「ミズメ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ずっと海を眺めていた。

나는 계속 바다를 바라보고 있었다. - 韓国語翻訳例文

たくさん水を飲め。

많이 물을 마십시오. - 韓国語翻訳例文

彼は水を求めた。

그는 물을 구했다. - 韓国語翻訳例文

水は自然からの恵みです。

물은 자연의 축복입니다. - 韓国語翻訳例文

この湖の水の透明度はすごいね。

이 호수의 물의 투명도는 굉장하네. - 韓国語翻訳例文

この水は飲めますか。

이 물은 마실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この水は飲めない。

이 물은 마실 수 없다. - 韓国語翻訳例文

液体を水で薄める

액체를 물로 희석하다 - 韓国語翻訳例文

それは滅菌済みですか？

그것은 멸균 완료입니까? - 韓国語翻訳例文

手紙を送ることができずごめんなさい。

편지를 보내지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

この水はとても透明だ。

이 물은 매우 투명하다. - 韓国語翻訳例文

その水は冷たかった。

그 물은 차가웠다. - 韓国語翻訳例文

水が冷たかったです。

물이 차가웠습니다. - 韓国語翻訳例文

図面を見せてください。

도면을 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

スズメが水盤から水を飲んでいた。

참새가 수반에서 물을 마시고 있다. - 韓国語翻訳例文

海外に出かけていたために、すぐに返信できずにすみません。

해외에 나가 있어서, 바로 답변하지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みにも関わらず補習のために学校に行きます。

저는 여름 방학임에도 불구하고 보충을 위해서 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みにも関わらず補習のために学校に行っている。

나는 여름 방학임에도 불구하고 보충을 위해서 학교에 가고 있다. - 韓国語翻訳例文

緩みを確認して、必ずねじをきつくしめなさい。

느슨한 정도를 확인하고, 반드시 나사를 꽉 조이시오. - 韓国語翻訳例文

スミスさんは初めて日本を訪れた。

스미스 씨는 처음으로 일본을 찾았다. - 韓国語翻訳例文

ネズミ共をその通りに追い詰めろ。

쥐들을 그 길로 몰아 넣자. - 韓国語翻訳例文

私は弁のところで水を止めた。

나는 밸브로 물을 잠궜다. - 韓国語翻訳例文

日本では水道の水が飲めます。

일본에서는 수돗물을 마실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

雨水をためて使っています。

빗물을 모아서 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

水の持ち帰りはやめてください。

물을 가져가시는 건 하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

この水道水は飲めますか？

이 수돗물은 마실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その行者は彼女に水を求めた。

그 행인는 그녀에게 물을 요구했다. - 韓国語翻訳例文

それをメーカーに発注済みです。

그것을 메이커에 발주 완료했습니다. - 韓国語翻訳例文

記述のみから図での説明に変えた。

기술만으로 설명으로 바꿨다. - 韓国語翻訳例文

水天宮総本宮は水の神様で有名です。

수천궁 총본궁은 물의 신이 유명합니다. - 韓国語翻訳例文

吸い殻や紙くずのポイ捨てはやめましょう。

담배꽁초나 휴지조각을 아무데나 버리지 맙시다. - 韓国語翻訳例文

すずめが道を歩いていると、後ろから鷲が襲ってきました。

참새가 길을 걷고 있자, 뒤에서 독수리가 덮쳐왔습니다. - 韓国語翻訳例文

母は何も言わずに、姉の顔をじっと見つめている。

어머니는 아무 말 없이, 누나의 얼굴을 가만히 바라보고 있다. - 韓国語翻訳例文

吸い殻や紙くずのポイ捨てはやめましょう。

담배꽁초나 휴지를 아무 데나 버리는 것은 하지 맙시다. - 韓国語翻訳例文

あなたに見つめられると、とても恥ずかしいです。

저는 당신이 계속 쳐다보면, 너무 부끄럽습니다. - 韓国語翻訳例文

はじめに、簡単な概要をまずお見せします。

먼저, 간단한 예술의 개요를 먼저 보여 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは防水堰を築いて水の流れを止めた。

그들은 임시 물막이를 쌓아 물의 흐름을 멈췄다. - 韓国語翻訳例文

副業は認めておりますが必ず使用者へ申し出て下さい。

부업은 인정하고 있지만, 반드시 사용자에게 신고하세요. - 韓国語翻訳例文

昨日は メールトラブルにより 回答できずすみません。

어제는 메일 오류문제로 인하여 답변 드리지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は メールトラブルにより 回答できずすみません。

어제는 메일 트러블에 의해 답변하지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

女神のような君に、ずっとそばにいてほしい。

여신 같은 네가, 계속 곁에 있었으면 좋겠어. - 韓国語翻訳例文

前回のメールにも返信できずにすみません。

지난 메일에도 답장하지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あの人は日本のみならず、世界中で有名な人です。

저 사람은 일본뿐만이 아니라, 세계에서 유명한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

決められた分量の水で溶液を薄めなさい。

정해진 분량의 물로 용액을 희석시키세요. - 韓国語翻訳例文

強風のため波頭が崩れて水煙となり始めた。

강풍 때문에 파도가 무너지고 물안개가 지기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

お客様の欲しい物、おみやげが必ず見つかるお店を目指しています。

고객님이 원하는 것, 선물을 무조건 찾을 수 있는 가게를 목표로 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その水は少し冷たかったです。

그 물은 조금 차가웠습니다. - 韓国語翻訳例文

裂け目から水が流れ出していた。

터진 틈에서 물이 빠져나가고 있었다. - 韓国語翻訳例文

この水は冷たくて美味しい。

이 물은 차갑고 맛있다. - 韓国語翻訳例文

彼の魅力を説明するのは難しい。

그의 매력을 설명하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文