사본을 메일로 저한테 보내주실 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文

以下のメールを貴方に送りました。

저는 다음 메일을 당신에게 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

今回メールを差し上げたのは、～についてお知らせするためです。

이번 메일을 드린 것은, ～에 대해 알리기 위해서입니다. - 韓国語翻訳例文

私に娘たちから誕生日おめでとうのメールが来た。

내게 딸들이 보내 준 생일축하 메일이 왔다. - 韓国語翻訳例文

明日から出張のため、メールを見ることができません。

저는 내일부터 출장이라, 메일을 볼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は小学3年生の時バレーボールを始めました。

그녀는 초등학교 3학년 때 배구를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

メールの内容が分かりました。

메일의 내용을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

私とメールのやり取りをしませんか？

저랑 이메일을 주고받지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

そのメールを確認させて頂きました。

저는 그 메일을 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

本メールは、～の確認のために送付しました。

본 메일은, ~의 확인을 위해 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女からメールをもらいました。

그녀에게 메일을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事の事をメールで書きました。

저는 일에 관련된 것을 메일로 썼습니다. - 韓国語翻訳例文

私の妻からのメールでそのニュースを知った。

나는 아내로부터의 메일로 그 소식을 알았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は旅行やパーティー、楽しい生活のためにアルバイトをしている。

그녀는 여행이나 파티, 즐거운 생활을 위해 아르바이트를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたがこのメールを読めなかったら、送り直します。

만약 당신이 이 메일을 읽지 못했다면, 다시 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

コンピューターの分野では多くの新語にお目にかかる。

컴퓨터 분야에서는 많은 신조어를 보았다. - 韓国語翻訳例文

私のメールが理解出来ませんか？

제 메일이 이해가 되지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

私のメールが理解出来ませんか？

당신은 제 메일이 이해가 되지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

下記のメールはあなたの参照のためです。

아래의 메일은 당신의 참조를 위해서입니다. - 韓国語翻訳例文

メールでの回答を受け取りました。

메일의 회답을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

英語のメールを書きました。

저는 영어 메일을 썼습니다. - 韓国語翻訳例文

メールを返すのが遅くなりました。

메일을 답장하는 것이 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのメールを彼に転送します。

당신의 메일을 그에게 전송합니다. - 韓国語翻訳例文