「ミマス」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたにこの仕様でお見積りをお願いします。

저는 당신에게 이 사양으로 견적을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

未払いになっている金額を請求します。

저는 체납되어 있는 금액을 청구합니다. - 韓国語翻訳例文

この雨で水不足が解消されますように。

이 비로 물 부족이 해소되기를. - 韓国語翻訳例文

貴方は不眠症の治療をうけてますか？

당신은 불면증 치료를 받고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は心臓の不整脈で入院しています。

그는 심장 부정맥으로 입원해 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その番組が始まるまでに、この仕事を済ませます。

그 방송이 시작되기 전까지, 이 일을 끝내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

見積りはAからBに依頼になると思います。

견적은 A에서 B로 의뢰된다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あの店では電車の切符を販売しています。

저 가게에는 전차의 표를 판매하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこには多くの興味深い像や石の彫刻があります。

그곳에는 많은 흥미 깊은 상이나 돌 조각이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのペットボトルには水がどのくらい入りますか？

그 페트병에는 물이 얼마나 들어갑니까? - 韓国語翻訳例文

その映画は大きなスクリーンで観ることをお勧めします。

그 영화는 큰 스크린에서 보는 것을 권합니다. - 韓国語翻訳例文

ラインに「HBU-」を選択した場合、組を表示します。

라인으로 「HBU-」를 선택한 경우, 세트를 표시합니다. - 韓国語翻訳例文

ラインで「HBU-」を選択した場合、組を表示します。

라인으로 「HBU-」를 선택한 경우, 세트를 표시합니다. - 韓国語翻訳例文

「HBU-」をライン選択した場合、組を表示します。

「HBU-」를 라인 선택한 경우, 세트를 표시합니다. - 韓国語翻訳例文

辞書を使って、単語の意味を調べています。

사전을 써서, 단어의 의미를 알아보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

1年に1度毎年健康の為に精密検査をしています。

저는 1년에 1번 매년 건강을 위해 정밀 검사를 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお見せしたいアルバムが何冊かあります。

저는 당신한테 보여드리고 싶은 앨범이 몇 권 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのコップには水がいっぱい入っています。

그 컵에는 물이 가득 들어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が野球帽をかぶっているのをよく見かけます。

그가 야구 모자를 쓰고 있는 것을 자주 봅니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれらについて非常に興味があります。

우리는 그것들에 대해서 매우 흥미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私たちと遊びたいように見えます。

그녀는 우리와 놀고 싶어 보입니다. - 韓国語翻訳例文

20歳未満の飲酒は禁じられています。

20세 미만의 음주는 금지되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの訪問者がその景色を見にここに来ます。

많은 방문자가 그 경치를 보러 이곳에 옵니다. - 韓国語翻訳例文

皆さんの期待は彼によって裏切られます。

여러분의 기대는 그에게 배신당합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はロッククライミングクラブに所属しています。

그는 암벽 등반 클럽에 소속되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは後ろの小さなスイッチが見えますか？

당신은 뒤의 작은 스위치가 보입니까? - 韓国語翻訳例文

その映画を見るのに３時間を要します。

그 영화를 보는데 3시간이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの言っていたお店だと思います。

그것은 당신이 말했던 가게라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

その代わりにこのお土産をプレゼントします。

그 대신에 이 기념품을 선물합니다. - 韓国語翻訳例文

悪質だと判断したら、入店を断ります。

악질이라고 판단하면, 입점을 거절합니다. - 韓国語翻訳例文

私の席の後ろにはスミスさんが座っています。

제 자리 뒤에는 스미스 씨가 앉아 있습니다. - 韓国語翻訳例文

髪の毛を乾かすので、15分くらい待ってくれますか？

저는 머리카락을 말리니까, 15분 정도 기다려 주겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは、希望の未来を創っていきたいと思っています。

우리는, 희망의 미래를 만들어 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、明るい未来を創っていきたいと思っています。

우리는, 밝은 미래를 만들어 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはいつか皆でベルギーに遊びに行きます。

우리는 언젠가 다 같이 벨기에로 놀러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはミーティングの開催を計画しています。

우리는 미팅 개최를 계획하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その店に行くと、いつもの席に座り、いつもそれを食べます。

저는 그 가게에 가면, 항상 앉는 자리에 앉아서, 항상 그것을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

この種のノミはおもにイヌに寄生します。

이론 종류의 벼룩은 주로 개에 기생합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは美しい浴衣を着て美しい花火を見ます。

우리는 아름다운 유카타를 입고 아름다운 불꽃놀이를 봅니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは本日ゼミ合宿のために箱根に来ています。

우리는 오늘 세미나 합숙을 위해 하코네에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

明日、私はこの件について東京でミーティングをします。

내일, 저는 이 건에 관해서 도쿄에서 미팅합니다. - 韓国語翻訳例文

今、世界ではゴミ問題が騒がれています。

지금, 세계는 쓰레기 문제가 세평에 오르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

はじめに、簡単な概要をまずお見せします。

먼저, 간단한 예술의 개요를 먼저 보여 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

はい、私はあなたが意味していることが分かります。

네, 저는 당신이 의미하고 있는 것을 압니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはしばしばテレビで野球の試合を見ます。

우리는 여러 번 텔레비전에서 야구 시합을 봅니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは当時、一緒にいたと見られています。

그들은 당시, 함께 있었던 것으로 보입니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたのラジオ番組を日本で聴いています。

저는 당신의 라디오 방송을 일본에서 듣고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は特に車に興味を持っています。

그는 특히 자동차에 흥미를 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

また皆で会えることを願っています。

저는 또 여러분을 만날 수 있기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

映画を観ることに関心を持っています。

저는 영화를 보는 것에 관심을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文