| 意味 | 例文 |
「マンノ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22096件
私の友人がそれを割引してくれました。
제 친구가 그것을 할인해줬습니다. - 韓国語翻訳例文
私の理解が正しいかどうか確認して頂けますか?
제 이해가 올바른지 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それらの情報を貴方に連絡します。
저는, 그 정보를 당신에게 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私を好きなのか勘違いをしました。
저는 당신이 저를 좋아한다고 착각했었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと何を話せばいいのかを考えています。
저는 당신과 무엇을 이야기하면 좋을지 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
我々は、これらの内容で注文します。
우리는, 이 내용으로 주문합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその公園でしばしば寝ています。
그는 그 공원에서 종종 자고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そのことを考えながら生きていこうと思います。
저는 그 일을 생각하며 살아가야겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そのパレードを見てとても感動しました。
저는 그 퍼레이드를 보고 굉장히 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文
そのファッションショーを見に行きました。
저는 그 패션쇼를 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その学校を見学することが出来ますか？
저는 그 학교를 견학할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この家にいると、あなたは不法侵入者になります。
이 집에 있으면, 당신은 불법 침입자가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
商品は、明日ご来社の際にお渡しいたします。
상품은, 내일 내사 때 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
以下の住所が正しいか確認していただけますか？
이하의 주소가 올바른지 확인해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らが何について喧嘩していたのか知っていますか？
그들이 무엇에 대해서 싸움을 했는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは過去に同様の質問をしました。
우리는 과거에 같은 질문을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは日常のストレスを何かで発散しようとします。
우리는 일상의 스트레스를 무언가로 발산하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
私の上司によって、リーダーに任命されました。
저는, 제 상사에 의해, 리더로 임명받았습니다. - 韓国語翻訳例文
文書のリストを作成し、そしてそれを提出します。
저는, 문서 목록을 작성하고, 그리고 그것을 제출합니다. - 韓国語翻訳例文
私の祖母が事故にあったと連絡がありました。
제 할머니가 사고를 당했다고 연락이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
1月9日に英語のスピーチコンテストに出場します。
저는 1월 9일에 영어 스피치 콘테스트에 출전합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがこの本を気に入ってくれるといいなと思います。
저는 당신이 이 책을 마음에 들어 해주면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが鞄を運ぶのを手伝いましょうか。
저는 당신이 신발을 옮기는 것을 도와드릴까요? - 韓国語翻訳例文
あなたが彼のことに配慮していることに感謝しています。
저는 당신이 그를 배려하고 있음에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが日本を発つまでの予定を教えて下さい。
당신이 일본을 떠나기 전까지의 일정을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
私が投稿した前の文章に間違いがあった。
내가 투고한 전 문장에 실수가 있었다. - 韓国語翻訳例文
それは本当ではなかった。彼らは秘密の場所まで行った。
그것은 진짜가 아니었다. 그들은 비밀 장소까지 갔다. - 韓国語翻訳例文
このシャツは、パンツにもスカートにも合います。
이 셔츠는, 바지에도 치마에도 어울립니다. - 韓国語翻訳例文
包帯や絆創膏は隣の通路にあります。
붕대와 반창고는 옆 통로에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それでは、私達の提案を採用します。
그렇다면, 우리의 제안을 채용하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
なぜ私がこの年齢で英語を始めたか想像できますか？
왜 제가 이 나이에 영어를 시작했는지 당신은 상상할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この本を読み終えたとき思わず泣きました。
저는, 이 책을 다 읽었을 때 뜻하지 않게 울었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはお城の中を見学することは出来ますか？
우리는 성안을 견학할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの助言は私に勇気を与えました。
당신의 조언은 저에게 용기를 줬습니다. - 韓国語翻訳例文
この方法でコミュニケーションは取れますか？
이 방법으로 커뮤니케이션할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
基本的には予定のスケジュール通りに行います。
기본적으로는 예정된 스캐줄대로 합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは奥のターンテーブルで荷物を引きとります。
우리는 안쪽 턴테이블에서 짐을 받습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは去年の夏に祖父を訪れました。
그들은 작년 여름에 할아버지를 찾아뵀다. - 韓国語翻訳例文
彼らは去年の夏に祖父を訪れましたか？
그들은 작년 여름에 할아버지를 찾아뵀습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らは先週の日曜日寿司を食べました。
그들은 지난 일요일에 초밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは先週の日曜日寿司を食べましたか？
그들은 지난 일요일에 초밥을 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文
母は家族の中で一番早く起きます。
어머니는 가족 중에서 가장 일찍 일어납니다. - 韓国語翻訳例文
今日は本社から私の上司がここに来ています。
오늘은 본사에서 제 상사가 여기에 오고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日もその病院は混み合ってますか？
오늘도 그 병원은 붐비고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私が貴方の仕事を担当しています。
제가 당신의 일을 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの活動状況を連絡します。
우리의 활동 상황을 연락합니다. - 韓国語翻訳例文
その商品は5日以内に到着します。
그 상품은 5일 이내에 도착합니다. - 韓国語翻訳例文
バンクーバーに行くので休みをもらいます。
저는 밴쿠버에 가기 때문에 휴가를 받겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私の生活は、いい人生だったと思います。
제 생활은, 좋은 인생이었다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
しほから今日はあなたの誕生日だと聞きました。
저는 시호에게 오늘은 당신의 생일이라고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |