「ミマス」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

またあなたに会えるのを楽しみしています。

저는 다시 당신을 만나기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

まとまった休みがあるとハイキングにいきます。

저는 긴 휴가가 있으면 하이킹을 하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

お酒を飲みながら貴方を待っています。

술을 마시면서 당신을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

またそこに行ってみたいと思っています。

저는 또 거기에 가보고 싶다고 생각하고 있습니다.  - 韓国語翻訳例文

また花火にみんなで行きたいと思います。

저는 또 모두와 함께 불꽃놀이에 가고 싶다고 생각합니다.  - 韓国語翻訳例文

あなたと再会することを楽しみにしています。

저는 당신과 재회하기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのホテルに滞在することを楽しみにしています。

저는 당신의 호텔에 머물 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのホテルを訪れることを楽しみにしています。

저는 당신의 호텔을 방문하는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この飲み物を飲むと気分が悪くなります。

저는 이 음료수를 마시면 기분이 나빠집니다. - 韓国語翻訳例文

またいつかどこかであなたに会えるのを楽しみにしています。

또 언젠가 어디서 당신을 만날 것을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

またいつか、あなたと仕事が出来ることを望みます。

저는 또 언젠가, 당신과 일할 수 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

夏休み中に宿題を終わらせます。

저는 여름 방학 동안에 숙제를 끝냅니다. - 韓国語翻訳例文

それについてあなたが善処してくれる事を望みます。

그것에 관해서 당신이 선처해 주실 것을 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

またお会いする日を楽しみにしています。

또 만날 날을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの頼みなら何でも聞いてあげます。

저는 당신의 부탁이라면 몇 번이고 들어주겠습니다. - 韓国語翻訳例文

カナダで会えるのを楽しみにしています。

캐나다에서 만나기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これから、友達と私の家で飲みます！

이제, 친구와 우리 집에서 술을 마십니다! - 韓国語翻訳例文

これからこの3つについてみなさんに説明したいと思います。

앞으로 이 3가지에 대해서 여러분에게 설명하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

その大学院の受験を申し込みます。

저는 그 대학원 수험을 신청합니다. - 韓国語翻訳例文

いつかあなたの家族と会える日を楽しみにしています。

언젠가 당신의 가족과 만날 날을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつかそこを訪れるのを楽しみにして、仕事を頑張ります。

언젠가 그곳을 찾기를 기대하며, 열심히 일하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

お手洗いは、店の中に入って、右の奥にあります。

화장실은, 가게 안으로 들어와서, 오른쪽 안쪽에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このグラフの読み方を知っていますか？

당신은 이 그래프를 보는 방법을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ここMobile Solutionsであなたと働けるのを楽しみにしています。

이 Mobile Solutions에서 당신과 일할 수 있는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

宝物のぬいぐるみを大切にしています。

보물인 봉제 인형을 소중히 여기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日そのテープを聞いてみようと思います。

매일 그 테이프를 들어보려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたから返信が来るのを、楽しみにしています。

당신에게 답장이 오는 것을, 저는 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今回の改修は大がかりな工事無しで済みます。

이번 개수는 대규모 공사 없이 끝납니다. - 韓国語翻訳例文

すみません、このバスは何時に新宿駅に着きますか？

실례합니다, 이 버스는 몇 시에 신주쿠 역에 도착합니까? - 韓国語翻訳例文

その本は、年末に仕事が落ち着いたら読みたいと思います。

그 책은, 연말에 일이 안정되면 읽고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

銀行で振込みは確認できていますか？

은행에서 입금은 확인되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたからの次の報告を楽しみにしています。

저는 당신의 다음 보고를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

休みにどこかに出かける計画はありますか？

당신은 휴가에 어딘가에 나갈 계획은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それの確認と英語訳を彼に頼みます。

저는 그것의 확인과 영어 번역을 그에게 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

それをチェックして英語に訳すように彼に頼みます。

저는 그것을 체크하고 영어로 번역하도록 그에게 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

きっと、みんなが彼女の作品を好きになります。

분명히, 모두가 그녀의 작품을 좋아할 겁니다. - 韓国語翻訳例文

これらの飲み物を飲めば、あなたは気分がよくなりますよ。

이 음료들을 마시면, 당신은 기분이 좋아져요. - 韓国語翻訳例文

あなたの健康の回復を心から望みます。

저는 당신의 건강 회복을 진심으로 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

いつか外国に住みたいと思っています。

언젠가 외국에서 살고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

いつ私が契約書にサインをすることを望みますか？

당신은 언제 제가 계약서에 사인하기를 희망합니까? - 韓国語翻訳例文

貴方が来ることを楽しみ待っています。

당신이 오는 것을 기대하며 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

君の顔を何処かで見たことがあるような気がします。

당신의 얼굴을 어디선가 본 적이 있는 것 같은 느낌이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

次の機会にご一緒できることを、楽しみにしてます。

저는 다음 기회에 함께할 수 있기를, 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

住んでみないとわからないことがたくさんあります。

살아 보지 않으면 모르는 것이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は見るべきおもしろいテレビ番組はありますか？

오늘은 볼 만한 재미있는 프로그램은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今年の夏休みは東京と福岡に行きます。

올해 여름 방학에는 도쿄와 후쿠오카에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

おはようございます。こんにちは。おやすみなさい。

안녕하세요. 안녕하세요. 안녕히 주무세요. - 韓国語翻訳例文

展示室は、展示替えのためお休みしています。

전시실은, 전시 편성 때문에 쉬고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その原稿が届くのを楽しみに待っています。

그 원고가 도착하기를 기대하며 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとっては難しいですが、やってみます。

그것은 제게 있어서는 어렵지만, 해 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文