「ミシン･」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

コンビニに寄ってご飯と飲み物を買いました。

저는 편의점에 들러서 밥과 음료수를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれらの歴史漫画を全部読みきりたかった。

나는 그것들의 역사 만화를 전부 다 읽고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

すみませんが工場の住所を教えて下さい。

죄송하지만 공장의 주소를 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

皆さんがいるここは、上杉城史苑と言います。

여러분이 있는 이곳은, 우에스기 성사 후원이라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

誤ってブドウの種を飲み込んでしまった。

실수로 포도씨를 삼켜버렸다. - 韓国語翻訳例文

先月数えきれないくらいの本を読みました。

저는 지난달에 셀 수 없을 만큼의 책을 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文

優しい子はみんなと仲良くできるのよ。

착한 아이는 모두와 사이좋게 지낼 수 있어. - 韓国語翻訳例文

当社の労働組合は単位組織組合に分類される。

당사의 노동 조합은 단위 조직 조합으로 분류된다. - 韓国語翻訳例文

よろしければ、何か冷たい飲み物をいただけませんか？

괜찮으시다면, 뭔가 시원한 음료수를 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

頼まれていたお土産を見つけられませんでした。

부탁하신 기념품을 찾을 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

この夏休みに三泊四日で沖縄旅行に行きました。

저는 이번 여름에 3박 4일로 오키나와 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその湖のほとりで写真を何枚か撮った。

그들은 그 호숫가에서 사진을 몇 장 찍었다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその湖のほとりで写真を何枚か撮ってもらった。

그들은 그 호숫가에서 사진을 몇 장 찍어 받았다. - 韓国語翻訳例文

夏休みの間、友達とたくさん遊びました。

여름 방학 동안, 친구와 많이 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその詭弁家の話に熱心に耳を傾けていた。

그들은 그 궤변가의 이야기에 열심히 귀를 기울이고 있었다. - 韓国語翻訳例文

美術館を見学するのが楽しみです。

저는 미술관을 견학하는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにメール出来なくてすみませんでした。

당신에게 메일을 하지 못해서 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日、日本の銀行から振り込みました。

어제, 일본 은행으로부터 송금했습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みの間に問題があったら連絡して下さい。

여름 휴가 중에 문제가 있으면 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私の休みは週末とは限りません。

제 휴가는 주말이라고 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は可愛い双子の赤ちゃんを産みました。

그녀는 귀여운 쌍둥이 아기를 낳았습니다. - 韓国語翻訳例文

みんなが羨ましいと思うような女性になりたい。

모두가 부럽다고 생각하는 여자가 되고 싶어. - 韓国語翻訳例文

全員の好みを私に教えてください。

모든 사람들의 취향을 제게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

貧しい英語が間違っていたらすみません。

제 서툰 영어가 틀렸다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

部署では私以外のみんなが風邪を引いている。

우리 부서에서는 나 이외의 사람 모두가 감기에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

彼らは音楽誌のみならず一般誌にも話題にされた。

그들은 음악 잡지뿐만 아니라 일반 잡지에서도 화제가 되었다. - 韓国語翻訳例文

その女性民兵の死が民衆の怒りに火をつけた。

그 여성 민병의 죽음이 민중의 분노에 불을 붙였다. - 韓国語翻訳例文

あなたの提案をよく検討してみます。

저는 당신의 제안을 잘 검토해보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それは今後どのように展開するか楽しみです。

그것은 이후 어떻게 전개될지 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその車を盗みおもしろ半分にドライブに行った。

그들은 그 차를 훔쳐 타고 드라이브를 다녔다. - 韓国語翻訳例文

シシャモは日本人にとってなじみのある食べ物だ。

아이누어는 일본인에게 친숙한 음식이다. - 韓国語翻訳例文

その件を再び郵便局に問い合わせしてみます。

그 건을 다시 우체국에 문의해 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休み期間中の打合せをキャンセルします。

여름 휴가 기간 중의 미팅을 취소합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は「ご迷惑をおかけしてすみません」と言っています。

그는 “폐를 끼쳐서 죄송합니다”하고 말하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お母さんと会えることを楽しみに待っています。

어머니와 만나는 것을 기대하며 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お母さんと会えるのをとても楽しみに待っています。

어머니와 만나는 것을 매우 기대하며 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みはあと一日しか残っていません。

여름 방학은 앞으로 하루밖에 남아있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは一緒に飲みに行きませんか？

우리는 함께 마시러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

すみませんが工場の住所を教えて下さい。

죄송하지만 공장 주소를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたにご迷惑をかけてすみませんでした。

저는 당신에게 폐를 끼쳐 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

毎年、僕は夏休みの宿題が終わりません。

매년, 저는 여름방학 숙제를 마치지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

みなさんが成長し続けることを願っています！

저는 여러분이 계속 성장하기를 바라고 있습니다! - 韓国語翻訳例文

あなたの意向を正しく理解できなくてすみません。

당신의 의도를 제대로 이해하지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

それは実際に試してみないと分かりません。

그것을 실제로 시험해보지 않으면 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

すみませんが、外でお話しいただけますか。

실례합니다만, 밖에서 이야기해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

今週の金曜日は会社の飲み会があります。

이번 주 금요일은 회사의 회식이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにみんなから愛される女性になって欲しいと思います。

당신이 모두에게서 사랑받는 여성이 되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

ダンスレッスンを娘のために申し込みたい。

나는 댄스 레슨을 딸을 위해 신청하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今週末から2週間の夏休みに入ります。

이번 주말부터 2주간 여름방학에 들어갑니다. - 韓国語翻訳例文

それ以外の物は可燃ごみに分別してください。

그것 이외 물건은 가연성 쓰레기로 분별해주세요. - 韓国語翻訳例文