意味 | 例文 |
「メタノール」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1074件
そのスープを温める。
그 수프를 데운다. - 韓国語翻訳例文
データの品質を高める。
나는 데이터의 품질을 높인다. - 韓国語翻訳例文
ビールをたくさん飲めた。
맥주를 많이 마셨다. - 韓国語翻訳例文
パーティーのために仕出しする
파티를 위해 주문한다 - 韓国語翻訳例文
なぜバレーボールを始めたのですか。
왜 당신은 배구를 시작한 겁니까? - 韓国語翻訳例文
携帯のメールの打ち方
휴대전화 메일 보내는 법 - 韓国語翻訳例文
そのゲームはチームワークを高めるのに適している。
그 게임은 팀워크를 높이는 데 적합하다. - 韓国語翻訳例文
私のEメール届きました?
저의 E메일 받으셨나요? - 韓国語翻訳例文
昨日、初めてそのメールを読みました。
어제, 처음으로 그 메일을 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文
工場のエネルギーを節約するため。
공장의 에너지를 절약하기 위해. - 韓国語翻訳例文
今、そのメールを見ました。
지금, 그 메일을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
2つの目的でメールした。
나는 2가지 목적으로 메일을 보냈다. - 韓国語翻訳例文
そのメールを見過ごした。
나는 그 메일을 못 보고 넘어갔다. - 韓国語翻訳例文
今、初めてそのメールに気づきました。
지금, 처음으로 그 메일을 알아차렸습니다. - 韓国語翻訳例文
このメールは初めて見ました。
이 메일은 처음 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
医者はエルゴメーターの負荷を変えた。
의사는 에르고미터의 부하를 바꿨다. - 韓国語翻訳例文
そのデータをメールで送りたい。
나는 그 데이터를 메일로 보내고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ベイスターが壊れていたので、ローストターキーを作るのをあきらめた。
배스터가 고장나서 - 韓国語翻訳例文
各マネージャーによるリーダーシップの発揮が組織の効率を高める。
각 매니저에 의한 리더십 발휘가 조직의 효율을 높인다. - 韓国語翻訳例文
ビールを飲むためにホテルに行った。
나는 맥주를 마시기 위해 호텔에 갔다. - 韓国語翻訳例文
負けるためのレースはしない。
나는 지기 위한 경기는 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
ホームステイをするのが初めてだった。
나는 홈스테이가 처음이었다. - 韓国語翻訳例文
品格を身につけるためのマナー
품격을 갖추기 위한 매너 - 韓国語翻訳例文
念のため該当のメールのコピーを送付します。
만일을 위해 해당 메일의 사본을 송부합니다. - 韓国語翻訳例文
サーバントリーダーは、深い信頼を得るためにまず他者のために奉仕することが求められる。
서번트 리더는, 깊은 신뢰를 얻기 위해서 우선 타인을 위해 봉사하는 것이 요구된다. - 韓国語翻訳例文
昨日からビールを飲むのを止めました。
저는 어제부터 맥주를 끊었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとメールをするのが楽しい。
나는 당신과 메일을 하는 것이 즐겁다. - 韓国語翻訳例文
このメールはあなたのメールを日本語で書いただけです。
이 메일은 당신의 메일을 일본어로 쓴 것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
ベストの音を得るためにギターの緒止め板を調整した。
최고의 음을 얻기 위해 기타의 끈고정판을 조정했다. - 韓国語翻訳例文
私たちはビールを飲み始めた。
우리는 맥주를 마시기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
彼の娘が彼にこんなメールをした。
그의 딸이 그에게 이런 메일을 보냈다. - 韓国語翻訳例文
あなたのグループをまとめなさい!
당신의 그룹을 모아주세요! - 韓国語翻訳例文
この雑誌はバードウォッチャーのために出版されている。
이 잡지는 조류학자를 위해 출판되고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らにメールを送って以下のメールの返事をもらいました。
저는 그들에게 메일을 보내 아래의 메일을 답변받았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその中古のスポーツフィッシャーマンを買うためにお金を貯めている。
그녀는 그 중고 스포트피셔맨을 사려고 돈을 모으고 있다. - 韓国語翻訳例文
インフォーマル・セクターは発展の可能性を秘めている。
비공식 부문은 발전 가능성을 내포하고 있다. - 韓国語翻訳例文
ケースIDはメールのために、ヘルプデスクにより書かれている
케이스 아이디는 메일을 위해서, 헬프데스크에 의해 써있다 - 韓国語翻訳例文
あなたにメールした後すぐに、彼女からメールが来た。
당신에게 메일한 후 바로, 그녀에게서 메일이 왔다. - 韓国語翻訳例文
もし私が彼女だったら、バレーボールを諦めるだろう。
만약 내가 여자였다면, 나는 배구를 포기할 것이다. - 韓国語翻訳例文
あなたのメールにとても驚いている。
나는 당신의 메일에 매우 놀라있다. - 韓国語翻訳例文
運動のためにウォーキングすることに決めました。
운동을 위해 걷기로 정했습니다. - 韓国語翻訳例文
パソコンのメールと携帯メールのどちらでも構いません。
컴퓨터 메일과 휴대전화 메일 어떤 것이라도 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文
安全のため、定期的にデータベースをバックアップする
안전을 위해서, 정기적으로 데이터베이스를 백업하다 - 韓国語翻訳例文
たくさんのメールを分類し直した。
많은 메일을 다시 분류하다. - 韓国語翻訳例文
彼女がボーカルを務めていたバンド
그녀가 보컬을 맡고 있었던 밴드 - 韓国語翻訳例文
野原は一面のブルーベルだった。
들판은 온통 블루벨이었다. - 韓国語翻訳例文
サッカーのルールは1863年に初めて成文化された。
축구의 규칙은 1863년에 처음 성문화되었다. - 韓国語翻訳例文
その車は約2メートルの高さです。
이 차는 약 2미터의 높이입니다. - 韓国語翻訳例文
昼飯はホテルのカレーを食べました。
점심밥은 호텔 카레를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
昼飯はホテルのカレーを食べました。
점심은 호텔 카레를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |