「ミンエイ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

前回の経験を活かして、今後の暴風対策を考えてみてください。

지난번의 경험을 살려서, 향후의 폭풍 대책을 생각해 보세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは、2年前、4日間ミルフォードトレックに挑みました。

우리는, 2년 전에, 4일간 밀퍼드 트랙에 도전했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らのミッションは人類の利益を生み出すことだ。

그들의 임무는 인류의 이익을 만들어 내는 것이다. - 韓国語翻訳例文

水星は太陽に近いため肉眼ではほとんど見えない。

수성은 태양에 가깝기 때문에 육안으로는 거의 볼 수 없다. - 韓国語翻訳例文

1月23日に行こうと考えてますが、お店は休みではありませんか？

1월 23일에 가려고 생각하는데, 가게는 쉬는 건 아닌가요? - 韓国語翻訳例文

君はどんな方法で英単語を覚えたのですか。

당신은 어떤 방법으로 영어단어를 외운 건가요? - 韓国語翻訳例文

新進気鋭のチーズ職人は、パリに店を構えた。

신진 기예의 치즈 장인은, 파리에 가게를 차렸다. - 韓国語翻訳例文

野球をしている子供たちは、みんなとても楽しそうに見えました。

야구를 하고 있는 아이들은, 모두 매우 신나 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

自分の英語が伝わっていたみたいで安心した。

나는 내 영어가 전해진 것 같아서 안심했다. - 韓国語翻訳例文

私の禁煙の試みは依然として続いています。

저의 금연 시도는 여전히 이어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

先週末は映画を見ませんでした。

저는 지난 주말에는 영화를 보지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私と一緒に演劇を観ませんか。

저와 함께 연극을 보지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

今度の日曜日に映画を観ませんか？

이번 일요일에 영화 안 볼래요? - 韓国語翻訳例文

今度の日曜日に映画を観ませんか？

이번 일요일에 영화를 보지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

階段を上ったら、目の前の道路の反対側に木々が見える。

계단을 오르면, 눈앞 도로의 반대편 나무들이 보인다. - 韓国語翻訳例文

駅までの道を教えてくださいませんか？

역까지의 길을 가르쳐주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

駅までの道を教えてくださいませんか？

역까지의 길을 알려 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

たとえスローモーションで見ても、彼の演技は美しい。

설사 느린 동작으로 봐도, 그의 연기는 아름답다. - 韓国語翻訳例文

瞼を閉じるたびに君の笑顔が浮かんで消えない。

눈꺼풀을 감을 때마다 너의 웃는 얼굴이 떠올라서　사라지지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼が泳いでいくと動物園が見えてきました。

그가 헤엄쳐 가자 동물원이 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が泳いでいくと彼は動物園が見えてきました。

그가 헤엄쳐 가자 그는 동물원이 보이기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

主人公と同じ年齢になった今、もう一度作品について考えてみる。

주인공과 같은 나이가 된 지금, 다시 한 번 작품에 대해서 생각해본다. - 韓国語翻訳例文

私は頻繁に映画を見に行く。

나는 자주 영화를 보러 간다. - 韓国語翻訳例文

皆さんは絵文字は使いますか？

여러분은 이모티콘은 사용합니까? - 韓国語翻訳例文

一緒に映画を見ませんか？

같이 영화를 보지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

お好きなお飲物を選んでください。

좋아하는 음료를 고르세요. - 韓国語翻訳例文

その映画を見に行きませんでした。

저는 그 영화를 보러 가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

ときどき一緒に映画を観ませんか？

가끔 함께 영화 보지 않을래요? - 韓国語翻訳例文

ときどき一緒に映画を観ませんか？

가끔 함께 영화를 보지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

いいえ、見てません。ここに忘れたんですか。

아니요, 못 봤습니다. 여기에 둔 겁니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はこの墨絵が最低でも100万円はするとにらんでいる。

그녀는 이 묵화가 최소 100만엔은 한다고 짐작하고 있다. - 韓国語翻訳例文

すみません、英語がほとんど分かりません。

죄송합니다, 저는 영어를 거의 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

今夜映画を見に行かない？

오늘 밤에 영화 보러 가지 않을래? - 韓国語翻訳例文

君の家は停電にはならないの？

네 집은 정전은 안 일어나? - 韓国語翻訳例文

このお店は現在も営業している。

이 가게는 현재도 운영하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この映画を観ることを楽しみにしていたので、観れなくて残念でした。

이 영화를 보는 것을 기대했어서, 보지 못해 아쉬웠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は演技を抑えたのではなく、よい加減につっ立ってみせたのだ。

그녀는 연기를 억누른 것이 아니라, 좋은 정도에 우뚝 서서 보여준 것이다. - 韓国語翻訳例文

明日の英会話レッスンで、私たちはあなたに会えるのを楽しみにしています。

내일 영어 회화 레슨에서, 우리는 당신을 만나기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今年のお盆休みにおじいちゃんの家に行きました。

저는 올해 오봉 휴가에 할아버지 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

花がきれいでみんなの笑顔もとてもいいです。

꽃이 예쁘고 모두의 미소도 매우 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

来週までにこの本を読み終えることができますか。

당신은 다음 주까지 이 책을 다 읽을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは10年前にあの木目調ノ家で住み始めた。

그들은 10년 전에 그 나뭇결 무늬의 집에서 살기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私の考えを理解してくださることを望みます。

당신이 제 생각을 이해해 주시기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

また来年会えることを楽しみにしてます。

내년에 또 만날 것을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

また来年あなたに会えることを望みます。

저는 내년에 또 당신을 만날 수 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

来週この本を読み終えるつもりだ。

나는 다음 주 그 책을 다 읽을 생각이다. - 韓国語翻訳例文

私は好印象を与えようと試みました。

저는 좋은 인상을 주려고 시도했습니다. - 韓国語翻訳例文

4年前から映画を見ることが趣味です。

저는 4년 전부터 영화를 보는 것이 취미입니다. - 韓国語翻訳例文

道を行くと私は変な山が見えてきた。

길을 가니 나는 이상한 산이 보이기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは夏休みは退屈だと考えるようになる。

그들은 여름 방학은 지루하다고 생각하게 된다. - 韓国語翻訳例文