意味 | 例文 |
「マークス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1949件
明日の朝九時にタクシーの手配は出来ますか?
내일 아침 9시에 택시 준비를 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
辞職する日まで、プロとしてデータを仕上げるべきである。
사직하는 날까지, 프로로서 데이터를 마무리해야 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの請求が確定次第、App Codeをメールで送信いたします。
당신의 청구가 확정되는 대로, App Code를 메일로 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
部屋でインターネットに接続できます。
방에서 인터넷에 접속할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその作品をギャラリーに展示します。
그녀는 그 작품을 갤러리에 전시합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはミーティングの開催を計画しています。
우리는 미팅 개최를 계획하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ご連絡手段は電子メールのみとなっております。
연락 수속은 전자메일만 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
このサイトはクレジットカード決済に対応します。
이 사이트는 신용카드 결제에 대응합니다. - 韓国語翻訳例文
それらの料金はクレジットカードで支払えます。
그 요금들은 신용 카드로 지불할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は木曜日と土曜日にギターの練習をします。
나는 목요일과 토요일에 기타를 연습을 합니다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンは自分の国を誇りに思っています。
제인은 자신의 나라를 자랑스럽게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私もそのメンバーに加えてもらいます。
저도 그 멤버로 들어가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
その情報はどんなエラーを含んでいますか?
그 정보는 어떤 에러를 포함하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
そのシートは中国語で書かれています。
그 종이는 중국어로 적혀있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは以前送ったメールと同じ内容を希望します。
우리는 예전에 보낸 메일과 같은 내용을 희망합니다. - 韓国語翻訳例文
社名入りオリジナルボールペンを100本からお作りします。
회사 이름이 들어간 오리지널 볼펜을 100개부터 만들겠습니다. - 韓国語翻訳例文
新しいカードを発行してお送りします。
새로운 카드를 발행해 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
年内に福岡に旗艦店がオープンします。
올해 안에 후쿠오카에 거점지점을 오픈합니다. - 韓国語翻訳例文
ホテルの予約やキャンセルはインターネットでできます。
호텔 예약이나 취소는 인터넷에서 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのノートはあの机の上にあります。
당신의 노트는 저 책상 위에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それを提出した後に、メールであなたに連絡します。
그것을 제출한 후에, 메일로 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それから学年のグループにも招待をします。
그리고 학년 그룹에도 초대를 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私が彼女の代わりに回答のメールを送ります。
제가 그녀 대신에 답장 메일을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
こちらからご予約完了のメールを差し上げます。
이쪽에서 예약 완료 메일을 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
部屋でインターネット接続できます。
당신은 방에서 인터넷 접속을 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
添付ファイルは別送のEメールであなたに送られます。
첨부 파일은 별송의 이메일로 당신에게 보내집니다. - 韓国語翻訳例文
そのサークルの広報係をしています。
그 동아리 홍보 담당을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
サッカーと競泳に注目しています。
저는 축구와 수영 경기에 주목하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
このプロジェクトは、ODAで行なわれます。
이 프로젝트는, ODA에서 열립니다. - 韓国語翻訳例文
我々はラーメンを食べた後に博物館に行きます。
우리는 라면을 먹은 뒤에 박물관에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
この貝はカレーを作るときに使います。
이 조개는 카레를 만들 때 사용합니다. - 韓国語翻訳例文
私は木曜日から7日間のネパール旅行をします。
저는 목요일부터 7일간 네팔 여행을 갑니다. - 韓国語翻訳例文
昨日撮った写真のデータを送ります。
어제 찍은 사진의 데이터를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
フライトインフォメーションをお送りします。
운항 정보를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
そのジャケットはクリーニングできます。
그 재킷은 드라이클리닝 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ハードウェアだけ商品として登録できます。
하드웨어만 상품으로서 등록할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
入学願書を私にメールできますか?
입학원서를 내게 메일할 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
配送状況はインターネットで確認できます。
배송 상황은 인터넷으로 확인할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
12月24日~12月25日の2日間に特別セールを開催します。
12월 24일~12월 25일 이틀간 특별 할인 행사를 개최합니다. - 韓国語翻訳例文
ドリンクメニューを見ることができますか。
음료수 메뉴를 볼 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私はベンダーにこのコメントを送ります。
저는 판매 회사에 이 의견을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
ジェーン先生が6か国語を話せることを知っています。
저는 제인 선생님이 6개국어를 할 수 있는 것을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これよりヒールが高い靴はありますか?
이것보다 굽이 높은 신발은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女の為に誕生日ケーキを作っています。
저는 그녀를 위해 생일 케이크를 만들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は今年のプロムクイーンに選ばれる自信があります。
나는 올 해의 대학 퀸에 선택 될 자신이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はゲームをするのがそんなに得意ではありません。
나는 게임을 하는 것이 그렇게 잘하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私にタクシーを呼んでいただけますか。
당신은 저에게 택시를 불러 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
ICカード登録ソフトのメイン画面が表示されます。
IC카드 등록 소프트웨어의 메인 화면이 표시됩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに依頼されたデータを送ります。
저는 당신에게 의뢰받은 데이터를 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
1月10日にコンクールに出場することになりました。
저는 1월 10일에 콩쿠르에 출전하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |