| 意味 | 例文 |
「マンナン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15352件
日本は移民の少ない島国です。
일본은 이민이 적은 섬나라입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの住んでいる街は暑いですか？
당신이 사는 마을은 덥습니까? - 韓国語翻訳例文
傷病者は40万人になる。
상병자는 40만 명이 된다. - 韓国語翻訳例文
前から気になってたんだけど
전부터 신경쓰였던 건데 - 韓国語翻訳例文
なんとかして、私が彼を守りたい。
어떻게 해서라도, 내가 그를 지키고 싶다. - 韓国語翻訳例文
小さなツバメが町の上を飛んだ。
작은 제비가 마을 위를 날았다. - 韓国語翻訳例文
運動不足は肥満につながる。
운동 부족은 비만으로 이어진다. - 韓国語翻訳例文
彼は仲間たちと困難を乗り越えた。
그는 동료들과 곤란을 극복했다. - 韓国語翻訳例文
ごめんなさい。少し待ってください。
죄송합니다. 조금 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
彼の頭は混乱してるに違いない。
그의 머리는 혼란스러운 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
今、この瞬間を大事にしなさい。
당신은 지금, 이 순간을 소중히 하라. - 韓国語翻訳例文
彼女の名前は鈴木花子さんです。
그녀의 이름은 스즈키 하나코 씨입니다. - 韓国語翻訳例文
なぜそのテーマに取り組んだのか。
당신은 왜 그 테마에 몰두했는가. - 韓国語翻訳例文
たくさん寝ると、頭が痛くなる。
많이 자면, 나는 머리가 아파진다. - 韓国語翻訳例文
情報が完全な間違いであった。
정보가 완전히 달랐었다. - 韓国語翻訳例文
それが人生だ！我慢しないと！
그게 인생이야! 참아야 해! - 韓国語翻訳例文
彼の振る舞いがみんなを怒らした。
그의 행동이 모두를 화나게 했다. - 韓国語翻訳例文
僕は車の運転の仕方を知らない。
나는 자동차 운전법을 모른다. - 韓国語翻訳例文
国を守る為に軍人になる。
나라를 지키기 위해 군인이 된다. - 韓国語翻訳例文
安い中古の車なんですけどね。
값싼 중고차이지만요. - 韓国語翻訳例文
そんなこと言われても急に困るよ。
그런 말을 들어도 갑자기 곤란해. - 韓国語翻訳例文
事態の現状に満足するな。
사태의 현상에 만족하지 마. - 韓国語翻訳例文
五感で自然を感じ、見つめ直してみませんか。
오감으로 자연을 느끼며 되살펴 보지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
有限会社古田水産の安全管理部の田中と申します。
유한회사 후루타 수산의 안전 관리부 다나카라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
日本ではこれらの花を見ることはほとんどありません。
일본에서는 이 꽃들을 볼 일은 거의 없습니다. - 韓国語翻訳例文
花婿さんは、たぶん結婚式に遅れたと思います。
신랑은, 아마 결혼식에 늦었다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
この電車の中にお医者さんはいませんか？
이 전차 안에 의사 선생님은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
五感で自然を感じ、見つめ直してみませんか。
오감으로 자연을 느끼고, 재검토해보지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
売上げの一部は難民支援の慈善団体へ寄付されます。
매출의 일부는 난민 지원 자선 단체에 기부됩니다. - 韓国語翻訳例文
彼のお父さんは彼を何と呼んでいますか？
그의 아버지는 그를 뭐라고 부릅니까? - 韓国語翻訳例文
僕は日本語以外はほとんど話すことが出来ません。
저는 일본어 이외에는 거의 대부분 말할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれに関税がかかるか否か判断できません。
우리는 그것에 관세가 드는지를 판단할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
皆さんと過ごした一週間を絶対に忘れません。
저는 여러분과 지낸 일주일을 절대 잊지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文
安全性を高めて、安定した運転を行います。
저는 안전성을 높여서, 안정된 운전을 합니다. - 韓国語翻訳例文
私は、あなたの性格とか、細かいことをまだ知りません。
저는 당신의 성격이라든지 세세한 부분에 대해서는 아직 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
あなたも負けてはいませんよ、輝いてます！
당신도 패하지는 않았어요, 빛나고 있습니다! - 韓国語翻訳例文
今までに見たことのない程のたくさんの星を見ました。
저는, 지금까지 본 적 없는 정도의 많은 별을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
今までにその遊園地に何回行ったことがありますか？
당신은 지금까지 그 놀이공원에 몇 번 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
残念ながら私達はその試合に負けてしまいました。
아쉽지만 우리는 그 시합에서 져버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたも負けてはいませんよ、輝いてます！
당신도 지지는 않았어요, 빛나고 있습니다! - 韓国語翻訳例文
この先2人にはさまざまな試練が待ち受けているだろう。
앞으로 둘에게는 다양한 시련이 기다리고 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文
あなたの性格とか、細かいことをまだ知りません。
당신의 성격이나, 자세한 것을 아직 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
風邪を引きましたが、今はずいぶんと良くなりました。
저는 감기에 걸렸습니다만, 지금은 꽤 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
昼間に寝すぎたので、まだ眠くなりません。
낮에 너무 많이 잤기 때문에, 아직 졸리지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家に泊まっても構いませんか。
제가 당신의 집에 머물러도 상관없습니까? - 韓国語翻訳例文
残念ながら私達はその試合に負けてしまいました。
안타깝지만 저희는 그 시합에서 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
しかし私たちは残念ながら負けてしまいました。
하지만 우리는 아쉽지만 져버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
2月末まであなたにそれをお送りできません。
저는 2월 말까지 당신에게 그것을 보낼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
どのような情報でも構いませんのでお願いいたします。
어떤 정보라도 괜찮으니 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
残念ながら私たちはその試合に負けてしまいました。
유감이지만 우리는 그 시합에 져버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |