「ミテコ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

これらの証明書を見せてください。

이 증명서들을 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

しかし、この見積りしか持っていない。

하지만 나는 이 견적밖에 가지고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

この結果はあまり認められていない。

이 결과는 그다지 인정되지 않고 있다. - 韓国語翻訳例文

このにんにくは身がしまっている。

이 마늘은 실하다. - 韓国語翻訳例文

あそこのお店は何を売っていますか。

그 가게는 무엇을 팔고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あの男の子は本当に君に似ている。

저 남자아이는 정말로 너를 닮았다. - 韓国語翻訳例文

あの男の子は君の真似をしている。

저 남자아이는 정말로 너를 흉내 내고 있다. - 韓国語翻訳例文

君が言おうとしていることはわかるよ。

당신이 말하고자 하는 것은 알아요. - 韓国語翻訳例文

このお店は現在も営業している。

이 가게는 현재도 운영하고 있다. - 韓国語翻訳例文

こう見えて胃袋が小さい。

이렇게 보여도 나는 위가 작다. - 韓国語翻訳例文

どこを見ても、ジェーンがいない。

어디를 둘러봐도, 제인이 없다. - 韓国語翻訳例文

それはこの道で合っています。

그것은 이 길이 맞습니다. - 韓国語翻訳例文

それはこの道で合っていますか。

그것은 이 길로 맞습니까? - 韓国語翻訳例文

女優になることを夢見て来ました。

여배우가 되는 것을 꿈꿔 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

この綺麗な海に浸かっていたいです。

이 예쁜 바다에 담겨있고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

この店は何時まで開いてますか。

이 가게는 몇 시까지 엽니까? - 韓国語翻訳例文

このお店は何時まで開いていますか？

이 가게는 몇 시까지 열려 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この水は冷たくて美味しい。

이 물은 차갑고 맛있다. - 韓国語翻訳例文

この赤い線を見て下さい。

이 빨간 선을 봐주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたはどうやってこれを見分けたの？

당신은 어떻게 이것을 가려냈어? - 韓国語翻訳例文

どうやって君はこの電話を使うの？

어떻게 너는 이 전화를 사용해? - 韓国語翻訳例文

お願いです、これらの絵を見てください。

부탁입니다, 이 그림들을 봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

自分のしてきたことを見直す。

자신이 해 온 것을 재검토한다. - 韓国語翻訳例文

この辺の道をよく知っていますか？

이 근처 지리를 잘 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この試合を見て感動しました。

저는 이 시합을 보고 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

このセミナーはとても楽しかったです。

이 세미나는 정말 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はこれを見て爆笑した。

나는 이것을 보고 폭소했다. - 韓国語翻訳例文

君が幸せでいることを願っています。

당신이 행복하기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

髪の毛にほこりがついてるよ。

머리카락에 먼지가 묻어 있어. - 韓国語翻訳例文

この道路は港まで続いている。

이 도로는 항구까지 이어져있다. - 韓国語翻訳例文

思い切ってそこで水着を借りた。

나는 과감히 그곳에서 수영복을 빌렸다. - 韓国語翻訳例文

彼は君のことを励ましていたよ。

그는 너를 위로하고 있었어. - 韓国語翻訳例文

そこで何を売っているか見たい。

나는 그곳에서 무엇을 팔고 있는지 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

度々日程変更してしまって、すみませんでした。

번번이 일정 변경을 해 버려서, 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

ホテルが混みだして予約が取れなくなってきた。

호텔이 붐비기 시작해서 예약을 못 하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は花子からの手紙を見つけて驚いているようだ。

그녀는 하나코의 편지를 발견하고 놀란 것 같다. - 韓国語翻訳例文

この前の日曜日、自転車に乗って楽しみましたか？

당신은 요전 일요일, 자전거를 즐겁게 탔습니까? - 韓国語翻訳例文

タクシーの運転手にこの紙を見せて下さい。

택시 운전사에게 이 종이를 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたのホテルに滞在することを楽しみにしています。

저는 당신의 호텔에 머물 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのホテルを訪れることを楽しみにしています。

저는 당신의 호텔을 방문하는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このモデルチェンジについてのみ適応されます。

이 모델 체인지에 대해서만 적응됩니다. - 韓国語翻訳例文

これからテニス以外のスポーツもしてみたいと思った。

앞으로 테니스 이외의 스포츠도 해보고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

このミーティングは今後中止します。

이 모임은 앞으로 중지하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ここのレストランやお店はイタリアの村の店に似せて作られている。

이 레스토랑이나 가게는 이탈리아 마을의 가게와 비슷하게 만들어졌다. - 韓国語翻訳例文

この道を暫く行って、右にまがってすぐの所に学校があります。

이 길을 쭉 가서, 오른쪽으로 돌면 바로 학교가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この試みにおいて提案された技術的アプローチは次の通りです。

이 시도에 있어서 제안된 기술적 어프로치는 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文

このことは、複数の多民族文化が形成されていたことを意味する。

이것은, 복수의 다민족 문화가 형성되어 있던 것을 의미한다. - 韓国語翻訳例文

この番組は、都市の街並みや観光名所などを紹介しています。

이 프로그램은, 도시의 상점가나 관광 명소 등을 소개하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

直接的な証拠が欠けていても、彼を犯人とみなすことができる。

직설적인 증거가 부족해도, 그를 범인으로 볼 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はここで長年港務部長として働いている。

그는 여기에서 오랫동안 항무 부장으로써 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文