例文 |
「ミズタニ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 354件
ねずみが罠にかかった。
쥐가 덫에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
お役に立てず、すみません。
도움이 되지 못해, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
お役に立てずすみません。
도움이 되어드리지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
期待せずに行ってみる。
기대하지 않고 가본다. - 韓国語翻訳例文
歯を磨かずに寝ました。
이를 닦지 않고 잤습니다. - 韓国語翻訳例文
ずっと海の中にいました。
저는 계속 바닷속에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
ネズミに耳を齧られた。
나는 쥐에게 귀를 물렸다. - 韓国語翻訳例文
お話をいただいたにも関わらず、お役に立てずにすみません。
말씀해주신 것과 상관없이, 도움이 되어드리지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお役に立てずにすみません。
당신의 도움이 되지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお役に立てずにすみません。
당신의 도움이 되지 않아 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
水が溜まりにくい。
물이 고이기 어렵다. - 韓国語翻訳例文
病院に行かず薬だけ飲みました。
병원에 가지 않고 약만 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
まず最初におみくじをやりました。
저는 먼저 처음에 점괘를 뽑았습니다. - 韓国語翻訳例文
休みにもかかわらず出勤した。
휴일에도 불구하고 출근했다. - 韓国語翻訳例文
思いがけず夏休みを手に入れました。
저는 뜻하지 않게 여름휴가를 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文
日が沈みそうだった。
해가 질 것 같았다. - 韓国語翻訳例文
その店にずっと行きたかった。
나는 그 가게에 예전부터 가고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
あなたを見るたびに胸がうずく。
나는 당신을 볼 때마다 가슴이 쑤신다. - 韓国語翻訳例文
庭に水をまきました。
저는 정원에 물을 주었습니다. - 韓国語翻訳例文
平日にもかかわらず道が混んでいた。
평일인데도 불구하고 길이 막혔다. - 韓国語翻訳例文
平日にもかかわらず道が混んでいた。
평일임에도 불구하고 길이 막히고 있다. - 韓国語翻訳例文
あのドラマは欠かさずに見ました。
그 드라마는 빼놓지 않고 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が道に迷ったはずがない。
그가 길을 헤맸을 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
夏休みに友達と水遊びをした。
여름 방학에 친구와 물놀이를 했다. - 韓国語翻訳例文
水たまりの中にいる。
웅덩이 안에 있다. - 韓国語翻訳例文
友達が水疱瘡になった。
친구가 수두에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
唇に水膨れができた。
입술에 물집이 생겼다. - 韓国語翻訳例文
彼に水を飲ませた。
그에게 물을 마시게 했다. - 韓国語翻訳例文
タオルを水に浸す。
수건을 물에 담근다. - 韓国語翻訳例文
おばあさんに水をあげた。
나는 할머니에게 물을 드렸다. - 韓国語翻訳例文
ネズミは地下に潜った。
쥐는 지하에 잠입했다. - 韓国語翻訳例文
草に水をまきました。
저는 풀에 물을 주었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその水に慣れた。
그들은 그 물에 익숙해졌다. - 韓国語翻訳例文
そのダムに水がたまる。
그 댐에 물이 고인다. - 韓国語翻訳例文
海外に出かけていたために、すぐに返信できずにすみません。
해외에 나가 있어서, 바로 답변하지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私に飲み水をくれませんか?
저에게 물을 주실 수 있겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼の軽はずみな言葉が他人を傷つけたのは残念です。
그의 경솔한 말이 다른 사람에게 상처를 준 것은 유감입니다. - 韓国語翻訳例文
海に沈んでいくかのように見えた。
바다에 가라앉는 것처럼 보였다. - 韓国語翻訳例文
私にもっと水を下さい。
나에게 더 물을 주세요. - 韓国語翻訳例文
何を期待してずっと見てるの?
무엇을 기대하고 계속 보고 있어? - 韓国語翻訳例文
それについて彼らに尋ねてみます。
그것에 관해서 그들에게 물어보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その子供はパズルを巧みに解いた。
그 아이는 퍼즐을 교묘히 풀었다. - 韓国語翻訳例文
夏休みにも関わらず補習のために学校に行きます。
저는 여름 방학임에도 불구하고 보충을 위해서 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みにも関わらず補習のために学校に行っている。
나는 여름 방학임에도 불구하고 보충을 위해서 학교에 가고 있다. - 韓国語翻訳例文
君と同じ未来をずっと一緒に見ていたい。
나는 너와 같은 미래를 계속 함께 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
まずは取り急ぎお見舞いのみにて失礼いたします。
우선은 급히 위로의 말씀으로 실례하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そこでお祭りと湖に行きました。
그래서 저는 축제와 호수에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
この湖は2カ国にまたがっている。
이 호수는 2개국에 걸쳐져 있다. - 韓国語翻訳例文
一度はそこに訪れてみたい。
나는 한 번은 그곳에 가보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたと海に沈む夕日を見る。
당신과 바다에 가라앉는 석양을 본다. - 韓国語翻訳例文
例文 |