「メタノン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

両面テープの接着強度を高くする。

양면테이프의 접착 강도를 높인다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の話を熱心にメモしている。

그는 내 이야기를 열심히 메모하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は目上の人に対して緊張しやすい。

그는 윗사람에게 쉽게 긴장한다. - 韓国語翻訳例文

今度の木曜までに私にメールをください。

이번 목요일까지 저에게 메일을 주세요. - 韓国語翻訳例文

誕生日のメッセージありがとうございます。

생일 메시지 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

電話代は高いので、メールでやり取りしましょう。

전화비는 비싸므로, 메일로 주고받읍시다. - 韓国語翻訳例文

机や本棚の組み立ては大人2名以上で行ってください。

책상이나 책장 조립은 어른 2명 이상이 해주세요. - 韓国語翻訳例文

生物統計学はその現象を説明する助けとなりうる。

생물 통계학은 그 현상을 설명하는 도움이 될 수 있다. - 韓国語翻訳例文

ある種の細胞は繊維芽細胞を活性化することができる。

어떤 모종의 세포는 섬유 아세포를 활성화할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分の立ち位置を明確にすべきだ。

그는 자신의 입장을 분명히 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は世界遺産を見ることです。

제 꿈은 세계 유산을 보는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

その効果に対する明確な意見が要求される。

그 효과에 대한 명확한 의견이 요구된다. - 韓国語翻訳例文

私はかわいい白のポメラニアンを飼っている。

나는 귀여운 흰색 포메라니안을 기르고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の家は中央通りに面しています。

우리 집은 중앙도로와 마주 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

自分の目を疑うような事が起きている。

자신의 눈을 의심할만한 일이 일어나고 있다. - 韓国語翻訳例文

タイのメーサー象園には象使い養成コースがある。

태국의 매사이 코끼리 공원에는 코끼리 부리는 양성 코스가 있다. - 韓国語翻訳例文

私はビジネスマネジメントコースの卒業生である。

나는 비즈니스 매니지먼트 코스의 졸업생이다. - 韓国語翻訳例文

雨の日は洗濯物を室内で干すと良いでしょう。

비 오는 날은 세탁물을 실내에서 말리면 좋을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の子供は一生懸命走っています。

제 아이는 열심히 달리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

念の為、～であることをお知らせしておきます。

확실히 해두기 위해, ～이라는 것을 알립니다. - 韓国語翻訳例文

その選手はヒラメ筋を鍛えなければならない。

그 선수는 넙치근을 단련해야 한다. - 韓国語翻訳例文

弊社、担当者の山田より説明を受けてください。

폐사, 담당자의 야마다의 설명을 들어주세요. - 韓国語翻訳例文

経験がなくても夢への気持ちが大切だと思います。

경험이 없어도 꿈에 대한 마음이 중요하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢はアナウンサーになることです。

제 꿈은 아나운서가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

データは、この図に共線性が無いことを示している。

데이터는, 이 그림에 공선성이 없다는 것을 나타내고 있다. - 韓国語翻訳例文

私もそのメンバーに加えてもらいます。

저도 그 멤버로 들어가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私のささやかな夢は日本を一周する事です。

제 작은 꿈은 일본을 일주하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の小さな夢は日本を一周する事です。

제 작은 꿈은 일본을 일주하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

そのいかさま師はトランプで絶対勝つことで有名である。

그 사기꾼은 카드 게임에서 절대 승리로 유명하다. - 韓国語翻訳例文

彼は地元の瓶詰会社で働いている。

그는 고향의 병조림회사에서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

下図は高い尖度の分布を示している。

아래 그림은 높은 첨도의 분포를 나타내고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は母と同じ看護師になることです。

제 꿈은 어머니와 같은 간호사가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

このアジェンダに従って説明していきます。

저는 이 어젠다에 따라서 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

日本の有名なお茶を贅沢に使用している。

일본의 유명한 차를 사치스럽게 사용하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ここでは50名のスタッフが勤務しております。

여기서는 50명의 스탭이 근무하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は外国で日本語を教えることです。

제 꿈은 외국에서 일본어를 가르치는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は日本一周をすることです。

저의 꿈은 일본 일주를 하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私が加入する生命保険の告知書に既往症を書く。

내가 가입하는 생명 보험의 고지서에 기왕증을 쓰다. - 韓国語翻訳例文

そのドキュメンタリードラマは高視聴率を稼いだ。

그 다큐멘터리 드라마는 높은 시청률을 보였다. - 韓国語翻訳例文

彼は滅多にクラシックのコンサートには行かない。

그는 좀처럼 클래식 콘서트에는 가지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私はそれをデスクトップ画面の背景に欲しい。

나는 그것을 컴퓨터 화면의 배경으로 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文

火縄銃伝来の地として種子島が有名である。

화승총 전래의 땅으로서 다네가시마가 유명하다. - 韓国語翻訳例文

世界共通のネットワーク社会は単なる夢にすぎない。

세계 공통의 네트워크 회사는 단순한 꿈에 지나지 않는다. - 韓国語翻訳例文

この一週間全く雨が降っていない。

이 일주일 전혀 비가 오지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私の代わりにメールを出してくれて有り難う。

당신은 나 대신 메일을 내줘서 고맙다. - 韓国語翻訳例文

私の妻は現在アメリカに留学しています。

제 아내는 현재 미국에 유학하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は野球選手になることです。

제 꿈은 야구 선수가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

アメリカでは日本の歌を聴くことができますか？

미국에서는 일본 노래를 들을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私はメールより電話の方が好きです。

저는 메일보다 전화 통화를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその為には時間が必要だと言っています。

그들은 그래서 시간이 필요하다고 합니다. - 韓国語翻訳例文