例文 |
「ミニ (BMW)」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8941件
あなたの涙に少しびっくりしました。
저는 당신의 눈물에 조금 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
郵便局はあなたの右手にあります。
우체국은 당신의 오른편에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
来年も花火を見に行きたいです。
저는 내년에도 불꽃놀이를 보러 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私もぜひそこに行って見たいです。
저도 꼭 그곳에 가보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
つい涙が出そうになった。
그만 눈물이 나올 것 같았다. - 韓国語翻訳例文
そのセミナーに通いました。
저는 그 세미나에 다녔습니다. - 韓国語翻訳例文
それにとても興味を持ちました。
저는 그것에 매우 흥미를 가졌습니다. - 韓国語翻訳例文
それを見てると笑顔になります。
저는 그것을 보고 있으면 웃게 됩니다. - 韓国語翻訳例文
それを見ると笑顔になります。
저는 그것을 보면 웃게 됩니다. - 韓国語翻訳例文
湧水は自然豊かな場所にある。
용수는 자연이 풍부한 장소에 있다. - 韓国語翻訳例文
冷麺に髪の毛が入ってました。
냉면에 머리카락이 들어가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その楽器の音色に魅せられた。
그 악기의 음색에 끌렸다. - 韓国語翻訳例文
装置の組立は既に始まりました。
장치의 조립은 이미 시작되었습니다. - 韓国語翻訳例文
網にヒメマスがたくさんかかった。
그물에 각시 송어가 많이 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
いつも活気に満ち溢れていたい。
나는 언제나 활기차게 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文
そのお店に行ったことがなかった。
나는 그 집에 간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
友達に髪を切ってもらいました。
저는 친구가 머리를 잘라줬습니다. - 韓国語翻訳例文
友達に髪を切ってもらった。
나는 친구가 머리를 잘라줬다. - 韓国語翻訳例文
手紙にステッカーを貼ります。
저는 편지에 스티커를 붙입니다. - 韓国語翻訳例文
それらは君を元気にしてくれます。
그것들은 당신을 힘 나게 해줍니다. - 韓国語翻訳例文
海の中には魚がたくさんいました。
바닷속에는 물고기가 많이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日サッカーを観に行きました。
저는 어제 축구를 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
資料の束を三つに分けた。
자료 뭉치를 3개로 나눴다. - 韓国語翻訳例文
手紙は彼に宛てられている。
편지는 그에게 보내져 있다. - 韓国語翻訳例文
最近占いに興味を持っている。
요즘 점에 흥미를 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文
昨日、そのライブを見に行きました。
어제, 그 라이브를 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私の髪を彼に撫でられました。
제 머리를 그가 쓰다듬어 주었습니다. - 韓国語翻訳例文
その手紙を彼に送ってあげます。
저는 그 편지를 그에게 보내드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの仰ることに興味がある。
당신이 말하는 것에 흥미가 있다. - 韓国語翻訳例文
その田舎者は大都市で道に迷った。
그 촌놈은 대도시에서 길을 잃었다. - 韓国語翻訳例文
家に帰ってドラマを見ます
집으로 돌아가서 드라마를 봅니다 - 韓国語翻訳例文
黒と白の水着に着替えた。
나는 검은 색과 흰색 수영복으로 갈아입었다. - 韓国語翻訳例文
今度あなたに手紙を書きます。
저는 이번에 당신에게 편지를 쓰겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はとても疲れているように見える。
그는 매우 피곤해 보인다. - 韓国語翻訳例文
彼は叔父を見送りに駅へ行きました。
그는 작은아버지를 배웅하러 역에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らが罪に問われることはない。
그들이 죄로 처벌받는 일은 없다. - 韓国語翻訳例文
海に関わる仕事をしています。
바다와 관련된 일을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
君の事が気になって仕方がない。
당신이 마음에 들어 어쩔 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼女は悩んでいるように見える。
그녀는 고민하는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
僕は君に恋をして、切なくて苦しい。
나는 너를 사랑해서, 괴롭고 힘들다. - 韓国語翻訳例文
あなたはスポーツに興味ありますか?
당신은 스포츠에 관심 있습니까? - 韓国語翻訳例文
これはそれと密接に関わっている。
이것은 그것과 밀접하게 연관되어있다. - 韓国語翻訳例文
これは彼に見せない方がよい。
이것은 그에게 보이지 않는 게 좋다. - 韓国語翻訳例文
その優しさが世界に満ちていく。
그 상냥함이 세계에 가득 찬다. - 韓国語翻訳例文
鍋の中に中身を注ぎなさい。
냄비 안에 내용물을 따라라. - 韓国語翻訳例文
アウトラインを私に見せて。
아웃라인을 내게 보여줘. - 韓国語翻訳例文
今までに、こんな事は見た事がない。
지금까지, 이런 일은 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
7月に友達と花火を見た。
나는 7월에 친구와 불꽃놀이를 봤다. - 韓国語翻訳例文
あなたに見せたいものがある。
나는 당신에게 보여주고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
あまり食に興味がない。
저는 당신들의 연구소에 대해서 4가지 제안을 합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |