「ミマス」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私はあなたからの返事を楽しみにしています。

저는 당신의 답장을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事が忙しくなりましたのでしばらく学校をお休みします。

저는 일이 바빠져서 당분간 학교를 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文

再び会えることを楽しみにしています。

다시 만나는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は、花子と会えることをすごく楽しみにしています。

저희는, 하나코를 만나는 것을 굉장히 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それはひとつの要素のみで構成されています。

그것은 하나의 요소만으로 구성되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日お会いするのを楽しみにしております。

내일 만나는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日は一日中出かけてしまうので、レッスンはお休みします。

내일은 종일 외출하므로, 레슨은 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文

来週は予定があるのでお休みさせていただきます。

다음 주는 예정이 있으므로 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文

来週は用事があるのでお休みさせていただきます。

다음 주는 일이 있으므로 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文

来年ジョンが東京に来る日を楽しみにしています。

내년 존이 동경에 오는 날을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼らに会うのをとても楽しみにしています。

그녀는 그들을 만나는 것을 매우 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みは祭りや花火で思い出を作ろうと思います。

저는 여름 방학은 축제나 불꽃놀이로 추억을 만들려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

過去の見積を参考にしてそれを見積もります。

저는 과거의 견적을 참고로 해서 그것을 견적 냅니다. - 韓国語翻訳例文

彼にそれをチェックして英語に訳すように頼みます。

저는 그에게 그것을 체크하고 영어로 번역하도록 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

学校での授業の再開を楽しみにしています。

저는 학교 수업의 재개를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのサンプルが到着するのを楽しみにしています。

저는 그 샘플이 도착하는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この申請書の情報は次の目的にのみ使用されます。

이 신청서의 정보는 다음의 목적에만 사용됩니다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたに会える事を楽しみにしています。

저도 당신을 만나기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今週末から2週間の夏休みに入ります。

이번 주말부터 2주간 여름방학에 들어갑니다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏休みはとても良かったと感じています。

저는 올해 여름 방학은 매우 좋았다고 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏休みはとても良かったと思います。

저는 올해 여름 방학은 매우 좋았다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私は風邪のため今日は会社を休みます。

저는 감기로 오늘은 회사를 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと香川で会えるのを楽しみにしています。

저는 당신과 카가와에서 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いできるのを心から楽しみにしています。

저는 당신을 만날 수 있기를 진심으로 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

すでに報告済みということをお知らせします。

이미 보고가 끝났다는 것을 알려드립니다. - 韓国語翻訳例文

休日は私の家でゆっくり休みます。

휴일은 우리 집에서 푹 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

私の父はご飯を食べながら雑誌を読みます。

우리 아버지는 밥을 먹으면서 잡지를 읽습니다. - 韓国語翻訳例文

生徒達が君達のダンスを真剣に見ています。

학생들이 자네들의 춤을 진지하게 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて今から彼に聞いてみます。

저는 그것에 대해서 이제 그에게 물어보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼にこの先どうすればいいのか聞いてみます。

저는 그에게 앞으로 어떻게 하면 좋을지 물어보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に今後どうすればいいのか聞いてみます。

저는 그에게 앞으로 어떻게 하면 좋을지 물어보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は自国のアメリカで夏休みを過ごしています。

그는 자기 나라인 미국에서 여름 휴가를 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の夫は2月から、仕事のためフィリピンに住みます。

우리 남편은 2월부터, 일 때문에 필리핀에 삽니다. - 韓国語翻訳例文

私の母は孫の訪問を楽しみに待っています。

우리 어머니는 손자의 방문을 기대하며 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれに参加するのを楽しみにしています。

저는 당신이 그것에 참가하기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからのお返事を楽しみに待っています。

저는 당신의 답장을 기대하며 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この本は英語が苦手な人でも楽しみながら読めます。

이 책은 영어를 못하는 사람도 즐기면서 읽을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

明後日友達とその映画を観に行きます。

저는 모레 친구와 그 영화를 보러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

明日と来週の火曜日を休みにします。

저는 내일과 다음 주 화요일을 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文

明日には夏休みの宿題を終わらせたいと思います。

저는 내일은 여름 방학 숙제를 끝내고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたたちに会えるのをとても楽しみにしています。

우리는 당신들을 만날 것을 무척 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに頼みたいことがありますがいいですか？

당신에게 부탁하고 싶은 일이 있는데 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは情報を楽しみにしています。

우리는 정보를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつかあなたと日本語で話せることを楽しみにしています。

저는 언젠가 당신과 일본어로 이야기할 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

バンクーバーに行くので休みをもらいます。

저는 밴쿠버에 가서 휴가를 내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

また次回あなたに会えるのを楽しみにしています。

저는 또 다음에 당신을 만나는 것을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

先着10名さまのみ対象とさせていただきます。

선착 10분만 대상으로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

またあなたに会えるのを楽しみにしています。

다시 당신을 만나기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

またお会いできるのを楽しみにしています。

다시 뵐 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

吸い込み口に引き込まれる危険性があります。

흡입구에 빨려드는 위험성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文