「ミダミ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

秋の果物を食べてみてください。

가을의 과일을 먹어보세요. - 韓国語翻訳例文

私は以前大酒飲みだった。

나는 이전에 술 고래였어. - 韓国語翻訳例文

粗大ごみを捨てないでください。

대형 쓰레기를 버리지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

みんな、働きながら休みもとってくださいね。

여러분, 일하면서 휴식도 취해주시길 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

皆さん、どうぞ一度味噌汁を飲んでみてください。

여러분, 꼭 한번 된장국을 마셔보세요. - 韓国語翻訳例文

前回お休みをいただきすみませんでした。

지난번 휴가를 받아서 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

もしよかったらみなさんも山形に来てみてください。

만약 괜찮으면 여러분도 야마가타에 와 보세요. - 韓国語翻訳例文

もしよかったらみなさんも秋田に来てみてください。

만약 괜찮으면 여러분도 아키타에 와 주세요. - 韓国語翻訳例文

マーケットタイミングは見込みに基づいているので危険だ。

시장 타이밍은 전망에 근거한 것이기에 위험하다. - 韓国語翻訳例文

一度だけ痛み止めの薬を飲みました。

저는 딱 한 번 진통제를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

涙が彼の目に浮かんだ。

눈물이 그의 눈에 고였다. - 韓国語翻訳例文

君でなくちゃダメなんだ。

네가 아니면 안 돼. - 韓国語翻訳例文

君はぼくを出し抜いたんだ。

너는 나를 따돌렸다. - 韓国語翻訳例文

選択は君次第だ。

선택은 자네 몫이다. - 韓国語翻訳例文

眼に涙が浮かんだ。

눈에 눈물이 어렸다. - 韓国語翻訳例文

席料みたいなものなの。お通しを拒否できるお店もあるみたいだけど。

자릿세 같은 거야. 전채를 거부할 수 있는 가게도 있는 것 같은데. - 韓国語翻訳例文

まだ食べてみた事がないです。

아직 먹어 본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

病院に行かず薬だけ飲みました。

병원에 가지 않고 약만 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

明日も補習だよ、おやすみ。

내일도 보충이야. 잘 자. - 韓国語翻訳例文

うどんを食べてみてください。

우동을 먹어 보세요. - 韓国語翻訳例文

いい本だったので2回読みました。

좋은 책이어서 2번 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文

道を渡って、右に曲がってください

도로를 건너서 오른쪽으로 꺾어 주세요. - 韓国語翻訳例文

今年も花火をみんなで楽しんだ。

올해도 다 같이 불꽃놀이를 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

世界のみんなと友だちに

세계의 모든 사람과 친구가 되는 - 韓国語翻訳例文

ガムは飲み込まないでください。

껌은 삼키지 마세요. - 韓国語翻訳例文

毎日、ごみを捨ててください。

매일, 쓰레기를 버려주세요. - 韓国語翻訳例文

今はただ、波に身を任せていたい。

지금은 그냥, 파도에 몸을 맡기고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ここにごみを捨てないでください。

이곳에 쓰레기를 버리지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

今日のレッスンはお休みだった。

오늘 레슨은 휴일이었다. - 韓国語翻訳例文

商品名を読み上げてください。

상품명을 읽어주세요. - 韓国語翻訳例文

いい本だったので2回読みました。

좋은 책이었으므로 2번 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はあなたが休みだと思った。

나는 오늘은 당신이 쉰다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

ビールを飲みながら映画を楽しんだ。

나는 맥주를 마시면서 영화를 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

それをもう一度探してみてください。

그것을 다시 한 번 찾아봐 보세요. - 韓国語翻訳例文

あなたも一度行ってみてください。

당신도 한 번 가 보세요. - 韓国語翻訳例文

何度も電話をいただいてすみません。

몇 번이나 전화를 드려 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

どちらか一方のみを指定してください。

어느 한쪽만을 지정해주세요. - 韓国語翻訳例文

私の望みは一つだけです。

제 희망은 한 개뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

それはまるで祭りの時みたいだね。

그것은 마치 축제 때 같았어. - 韓国語翻訳例文

もう一度やってみてください。

다시 한 번 해주세요. - 韓国語翻訳例文

下記のお知らせをお読みください。

아래 공지를 읽어주세요. - 韓国語翻訳例文

だから、別の方法を試してみた。

그래서 나는, 다른 방법을 시험해봤다. - 韓国語翻訳例文

何か飲み物をいただけますか？

뭔가 마실 것 좀 주시겠어요? - 韓国語翻訳例文

みんな君のために待ってたんだ。

다 너 때문에 기다리고 있었다. - 韓国語翻訳例文

毎日牛乳をどれだけ飲みますか。

당신은 매일 우유를 얼마나 마십니까? - 韓国語翻訳例文

すみませんが、お金を貸してください。

죄송하지만, 돈을 빌려주세요. - 韓国語翻訳例文

飲みすぎには注意してください。

과음하지 않도록 주의해 주세요. - 韓国語翻訳例文

何か冷たい飲み物を1杯ください。

뭔가 시원한 음료를 한 잔 주세요. - 韓国語翻訳例文

何か冷たい飲み物をください。

뭔가 시원한 음료를 주세요. - 韓国語翻訳例文

班行動は１日あるみたいだね。

반 행동은 하루 있는 것 같네. - 韓国語翻訳例文