例文 |
「ミダミ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3558件
その海はとても綺麗だった。
그 바다는 매우 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文
この紙を並び替えてください。
당신은 이 종이를 정렬해주세요. - 韓国語翻訳例文
ジム、君はなんで下劣なやつなんだ。
짐, 너는 고약한 놈이다. - 韓国語翻訳例文
捕まった痴漢は未成年だった。
붙잡힌 치한은 미성년자였다. - 韓国語翻訳例文
彼女はオールドミスの女教師だ。
그녀는 노처녀 여선생이다. - 韓国語翻訳例文
明日はその店に行くだろう。
나는 내일은 그 가게에 갈 것이다. - 韓国語翻訳例文
悪口は言わないほうが身のためだ。
나쁜말은 하지 않는것이 안전을 위해서다. - 韓国語翻訳例文
ごめん私のミスです。忘れてください。
미안 제 실수입니다. 잊어주세요. - 韓国語翻訳例文
君の愚かさにはうんざりだ。
너의 어리석음에 지긋지긋하다. - 韓国語翻訳例文
私が彼らを見るのは初めてだった。
내가 그들을 보는 것은 처음이었다. - 韓国語翻訳例文
私は店を閉じるところだった。
나는 가게를 닫고 있는 참이었다. - 韓国語翻訳例文
水が溢れて、氾濫原に流れ込んだ。
물이 넘쳐 범람원에 흘러 들었다. - 韓国語翻訳例文
これらの議論はとても魅力的だ。
이 의논들은 매우 매력적이다. - 韓国語翻訳例文
遺書の並ぶ職場は微妙だな。
유서에 늘어선 직장은 미묘하다. - 韓国語翻訳例文
大自然に身を置くのが大好きです。
저는 대자연에 몸을 두는 것을 정말 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
このセミナーは空席残りわずかだ。
이 세미나는 공석이 앞으로 별로 없다. - 韓国語翻訳例文
写真を今度見せてくださいね。
사진을 다음번에 보여주세요. - 韓国語翻訳例文
晴美はあの男に首ったけだ。
하루미는 저 남자에게 홀딱 빠졌다. - 韓国語翻訳例文
それは視野が狭い物の見方だ。
그것은 시야가 좁은 관점이다. - 韓国語翻訳例文
コミュニケーションは最も重要だ。
소통은 가장 중요하다. - 韓国語翻訳例文
どうか私の秘密を守ってください。
제발 저의 비밀을 지켜주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は身長に見合った体重だ。
그는 키에 알맞은 체중이다. - 韓国語翻訳例文
彼は君とここにいるだろう。
그는 당신과 여기에 있겠지. - 韓国語翻訳例文
いまだ解決策が見つからない。
아직 해결책이 발견되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
手紙を送っていただけますか。
편지를 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私達を見分けることは不可能だ。
우리를 분간하는 것은 불가능하다. - 韓国語翻訳例文
味方でいるから頑張ってください。
아군이 있으니까 힘내주세요. - 韓国語翻訳例文
もしよければまた手紙をください。
만약 괜찮다면 또 편지를 주세요. - 韓国語翻訳例文
日本酒を作るには、水が不可欠だ。
일본 술을 만들려면, 물이 불가결하다. - 韓国語翻訳例文
あなたの性器を見せてください。
당신의 성기를 보여주세요. - 韓国語翻訳例文
君の服装はいつもワンパターンだな。
네 복장은 언제나 똑같은 패턴이네. - 韓国語翻訳例文
まるで悪い夢を見ているようだ。
나는 마치 나쁜 꿈을 꾸고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
君には節制が必要だ、違うかね?
너는 절제가 필요하다. 틀렸나? - 韓国語翻訳例文
昨日は国民の休日だった。
어제는 국민의 휴일이었다. - 韓国語翻訳例文
私が聞きたいのは君の意見だ。
내가 듣고 싶은 것은 너의 의견이다. - 韓国語翻訳例文
ここには地元民も訪れるそうだ。
여기에는 현지 사람들도 찾아온다고 한다. - 韓国語翻訳例文
それが一番の近道だと思う。
그것이 가장 가까운 길이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
今回のミスを許してください。
이번 실수를 용서해 주세요. - 韓国語翻訳例文
それを一回だけ見ました。
저는 그것을 딱 한 번 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
君のライブまであと10日だね!
너의 라이브까지 이제 10일 남았네! - 韓国語翻訳例文
添付した書類を見ていただけますか?
첨부한 서류를 봐주시겠어요? - 韓国語翻訳例文
私があなたの瞳を覗き込んだ時……
내가 당신의 눈동자를 들여다본 순간... - 韓国語翻訳例文
君は僕を忘れてしまうだろう。
너는 나를 잊어버리고 말 것이다. - 韓国語翻訳例文
ヘビを見ただけでぞっとする。
나는 뱀을 보는 것만으로 소름이 끼친다. - 韓国語翻訳例文
その手紙を確認していただけますか?
그 편지를 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
商品の見積もりはだせますか?
상품의 견적을 낼 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この意味は何だと思いますか。
당신은 이 의미가 무엇이라 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
この言葉はどう意味だと思いますか。
당신은 이 말을 어떤 의미라고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
君はそんなふうに考えないだろう。
당신은 그렇게 생각하지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文
添付ファイルを見てください。
첨부 파일을 봐주세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |