「ムラノ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

このまま眠らない？

이대로 안 자? - 韓国語翻訳例文

村の向こう側で

촌의 저쪽에서 - 韓国語翻訳例文

私たちはその湿地の草むらでよく遊んだ。

우리는 그 습지의 풀숲에서 자주 놀았다. - 韓国語翻訳例文

噂によると、あの性悪女、子供を産むらしい。

소문에 의하면 그 성품이 나쁜 여자가 아이를 낳는다는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

山村出身のいなかの若者

산촌 출신의 시골 젊은이 - 韓国語翻訳例文

山の中のある村で生まれました。

저는 산속의 한 마을에서 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文

その村はフィンボスの中にある。

그 마을은 핀 보스 안에 있다. - 韓国語翻訳例文

私の祖父は村のリーダーです。

나의 할아버지는 마을의 리더입니다. - 韓国語翻訳例文

その村では何が起きているのですか。

그 마을에서는 무엇이 일어나고 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

だからその男の子は村を去った。

그래서 그 남자아이는 마을을 떠났다. - 韓国語翻訳例文

その村で何が起きてるのですか?

그 마을에서 무슨 일이 일어나고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

その村は霧の囲いに覆われた。

그 마을은 안개의 울타리에 가리어졌다. - 韓国語翻訳例文

この村を守っているそうだ。

이 마을을 지키고 있다고 한다. - 韓国語翻訳例文

紫式部と清少納言の人生

무라사키시키부와 세이쇼나곤의 인생 - 韓国語翻訳例文

この荷物を西村に渡してください。

이 짐을 니시무라에게 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は村一番の蹄鉄工だ。

그는 마을 제일의 편자공이다. - 韓国語翻訳例文

侍は相手の首を切った。

사무라이는 상대의 목을 잘랐다. - 韓国語翻訳例文

彼の髪を紫色で塗った。

나는 그의 머리를 보라색으로 칠했다. - 韓国語翻訳例文

紫のバックを手に提げています。

저는 보라색 가방을 손에 들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

まだ眠らないで大丈夫なの？

당신은 아직 안 자도 괜찮아? - 韓国語翻訳例文

山賊の一団が村を襲った。

산적 일당이 마을을 덮쳤다. - 韓国語翻訳例文

この村を守っているそうだ。

이 마을을 지키고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

この小さな村に問題があります。

이 작은 마을에는 문제가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は、ホームランを打つことです。

제 꿈은, 홈런을 치는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

一度、その村に来てみないかい？

한번, 그 마을에 와 보지 않을래? - 韓国語翻訳例文

兵士たちはその村を略奪した。

병사들은 그 마을을 약탈했다. - 韓国語翻訳例文

彼は村で唯一の水車大工だ。

그는 마을에서 유일한 물방아 목수이다. - 韓国語翻訳例文

紫キャベツのサラダを食べた。

보라색 양배추 샐러드를 먹었다. - 韓国語翻訳例文

今日の夜ご飯はオムライスです。

오늘 저녁밥은 오므라이스입니다. - 韓国語翻訳例文

ジャカランダは紫の花をつける。

자카란다는 보랏빛의 꽃을 피운다. - 韓国語翻訳例文

彼女が生まれた村を知ってますか？

당신은 그녀가 태어난 마을을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

村の運命はこれらの女の子の手にかかっています。

마을의 운명은 이 여자아이들의 손에 달려 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の演技は本物の侍のように見える。

그의 연기는 진짜 사무라이처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

この村のはずれには狸の神が祀られている神社がある。

이 마을의 변두리에는 너구리 신이 모셔져 있는 신사가 있다. - 韓国語翻訳例文

その村は若者の流出に悩まされている。

그 마을은 젊은이의 유출에 시달리고 있다. - 韓国語翻訳例文

私、株式会社村上汽船の調査部の佐々木と申します。

저, 주식회사 무라카미 기선의 조사부 사사키라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

私、株式会社大村電子の顧問の高橋と申します。

저, 주식회사 오무라 전자의 고문 다카하시라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

我々は、村に住む近所の人たちの世話をする必要がある。

우리들은, 마을에 사는 근처의 사람들을 돌볼 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

その三兄弟の腕力は村中に知られている。

그 삼 형제의 완력은 마을에 알려져 있다. - 韓国語翻訳例文

村での生活は想像するような平和なものではない。

마을에서의 생활은 상상하는 것처럼 평화로운 일은 아니다. - 韓国語翻訳例文

我々は、村に住む近所の人たちの世話をする必要がある。

우리는, 마을에 사는 이웃 사람들을 도울 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

この村では、山のことに明るい人が減ってきている。

이 마을에는, 산에 대해서 밝은 사람이 줄어들고 있다. - 韓国語翻訳例文

この村は鉄道の起点に位置しています。

이 마을은 철도의 기점에 위치하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

村の住民はそのインカマーたちを温かく迎えた。

마을 주민은 그 이주자들을 따뜻하게 맞았다. - 韓国語翻訳例文

西村が取りに来るので、この荷物を渡してください。

니시무라가 가지러 오니까, 이 짐을 건네주세요. - 韓国語翻訳例文

赤と紫の絵の具を混ぜると何ができますか？

빨간색과 보라색 물감을 섞으면 뭐가 됩니까? - 韓国語翻訳例文

この村の男たちは今朝鉱山に出かけて行った。

이 마을의 남자들은 오늘 아침에 광산에 나갔다. - 韓国語翻訳例文

内山自動車株式会社のシステム課の村上と申します。

우치야마 자동차 주식회사 시스템과의 무라카미라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

後藤投資株式会社のシステム二課の中村と申します。

고토 투자 주식회사 시스템 2과의 나카무라라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

私の担当の看護師は、奥村さんでした。

제 담당 간호사는, 오쿠무라 씨였습니다. - 韓国語翻訳例文