「ミマ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたとお話しするのを楽しみにしていました。

저는 당신과 이야기하는 것을 기대하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

鈴木が休みの為、私が代わってご連絡申し上げます。

스즈키가 휴가라서, 제가 대신 연락 드립니다. - 韓国語翻訳例文

日本で働くより海外で働くのを好みます。

저는 일본에서 일하기보다 해외에서 일하는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

どんな人があなたの鞄を盗みましたか？

어떤 사람이 당신의 가방을 훔쳤습니까? - 韓国語翻訳例文

もしかしたら友達と飲みに行くかもしれません。

어쩌면 친구와 술 마시러 갈 수도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その辺でお茶でも飲みながら話しましょう。

그 근처에서 차라도 마시면서 얘기합시다. - 韓国語翻訳例文

今日は、お天気が良かったので、海がきれいに見えました。

오늘은, 날씨가 좋았기 때문에, 바다가 잘 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

お申込み完了後のキャンセルはできません。

신청 완료 후 캔슬은 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの質問に直ぐに返事をしなくてすみません。

당신의 질문에 바로 회신을 못해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのＥメールに直ぐに返事をしなくてすみません。

당신의 이메일에 바로 회신하지 못해 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは一緒に飲みに行きませんか？

우리는 함께 마시러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

いつも私の話に耳を傾けてくれて、ありがとうございます。

항상 제 이야기에 귀를 기울여주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

この夏休みの間、どのように過ごされましたか？

당신은 이번 여름 방학 동안, 어떻게 보내셨습니까? - 韓国語翻訳例文

ジョンもあなたがお休みだったことを心配していましたよ。

존도 당신이 쉰 것을 걱정하고 있었어요. - 韓国語翻訳例文

ジョンもあなたが今日休みだったことを心配していました。

존도 당신이 오늘 쉰 것을 걱정하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンも今日あなたが休みだったことを心配していました。

존도 오늘 당신이 쉰 것을 걱정하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

この辞書でその意味を見つけ出しました。

저는 이 사전에서 그 의미를 찾아냈습니다. - 韓国語翻訳例文

私も好きな曲から英語を勉強してみようと思いました。

저도 좋아하는 곡에서부터 영어를 공부해보자고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは来週ハイキングに行くのを楽しみにしています。

그들은 다음 주 하이킹을 하러 가기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんは今日から水曜日までお休みです。

스즈키 씨는 오늘부터 수요일까지 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

すみませんが工場の住所を教えて下さい。

죄송하지만 공장 주소를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私の会社は今日から8月20日まで夏休みです。

우리 회사는 오늘부터 8월 20일까지 여름휴가입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼がここに来ることを望みます。

우리는 그가 일본에 오기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとの再会を楽しみにしています。

저는 당신과의 재회를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと話せることを楽しみにしています。

저는 당신과 이야기할 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いできる日を楽しみにしています。

저는 당신과 만날 수 있는 날을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお手数を掛けさせてすみません。

저는 당신에게 수고를 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにご迷惑をかけてすみませんでした。

저는 당신에게 폐를 끼쳐 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えるのをとても楽しみにしています。

저는 당신을 만날 수 있는 것을 매우 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これから私が行ってみたい国について話します。

이제부터 제가 가보고 싶은 나라에 대해서 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は楽しかったみたいだけど、私たちは疲れました。

그녀는 재미있었던 것 같지만, 우리는 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

僕は岐阜県で夏休みを過ごしました。

저는 기후 현에서 여름 방학을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

明日、お会いできるのを楽しみにしています。

내일, 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

じゃあ、土曜日一緒に赤坂でお酒を飲みませんか？

그럼, 토요일에 같이 아카사카에서 술을 마시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

来週あなたから連絡をもらうのを楽しみにしています。

다음주 당신으로부터 연락을 받는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本に来て何かやってみたいことはありますか？

일본에 와서 무언가 해 보고 싶은 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

みなさんもそのような疑問を持ったことがありませんか?

여러분도 그런 의문을 가진 적이 없습니까? - 韓国語翻訳例文

一日に何杯ぐらいお茶を飲みますか？

당신은 하루에 몇 잔 정도의 차를 마십니까? - 韓国語翻訳例文

夏休み中は暇を持て余している。

나는 여름 방학 중은 한가함을 주체하지 못하고 있다. - 韓国語翻訳例文

明日あなたのコメントを聞くのを楽しみにしています。

내일 당신의 코멘트를 듣는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

休日ではなくても少しお酒を飲みます。

저는 휴일이 아니어도 조금 술을 마십니다. - 韓国語翻訳例文

今夜のレッスンを楽しみにしています。

저는 오늘 밤 수업을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからのメールを読み落としました。

저는, 당신의 메일을 빠뜨리고 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文

みんなで何かおいしい日本食でも食べに行きましょう。

다 같이 뭔가 맛있는 일본 음식이라도 먹으러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

そっちへ行くことがさらに楽しみになりました。

저는 그곳에 가는 것이 더 즐거워졌습니다. - 韓国語翻訳例文

スケジュール調整を彼女に頼んでみます。

스케줄 조정을 그녀에게 부탁해봅니다. - 韓国語翻訳例文

私の思い込みでご迷惑をおかけしました。

제 잘못된 판단으로 폐를 끼쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

私の足は棒みたいに固くなっています。

제 다리는 막대기처럼 굳어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはごみの分別方法について勉強しました。

그들은 쓰레기 분리수거 방법에 대해서 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなた達に会えることを楽しみにしています。

우리는 당신들을 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文