「ミセ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この店は何時まで営業していますか。

이 가게는 몇 시까지 영업합니까? - 韓国語翻訳例文

そのお店の情報は参考になりましたか。

그 가게의 정보는 참고되었습니까? - 韓国語翻訳例文

わたしにあなたの本を見せていただけますか。

제게 당신의 책을 보여주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その店に行ってみましたが、閉まっていました。

그 가게에 가보았지만, 닫혀 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その子供たちは私に葉っぱを数枚見せてくれました。

그 아이들은 저에게 잎을 몇 장 보여주었습니다. - 韓国語翻訳例文

その店に行けば親子丼を400円で食べられる。

나는 그 가게에 가면 오야코동을 400엔에 먹을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

自分とそっくりな女性の写真を見せられ大変驚いた。

자신과 똑 닮은 여성의 사진을 봐서 매우 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

この店には2度両親と来たことがあります。

저는 이 가게에는 2번 부모님과 온 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが行きたいと思うお店を選んで下さい。

당신이 가고 싶다고 생각하는 가게를 골라주세요. - 韓国語翻訳例文

お店の貸し切りについての問い合わせです。

가게의 통째로 빌리는 것에 대한 문의입니다. - 韓国語翻訳例文

お店の開店初日、たくさんのお客様が並びました。

가게 개점 첫날에, 많은 고객이 줄을 섰습니다. - 韓国語翻訳例文

立ち見席では、後ろの壁に寄りかからないでください。

입석에서는, 뒤쪽 벽에 기대지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

こちらの店が食堂だった時代から通っていた。

이 가게가 식당이었던 시대부터 다니고 있었다. - 韓国語翻訳例文

この店のお茶の種類を教えてください。

이 가게의 차 종류를 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

その店でたくさんのタイプのシャツ買うことができます。

당신은 그 가게에서 많은 타입의 셔츠를 살 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが昨夜あの店に来るとは思っていませんでした。

저는 당신이 어젯밤 저 가게에 올 거라고는 생각하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなただけには素の私を見せることができます。

저는 당신에게만은 진짜 제 모습을 보여줄 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんは私達に彼女の写真を見せた。

스즈키 씨는 우리에게 여자친구의 사진을 보여줬다. - 韓国語翻訳例文

本をこのお店で買って、彼女に送ってもらった。

책을 이 가게에서 사서, 그녀가 보내주었다. - 韓国語翻訳例文

そのおじさんに良い化粧品の店に連れてってもらいました。

그 아저씨가 좋은 화장품 가게에 데려다주었습니다. - 韓国語翻訳例文

そこには目印になる建物や店はありますか？

그 근처에는 큰 건물이나 가게는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

日本では、本当に美味しい寿司を出す店はほとんどない。

일본에서는 정말로 맛있는 초밥집은 거의 없다. - 韓国語翻訳例文

どこか美味しいお店がないか探している所です。

어딘가 맛있는 가게가 없는지 찾고 있는 참입니다. - 韓国語翻訳例文

わたしはこの日記を誰にも見せるつもりはありません。

저는 이 일기를 누구에게도 보여줄 생각은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが昨日お買いになった辞書を見せて下さいませんか。

당신이 어제 산 사전을 보여주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

何回も彼のお店に行ったけど会えませんでした。

몇 번이나 그의 가게에 갔지만 만나지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのパスポートを私に見せて下さい。

당신의 여권을 저에게 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

年齢確認をしたいのでパスポートを見せてください。

연령 확인을 하고 싶으니 여권을 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

彼の友人達はあの店で働いています。

그의 친구들은 그 가게에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その映画人のコレクションを見せてもらった。

그 영화인의 콜렉션을 보았다. - 韓国語翻訳例文

あなだだけに本当の自分を見せることができます。

저는 당신에게만 진짜 제 모습을 보여줄 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が写した写真をあなたにお見せします。

제가 찍은 사진을 당신에게 보여주겠습니다. - 韓国語翻訳例文

六本木にはハイセンスな店がたくさんある。

롯폰기에는 감각이 좋은 가게가 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

耳栓を長時間していると耳が痛くなる。

귀마개를 장시간 하면 귀가 아파집니다. - 韓国語翻訳例文

未成年者の飲酒は法律で禁止されています。

미성년자의 음주는 법적으로 금지되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に部屋を見せるとしつこかった。

그는 내게 방를 보이더니 끈질겼다. - 韓国語翻訳例文

あの店は美味しいデザートを出すことで有名です。

저 가게는 맛있는 디저트를 내기로 유명합니다. - 韓国語翻訳例文

このお店にサングラスは置いていませんか。

이 가게에 선글라스는 놓여있지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

友達の店がガイドブックで紹介されました。

친구의 가게가 가이드 북에 소개되었습니다. - 韓国語翻訳例文

どうぞ推薦しているお店を私に案内してください。

부디 추천하는 가게를 저에게 안내해주세요. - 韓国語翻訳例文

人気のある店の前に長い行列がありました。

인기 있는 가게 앞에 긴 줄이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

イメージ通りのお店をオープンすることができて嬉しい。

이미지 그대로의 가게를 오픈할 수 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたがその店のオーナーだと聞いてびっくりした。

나는 당신이 그 가게의 주인이라고 듣고 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

あなたがずっと隠している物を私に見せなさい。

당신이 계속 숨기고 있는 물건을 내게 보이시오. - 韓国語翻訳例文

このお店はいつも暇だが、月末になると忙しくなる。

이 가게는 항상 여유롭지만, 월말이 되면 바빠진다. - 韓国語翻訳例文

私が思うに、このお店のチーズケーキが一番美味しいです。

제 생각에는, 이 가게의 치즈 케이크가 제일 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文

このお店は現在は24時間で営業している。

이 가게는 현재는 24시간 운영하고 있다. - 韓国語翻訳例文

このヘアスタイルはあなたの顔を小さく見せます。

이 머리 모양은 당신의 얼굴을 작아 보이게 합니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼らに一枚の写真を見せた。

나는 그들에게 한 장의 사진을 보여주었다. - 韓国語翻訳例文

あなたとお店でしか会えないのは寂しい。

당신과 가게에서밖에 만날 수 없는 것은 슬프다. - 韓国語翻訳例文