「マーキー」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

このメールを確認できなくてすいません。

이 메일을 확인할 수 없어 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

夫と日帰りバスツアーで網走へ行きました。

저는 남편과 당일 버스 투어로 아리바시에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今年も6月に上海にある基板メーカに出張しました。

올해도 6월에 상해에 있는 기반 업체로 출장했습니다. - 韓国語翻訳例文

キッチンに電気ストーブは必要ありません。

부엌에 전기스토브는 필요 없습니다. - 韓国語翻訳例文

いつか皆とベルギーに遊びに行きます。

언젠가 모두와 벨기에에 놀러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

ギターを弾きすぎて腱鞘炎になりました。

기타를 너무 많이 쳐서 건초염에 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのメッセージをスタッフに伝えておきます。

당신의 메시지를 직원에게 전해두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

一度フィギュアスケートを観に行きたいと思っています。

저는 일단 피겨 스케이팅을 보러 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンはホッケーが好きだと思いますか？

당신은 존은 하키를 좋아한다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

そろそろスピーチの話題が無くなってきました。

슬슬 연설 화제가 없어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どの種類のゲームで遊ぶ事ができますか?

저는 어떤 종류의 게임으로 놀 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私は、日本のソーダ工業の歴史について勉強しました。

나는 일본의 소다 공업의 역사에 대해서 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文

花子とジェーンにこの事を伝えておきますね。

하나코와 제인에게 이 일을 전해 두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

花子とジェーンにこの事を話しておきます。

하나코와 제인에게 이 일을 이야기해 두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は正確なリズムでギターを弾きます。

그는 정확한 리듬으로 기타를 칩니다. - 韓国語翻訳例文

できればまた皆と一緒にサッカーがしたい。

될 수 있으면 또 모두와 같이 축구를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちは非制度的な環境での介護サービスを行います。

우리는 비제도적인 환경에서의 간병 서비스를 실시합니다. - 韓国語翻訳例文

明日から出張のため、メールを見ることができません。

저는 내일부터 출장이라, 메일을 볼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンさんにそれを引き継いでおいてもらえますか。

제인 씨에게 그것을 받아놔 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

アスリートの生き方、考え方に惹かれます。

운동선수의 사는 법, 생각에 끌립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが再びそのツアーに参加できることを祈っています。

당신이 재차 그 투어에 참여할 수 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

そのホールはとても大きいように見えました。

그 홀은 아주 커 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

シドニーからそれを借りることができますか？

당신은, 시드니에서 그것을 빌릴 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

Wifiを使うと簡単にインターネットに接続できます。

와이파이를 사용하면 나는 간단하게 인터넷에 접속할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎より上手にサッカーをすることができますか？

당신은, 타로보다 축구를 더 잘할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

トークイベントへのご招待券または抽選申込券付き。

토크 이벤트 초대권 또는 추첨 신청권 첨부. - 韓国語翻訳例文

どこでスポーツフィッシングができますか？

어디서 스포츠 피싱이 가능합니까? - 韓国語翻訳例文

私からのメールを受取ることができましたか？

제 메일을 받을 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

スポーツが好きで、テニス部に入っています。

저는 스포츠를 좋아해서, 테니스부에 들어가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

仕様によりスピードアップできません。

사양에 따라 스피드 업 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのメールはちゃんと届きましたよ。

당신의 메일은 잘 도착했어요. - 韓国語翻訳例文

花子はフルートを上手に演奏できますか？

하나코는 플루트를 잘 연주할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

このメールを目的の相手に届けることが出来ませんでした。

이 메일을 목적의 상대에게 전할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからのメールを拝読させて頂きました。

저는 당신의 메일을 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文

為替レートの状況により金額は変動いたします。

환율 상황에 따라 금액은 변동합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はノートを3冊購入するために、その店に行きました。

그는 노트를 3권 구입하기 위해서, 그 가게에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

ご丁寧に信用書のコピーをいただき、ありがとうございます。

정중히 신용서의 사본을 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

エイミーは次に何をすべきだと思いますか？

에이미는 다음에 무엇을 해야한다고 생각하나요? - 韓国語翻訳例文

講演会のスピーチ件について、お引き受けいたします。

강연회 연설 건에 관해서, 맡겠습니다. - 韓国語翻訳例文

スピーチについては勘弁いただきたく存じます。

연설에 관해서는 용서받고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

ステージに立った時、とても緊張しました。

저는 무대에 썼을 때, 매우 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文

このような船でホエールウォッチングに行ってきました。

이런 배로 고래 관광에 다녀 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそのメールが届きませんでした。

당신에게 그 메일이 도착하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はリゾート地へダイビングに行きますか？

그녀는 휴양지로 다이빙을 하러 갑니까? - 韓国語翻訳例文

出発までにホストファミリーを見つけることができなかった。

나는 출발까지 호스트 가족을 찾을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

仕事の後、最終日のビアガーデンに行きました。

저는 퇴근 후, 마지막 날의 비어 가든에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

大学時代の友人たちとビアガーデンに行きました。

저는 대학 시절의 친구들과 비어 가든에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それでは、各ケースについて順番に確認していきましょう。

그러면, 각 케이스에 대해 차례대로 확인해갑시다. - 韓国語翻訳例文

そのレポートを提出するだけのために学校へ行きます。

그 리포트를 제출하기만을 위해서 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

ご丁寧にメールをお送り頂きありがとうございます。

정중하게 메일을 보내주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文