例文 |
「ミニ (BMW)」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8941件
ジョンは私に宿題を手伝ってくれるように頼みました。
존은 저에게 숙제를 도와달라고 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文
タイに行ったことがないので、一度遊びに行ってみたいです。
태국에 간 적이 없으므로, 한번 놀러 가 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
またあなたに会える日を楽しみに待っています。
다시 당신과 만날 수 있는 날을 기대하며 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ほとんど仕事が終わったので、気分転換に飲みに行きます。
저는 거의 일이 끝나서, 기분 전환으로 술을 마시러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
みんなに頼られるピッチャーになりたい。
나는 모두에게 믿을 수 있는 투수가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒に仕事ができることを楽しみにしています。
당신과 함께 일할 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに今夜会えるのを楽しみにしています。
당신과 오늘 밤 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
またあなたに逢う日を楽しみにしています。
다시 당신을 만날 날을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
どんな小さな庭でも、庭付きの家に住みたい。
나는 어떤 작은 뜰이라도, 정원이 딸린 집에 살고 싶다. - 韓国語翻訳例文
す ぐに医者にみてもらった方がよいですよ。
바로 의사한테 봐달라고 하는 것이 좋을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私は夏休みにハワイに行かねばならない。
나는 여름방학에 하와이에 가야만 한다. - 韓国語翻訳例文
夏休みにおばあちゃんの家と温泉に行きました。
저는 여름 방학에 할머니 집과 온천에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みに私のおばちゃんの家と温泉に行きました。
저는 여름 방학에 저희 할머니 집과 온천에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
女神のような君に、ずっとそばにいてほしい。
여신 같은 네가, 계속 곁에 있었으면 좋겠어. - 韓国語翻訳例文
休みにどこかに出かける計画はありますか?
당신은 휴가에 어딘가에 갈 계획이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
次の休みにうちへ遊びに来ませんか?
다음 방학 때 저희 집에 놀러 오지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちはマレーシアに来ることを楽しみにしていました。
우리는 말레이시아에 오는 것을 기대하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私のおじいちゃんの家にこの夏休みに行きました。
저는 우리 할아버지 집에 이번 여름 방학에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
なので、夏休みになると毎年旅に出ます。
그래서, 저는 여름방학이 되면 매년 여행을 떠납니다. - 韓国語翻訳例文
彼女に皿を洗ってくれるように頼みました。
그녀에게 접시를 씻어주도록 부탁했다. - 韓国語翻訳例文
明日あなたに会えることを楽しみにしています!
내일 당신과 만날 수 있기를 기대하고 있습니다! - 韓国語翻訳例文
彼が元気に帰ってくることを楽しみにしています。
저는 그가 건강히 돌아오기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
前回のメールにも返信できずにすみません。
지난 메일에도 답장하지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私の方こそ、あなたにお会いできる事を楽しみにしています。
저야말로, 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが無邪気に笑う顔をみるといつも元気になります。
당신이 천진난만하게 웃는 얼굴을 보면 언제나 힘이 납니다. - 韓国語翻訳例文
彼女もまた母に会うのをとても楽しみにしていた。
그녀도 또한 어머니를 만나는 것을 매우 기대하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお会いできるのを楽しみにしてます。
저는 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにまたお会いできるのを楽しみにしております。
저는 당신을 또 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会えるのをとても楽しみに待っています。
저는 당신을 만날 수 있기를 매우 기대하며 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに来週、お会いできることを楽しみにしています。
저는 다음 주에, 당신과 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は2月に行われるテストに申し込みました。
저는 2월에 치러지는 시험에 신청했습니다. - 韓国語翻訳例文
明日、あなたにお会いできるのを楽しみにしています。
저는 내일, 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
父と一緒に湖へ釣りに行きました。
저는 아버지와 함께 호수에 낚시하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼にもっとゆっくり話してくれるように頼みました。
저는 그에게 더 천천히 말해 달라고 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文
次回、あなたに会えるのを楽しみにしています。
저는 다음에, 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはまたあなたに会うのを楽しみにしています。
우리는 다시 당신을 만나기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
またあなたに会えることを楽しみにしています。
저는 또 당신을 만나기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
またあなたに会えるのを楽しみにしておきます。
저는 또 당신을 만나기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
またあなたに会える日を楽しみにしています。
저는 또 당신을 만날 수 있는 날을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお会いするのを楽しみにしています。
당신과 만나는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつかあなたに会うこと楽しみにしています。
저는 언젠가 당신을 만나기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お好み焼きは既にホットプレートの上に準備されていた。
오꼬노미야끼는 이미 핫 플레이트 위에 준비되어 있었다. - 韓国語翻訳例文
毎年夏休みに祖母の家に行きます。
저는 매년 여름 방학에 할머니네 집에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたに会うことを楽しみにしています。
저도 당신을 만나는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏休みに東京に行きました。
저는 올해 여름 방학에 도쿄에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
来年あなたにお会いするのを楽しみにしています。
저는 내년 당신을 만나기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
来年あなたに会うのを楽しみにしています。
저는 내년 당신을 만나기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒に仕事ができる日を楽しみにしています。
저는 당신과 함께 일을 할 수 있는 날을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
すぐにでも原作が読みたくなり、本屋に行った。
나는 당장에라도 원작이 읽고 싶어져서, 서점에 갔다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその詭弁家の話に熱心に耳を傾けていた。
그들은 그 궤변가의 이야기에 열심히 귀를 기울이고 있었다. - 韓国語翻訳例文
例文 |