例文 |
「ミニカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5123件
彼が気になるなら声をかけてみたら?
그가 궁금하다면 말 걸어보는 게 어때? - 韓国語翻訳例文
彼は悩みに頭を抱えている。
그는 고민에 골머리를 앓고 있다. - 韓国語翻訳例文
夏休みにパリへ帰りましたか。
여름 방학에 파리에 돌아갔습니까? - 韓国語翻訳例文
腰に痛みを感じませんでしたか。
허리에 통증을 느끼지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女が私に微笑みかけた。
그녀가 내게 미소를 지었다. - 韓国語翻訳例文
記述のみから図での説明に変えた。
기술만으로 설명으로 바꿨다. - 韓国語翻訳例文
この河は南に向かって流れている。
이 하천은 남쪽을 향해서 흐르고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はみんなに好かれています。
그는 모두에게 사랑 받고 있다. - 韓国語翻訳例文
午後からはその課題に取り組みます。
저는 오후부터는 그 과제를 합니다. - 韓国語翻訳例文
私も一度は海外に住みたかった。
나도 한 번은 해외에 살고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
これは何に見えますか?
이것은 무엇으로 보입니까? - 韓国語翻訳例文
夏休みは何か計画がありますか?
여름휴가 때 계획은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
夏休みは何か計画がありますか?
여름 방학은 뭔가 계획이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
店に食品を買いに行く。
가게에 식품을 사러 간다. - 韓国語翻訳例文
涙が彼の目に浮かんだ。
눈물이 그의 눈에 고였다. - 韓国語翻訳例文
誰に手紙を書きましたか?
누구에게 편지를 썼습니까? - 韓国語翻訳例文
彼を身近に感じる。
그를 가까이서 느낀다. - 韓国語翻訳例文
そんなに若く見えますか?
그렇게 젊게 보이나요? - 韓国語翻訳例文
彼に見つかると面倒です。
그에게 들키면 귀찮습니다. - 韓国語翻訳例文
雷に驚かされた。
나는 천둥에 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
彼は皆に好かれている。
그는 모두가 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
そのビルはみるみるうちに高くなり、彼らの家はそのビルにより影になった。
그 빌딩은 순식간에 높아져, 그들의 집은 그 빌딩에 의해 가려졌다. - 韓国語翻訳例文
もしよかったらみなさんも山形に来てみてください。
만약 괜찮으면 여러분도 야마가타에 와 보세요. - 韓国語翻訳例文
もしよかったらみなさんも秋田に来てみてください。
만약 괜찮으면 여러분도 아키타에 와 주세요. - 韓国語翻訳例文
いつの日かみんなに会えるのが楽しみです。
저는 언젠가 여러분을 만날 수 있는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
この機会にそれらをもう一度読み返してみます。
이 기회에 그것들을 다시 한 번 읽어보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そのカーニバルではみんな一緒に楽しみます。
그 카니발에서는 모두 함께 즐깁니다. - 韓国語翻訳例文
何か冷たいものを飲みますか。
당신은 뭔가 시원한 것을 마시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
何か飲み物をいただけますか?
뭔가 마실 것 좀 주시겠어요? - 韓国語翻訳例文
何か温かい飲み物が欲しい。
나는 뭔가 따뜻한 음료를 원한다. - 韓国語翻訳例文
何か温かい飲み物が欲しい。
나는 무엇인가 따뜻한 음료를 원한다. - 韓国語翻訳例文
飲み物は何かお持ちいたしますか?
마실 것을 가져다 드릴까요? - 韓国語翻訳例文
飲み物は何かお持ちしますか?
음료는 어떤거로 가져다드릴까요? - 韓国語翻訳例文
病院に行かず薬だけ飲みました。
병원에 가지 않고 약만 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
ご迷惑おかけして本当にすみません。
폐를 끼쳐 정말로 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
旦那様はおやすみになられましたか?
남편분은 주무시고 계신가요? - 韓国語翻訳例文
みんなが同時に話すとわからない。
모두가 동시에 말하면 알 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私はその飲み会に参加しました。
저는 그 회식에 참여했습니다. - 韓国語翻訳例文
近々酒を飲みに行きましょう。
가까운 시일에 술 마시러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
ちなみに、私のことを覚えていますか?
그리고, 저를 기억하고 계세요? - 韓国語翻訳例文
反省してから次に進みましょう。
반성하고 나서 다음으로 넘어갑시다. - 韓国語翻訳例文
昼間から飲みに行きました。
저는 낮부터 술을 마시러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
プライベートビーチに行ってみますか?
프라이빗 해변에 가 보겠습니까? - 韓国語翻訳例文
都会よりも田舎に住みたい。
나는 도시보다 시골에 살고 싶다 - 韓国語翻訳例文
どの様な時にお酒を飲みますか。
당신은 어떤 때에 술을 마십니까? - 韓国語翻訳例文
明日から学校が休みになります。
저는 내일부터 학교가 방학입니다. - 韓国語翻訳例文
久しぶりに髪を短くした。
오랜만에 머리를 짧게 했다. - 韓国語翻訳例文
あなたは毎日牛乳を飲みますか?
당신은 매일 우유를 마시나요? - 韓国語翻訳例文
私はあなたに会ってみたかった。
나는 당신을 만나보고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
私は職場の飲み会に参加しました。
나는 직장의 회식에 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |