「ミマ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

何か面白い読み物を貸してくれませんか。

뭔가 재미있는 읽을거리를 빌려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたからの注文を受け取る事を楽しみにしています。

저는 당신의 주문을 받기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の論文ができるだけ早く出版されることを望みます。

저는 제 논문이 최대한 빨리 출판되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私の論文が早く出版されることを望みます。

저는 제 논문이 빨리 출판되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

申し訳ありませんが、私たちは明日から夏休みです。

죄송하지만, 저희는 내일부터 여름 휴가입니다. - 韓国語翻訳例文

来年ジョンが日本に来ることを楽しみにしています。

내년에 존이 일본에 오기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の会社は木曜日から日曜日まで夏休みでした。

우리 회사는 목요일부터 일요일까지 여름 휴가였습니다. - 韓国語翻訳例文

4月と5月のレッスンをお休みしたいと思っています。

저는 4월과 5월의 수업을 쉬고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

多彩な施設で色々な楽しみ方ができます。

다채로운 시설에서 다양하게 즐길 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の方こそ、あなたにお会いできる事を楽しみにしています。

저야말로, 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それをその時まで楽しみにしてください。

당신은 그것을 그때까지 기대해 주세요. - 韓国語翻訳例文

その中にはあなたのお好みのものはありましたか？

그 안에 당신이 좋아하는 것은 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

それについての私の説明が不足しておりすみません。

그것에 대한 제 설명이 부족해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

それは1フェムト秒でどのくらい進みますか？

그것은 1펨토초로 얼마나 갑니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは残りの人生を楽しみましょう。

우리는 남은 인생을 즐깁시다. - 韓国語翻訳例文

その中から印象的なものを引用してみました。

저는 그중에서 인상적인 것을 인용해봤습니다. - 韓国語翻訳例文

その中から感銘を受けたものを引用してみました。

저는 그중에서 감명을 받은 것을 인용해봤습니다. - 韓国語翻訳例文

その中から心に残ったものを引用してみました。

저는 그중에서 마음에 남은 것을 인용해봤습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の無作法なふるまいに居合わせたみんながあきれた。

그의 버릇없는 행동에 그 자리에 있던 모두가 기막혀했다. - 韓国語翻訳例文

むくみにくいので、脚の疲れも軽減します。

잘 부어오르지 않으므로, 다리의 피곤도 감소합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが無邪気に笑う顔をみるといつも元気になります。

당신이 천진난만하게 웃는 얼굴을 보면 언제나 힘이 납니다. - 韓国語翻訳例文

休みの間、どこか旅行に行きましたか？

쉬는 동안, 어딘가 여행 다녀오셨습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのコメントはとても私たちの励みになります。

당신의 코멘트는 매우 저희에게 위로가 됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼女もまた母に会うのをとても楽しみにしていた。

그녀도 또한 어머니를 만나는 것을 매우 기대하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたがお休みのところ返事をくれて有難うございます。

당신이 휴가에 답장을 줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの休み中に、私がその課題を処理しておきました。

당신의 휴가 중에, 제가 그 과제를 처리해 뒀습니다. - 韓国語翻訳例文

まだ行ったことのないどこかへ行ってみたい。

아직 간 적이 없는 어딘가에 가 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

まだ行ったことのない所へ行ってみたい。

아직 간 적이 없는 곳에 가 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ロンドンへの旅行を楽しみにしています。

런던으로의 여행을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたといつか会える日を楽しみにしています。

저는 당신과 언젠가 만날 수 있는 날을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとお会いするのを楽しみにしています。

저는 당신과 만날 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとディナーでお会いできることを楽しみにしています。

저는 당신과 저녁 파티에서 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いできるのを楽しみにしてます。

저는 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを知らせてなくてすみません。

저는 당신에게 그것을 알릴 수 없어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに連絡しなくてすみませんでした。

저는 당신에게 연락하지 않아서 미안했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに来週、お会いできることを楽しみにしています。

저는 다음 주에, 당신과 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに罪悪感を感じさせてすみません。

당신에게 죄책감을 느끼게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、キャンプをとても楽しみました。

우리는, 캠프를 매우 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはみんなでピザをたくさん食べました。

우리는 다 같이 피자를 많이 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は2月に行われるテストに申し込みました。

저는 2월에 치러지는 시험에 신청했습니다. - 韓国語翻訳例文

バーボンウイスキーをオンザロックで飲みます。

저는, 버번위스키를 얼음에 타서 마십니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼らを見て、彼らの視点で物を見ようとします。

저는 그들을 보고, 그들의 시점으로 물건을 보려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

明日、あなたにお会いできるのを楽しみにしています。

저는 내일, 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

将来日本に住みたいと思っていますか？

당신은 미래에 일본에서 살고 싶다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは夏休みを楽しんだに違いありません。

당신은 여름 방학을 즐긴 것이 틀림없습니다. - 韓国語翻訳例文

先月数えきれないくらいの本を読みました。

저는 지난달에 셀 수 없을 만큼의 책을 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文

みなさんに笑顔と勇気を与えられる１日になりますように。

여러분에게 웃음과 용기를 주는 하루가 되기를. - 韓国語翻訳例文

そして、私たちはみんなで花火をしました。

그리고 우리는 다 같이 불꽃놀이를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

そして、私たちはみんなで友達を驚かせました。

그리고 우리는 다 같이 친구를 놀라게 했습니다. - 韓国語翻訳例文

そのことは私の楽しみと自信になりました。

그것은 제 기대와 자신감이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文