「ミタジリ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

たまねぎのみじん切り

잘게 썬 양파 - 韓国語翻訳例文

夏休みが始まりました。

여름 방학이 시작됐습니다. - 韓国語翻訳例文

髪を短く切りました。

저는 머리를 짧게 잘랐습니다. - 韓国語翻訳例文

身近な取り組みから始めたい。

가까운 대처부터 시작하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女は真面目に取り組み、練習した。

그녀는 열심히 노력하고 연습했다. - 韓国語翻訳例文

まず最初におみくじをやりました。

저는 먼저 처음에 점괘를 뽑았습니다. - 韓国語翻訳例文

日常の取り組みをお互いに称える。

일상의 대처를 서로 칭찬한다. - 韓国語翻訳例文

近所の人は発明品をじっくり見た。

이웃사람은 발명품을 꼼꼼히 봤다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに髪を短くした。

오랜만에 머리를 짧게 했다. - 韓国語翻訳例文

髪を短く切りすぎてしまいました。

저는 머리를 너무 짧게 잘랐습니다. - 韓国語翻訳例文

お食事はお済みになりましたか。

식사는 다 하셨습니까? - 韓国語翻訳例文

今日から夏休みが始まりました。

오늘부터 여름 방학이 시작되었습니다. - 韓国語翻訳例文

その後、夏休みが始まりました。

그 후, 여름 방학이 시작됐습니다. - 韓国語翻訳例文

夜はみんなでコテージに泊まりました。

밤에는 다 같이 오두막에 묵었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日から夏休みが始まりました！

오늘부터 여름 방학이 시작되었습니다! - 韓国語翻訳例文

私は彼女の痛みが良くわかります。

저는 그녀의 아픔을 잘 압니다. - 韓国語翻訳例文

彼は髪を短く切りました。

그는 머리를 짧게 잘랐습니다. - 韓国語翻訳例文

驚いたというよりも奇妙に感じた。

나는 놀랐다기보다는 기묘하게 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私を魅了した。

그녀는 나를 매료했다. - 韓国語翻訳例文

君のことを信じ足りなかった。

나는 당신을 믿는 게 부족했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは同じりんごを見ています。

우리는 같은 사과를 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みが明日から始まります。

여름 방학이 내일부터 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文

お昼休みには自宅に戻ります。

점심 휴식 시간에는 집에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

本日はお休みを頂いております。

오늘은 휴가를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みが明日から始まります。

여름방학이 내일부터 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはハリウッド女優みたいですね。

당신은 할리우드 여배우 같네요. - 韓国語翻訳例文

休み時間にみんな売店まで走りました。

쉬는 시간에 모두 매점까지 달렸습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は悪霊を見たと信じている。

그녀는 귀신을 봤다고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはミュージカルを見たり、美術館に行くのを楽しみにしている。

우리는 뮤지컬을 보거나, 미술관에 가는 것을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

同じ漢字でも読み方はたくさんあります。

같은 한자라도 읽는 방법은 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

つまり、あなたは同じ古い本をまた読みたいということ？

즉, 당신은 같은 옛날 책을 다시 읽고 싶다는 거예요? - 韓国語翻訳例文

一日あたり七キロのゴミがこのごみ処理場に集められる。

하루당 7kg의 쓰레기가 이 쓰레기 처리장에 모인다. - 韓国語翻訳例文

あなたの望みは十分理解できます。

당신의 바람은 충분히 이해됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はプリスクールを休みました。

그녀는 프리스쿨을 쉬었습니다. - 韓国語翻訳例文

初めてパエリアを作ってみました。

저는 처음으로 빠에야를 만들어 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

いつか、世界中を旅行してみたい。

나는 언젠가, 전 세계를 여행해보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

これからじっくりその記事を読みたいと思います。

이제부터 차분히 그 기사를 읽을 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって夏休みがとても充実したものになりました。

저에게 여름 방학은 매우 알찬 방학이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

短い間でしたがお世話になりました。

짧은 시간이었지만, 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は彼女の髪を切りました。

우리는 그녀의 머리카락을 잘랐습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンの絵がみんなに理解されるまで時間がかかりましたか？

존의 그림이 모두에게 이해될 때까지 시간이 걸렸습니까? - 韓国語翻訳例文

夏休みのため、私の返事が遅くなり申し訳ありません。

여름 휴가로, 제 답장이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

みんながみんな、金持ちや有名人になりたいわけではありません。

모든 이가, 부자나 유명인이 되고 싶은 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

現状、売上の回復の見込みが立っておりません。

현재, 매출의 회복 가망이 서지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの夏休みは明後日から始まります。

우리의 여름 방학은 모레부터 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文

紫外線が生み出す人体へのリスク

자외선이 낳는 인체의 리스크 - 韓国語翻訳例文

装置の組立は既に始まりました。

장치의 조립은 이미 시작되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は不安げにちらりと私を見た。

그녀는 불안한 듯 나를 보았다. - 韓国語翻訳例文

私は髪を自分で切りました。

나는 머리카락을 스스로 잘랐습니다. - 韓国語翻訳例文

組立は既に始まりました。

조립은 이미 시작되었습니다. - 韓国語翻訳例文