例文 |
「ミタ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11978件
私の夏休みも今日で終わりです。
제 여름방학도 오늘로 끝입니다. - 韓国語翻訳例文
お昼休みには自宅に戻ります。
점심 휴식 시간에는 집에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
振り込み費用はAの負担となる。
계좌 이체 비용은 A의 부담이 된다 - 韓国語翻訳例文
この設定を試してみます。
저는 이 설정을 시험해봅니다. - 韓国語翻訳例文
ごみを減らすことは大切です。
쓰레기를 줄이는 것은 중요합니다. - 韓国語翻訳例文
忘年会楽しみにしています。
송년회 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
明日から学校が休みになります。
저는 내일부터 학교가 방학입니다. - 韓国語翻訳例文
それは形が無くて、目にみえない。
그것은 형태가 없고 눈에 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文
日曜日を楽しみにしています
일요일을 기대하고 있습니다 - 韓国語翻訳例文
この痛みなんて、なんてことない。
이 아픔이란, 별일 아니다. - 韓国語翻訳例文
これからの生活が楽しみです。
저는 앞으로의 생활이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
彼の親しみのある笑顔に惹かれる。
그의 친근감 있는 미소에 끌리다. - 韓国語翻訳例文
それを楽しみながらやっています。
저는 그것을 즐기면서 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ビールを飲みながら映画を楽しんだ。
나는 맥주를 마시면서 영화를 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
家族のみんなと晩ご飯を食べる。
가족 모두와 저녁을 먹는다. - 韓国語翻訳例文
それは楽しみであり、不安でもある。
그것은 기대이기도 하고, 불안하기도 하다. - 韓国語翻訳例文
彼に準備の助っ人を頼みます。
저는 그에게 준비를 도와달라고 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
毎週金曜日が楽しみです。
매주 금요일이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
どのようなタイプがお好みですか?
당신은 어떤 타입을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
私の好意を踏みにじっている。
당신은 내 호의를 짓밟고 있다. - 韓国語翻訳例文
本当にそれを楽しみにしている。
나는 정말로 그것을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
本を読みすぎて首が痛くなる。
책을 너무 많이 읽어서 목이 아파진다. - 韓国語翻訳例文
ぜひそれを試してみて下さい。
당신은 부디 그것을 시험해봐 주세요. - 韓国語翻訳例文
それらは心に染み渡ります。
그것들은 마음에 스며듭니다. - 韓国語翻訳例文
土曜日の夜が楽しみです。
저는 토요일 저녁이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
それを楽しみにして頑張ります。
저는 그것을 기대하고 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それを楽しみながら頑張ります。
저는 그것을 즐기면서 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それを試してみるつもりです。
저는 그것을 시험해 볼 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
いつも窓際の席を頼みます。
저는 항상 창가 쪽 좌석을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
私も皆に会えなくて淋しいです。
저도 여러분을 만날 수 없어서 외롭습니다. - 韓国語翻訳例文
試しにもう少し早く歩いてみなさい。
시험삼아 조금 빠르게 걸어보세요. - 韓国語翻訳例文
マカオに行く日を楽しみにしています。
마카오에 가는 날을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
明日、それを少しやってみます。
내일, 그것을 조금 해 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私には、ほとんど休みがないです。
제게는, 거의 쉬는 날이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
机の下にあるお酒を飲みます。
책상 밑에 있는 술을 마십니다. - 韓国語翻訳例文
来週、夏休みを取らせて頂きます。
다음 주, 휴가를 내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
紫外線が生み出す人体へのリスク
자외선이 낳는 인체의 리스크 - 韓国語翻訳例文
私の望みは一つだけです。
제 희망은 한 개뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
私は一定の休みしかありません。
저는 일정한 휴가밖에 없습니다. - 韓国語翻訳例文
かなり強い痛みがあり、辛い。
꽤 강한 통증이 있어서, 괴롭다. - 韓国語翻訳例文
東京に行くのが楽しみです。
저는 도쿄에 가는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
機械に正しい品番を読み取らせる。
기계에 정확한 품번을 읽힌다. - 韓国語翻訳例文
それを楽しみに待っています。
저는 그것을 기대하며 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事は休みが決まっていない。
내 일은 휴일이 정해져 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は洋画を見ることです。
제 취미는 서양화를 보는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
携帯電話ショップに行ってみます。
휴대전화 가게에 가보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの訪問を楽しみにしております。
그들의 방문을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
席はカウンターのみとなっております。
자리는 카운터만으로 되어있습니다. - 韓国語翻訳例文
組み立ての手伝いを申し出ること。
조립의 도움을 신청할 것. - 韓国語翻訳例文
ワゴンタクシー2台手配済み
왜건 택시 2대 준비 완료 - 韓国語翻訳例文
例文 |