「マンナン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その健康診断結果は2か月後になります。

그 건강 진단 결과는 2개월 후에 나옵니다. - 韓国語翻訳例文

その後、祖母の家に行ってみんなでご飯を食べました。

그 후, 할머니 집에 가서 다 같이 밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

その少年達は東京を訪れないかもしれません。

그 소년들은 도쿄를 방문하지 못할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはいろんな観光地へ行きました。

우리는 여러 관광지에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

その修理代を全額払わないといけませんか？

저는 그 수리비를 전부 내야 합니까? - 韓国語翻訳例文

ご連絡手段は電子メールのみとなっております。

연락 수속은 전자메일만 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

このプログラムに使用可能なライセンスはありません。

이 프로그램에 사용 가능한 자격증은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

これらの発言はあなたに向けられたものではありません。

이들의 발언은 당신을 향한 것이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

勇気を持って新たな人生を選んだことと思います。

당신은 용기를 가지고 새로운 인생을 고른 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたのことが心配で仕方がありません。

저는 당신이 걱정돼서 견딜 수가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたのお弁当を電子レンジで温めましょうか？

제가 당신의 도시락을 전자레인지로 데울까요? - 韓国語翻訳例文

こんなに親切にしていただき、心苦しいほどでございます。

이렇게 친절하게 해주셔서, 민망할 정도입니다. - 韓国語翻訳例文

アジア人にどんな印象を持っていますか？

아시아인에 대해 어떤 인상을 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

昨日はレッスンに行けなくて、すみません。

어제는 레슨에 가지 못해서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

生きているかぎり、あなたの親切を決して忘れません。

저는 살아있는 한, 당신의 친절을 절대 잊지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文

回答が遅くなっていて、大変申し訳ありません。

답변이 늦어져, 너무 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

数え切れないほどたくさん存在します。

셀 수 없을 만큼 많이 존재합니다. - 韓国語翻訳例文

日本語の小説なのに、読んで下さりありがとうございます。

일본어 소설인데도 읽어 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたほど上手に写真を撮れません。

저는 당신만큼 사진을 잘 찍지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

この案件について今日あなたへ電話をします。

저는 이 안건에 대해서 오늘 당신에게 전화를 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは緊急性がないと判断しています。

우리는 긴급성이 없다고 판단하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はあなたにいくつかの質問をするかもしれません。

그녀는 당신에게 몇 개의 질문을 할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私たちに連絡をくれて本当に感謝しています。

당신이 우리에게 연락을 주어서 정말 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は皆さんと同じ感覚であると思います。

저는 그가 모두와 같은 감각이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

急な依頼をして大変申し訳ございません。

급한 의뢰를 해서 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私はみんなオリンピックを観ていると思います。

저는 모두 올림픽을 보고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

ご連絡が遅くなり、申し訳ございません。

연락이 늦어져서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に勉強したことを忘れません。

저는 당신과 같이 공부한 일을 잊지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを支援することができずにすみません。

저는 당신을 지원하지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

このような変化を少し残念に思います。

저는 이런 변화를 조금 안타깝게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

やっぱり、仕事が大好きな人間だと実感しました。

역시 저는, 일을 너무 좋아하는 사람이라는 것을 실감했습니다. - 韓国語翻訳例文

やっぱり、仕事が大好きな人間であると実感しました。

역시 저는, 일을 너무 좋아하는 사람인 것을 실감했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたのように美しく写真を撮れません。

저는 당신처럼 아름답게 사진을 못 찍습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが運転免許を取ってからどのくらい経ちますか。

당신이 운전면허를 딴지 얼마나 됐습니까? - 韓国語翻訳例文

私にとって時間ほど貴重なものはありません。

저에게 시간만큼 귀중한 것은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

これらの作品をあなたは使用できません。

이 작품들을 당신은 사용할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが元気だと聞いて安心しました。

저는 당신이 잘 지낸다고 들어서 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの開発環境を教えてもらえませんか？

당신의 개발 환경을 알려 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの質問に対して良い回答が思い浮かびません。

당신의 질문에 대해서 저는 좋은 답변이 떠오르지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの肺が健康と聞いて、安心しました。

당신의 폐가 건강하다고 들어서, 저는 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は危険を予想しながら運転します。

우리는 위험을 예상하면서 운전합니다. - 韓国語翻訳例文

私達は危険を予測しながら運転します。

우리는 위험을 예측하면서 운전합니다. - 韓国語翻訳例文

私達は本日あなたにその注文品を発送しました。

우리는 오늘 당신에게 그 주문 상품을 발송했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの予算に合わせて再度その検討案を出します。

당신의 예산에 맞춰서 다시 그 검토안을 내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの意見を私に聞かせてくれませんか？

당신의 의견을 제게 들려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

母さんはまたご近所のことをぺちゃくちゃしゃべるだろうな。

엄마는 다시 이웃의 일을 재잘재잘거릴 거야. - 韓国語翻訳例文

私達はその余分な在庫を持っていません。

우리는 그 여분의 재고가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは大きな変更を望みません。

우리는 큰 변경을 원하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

通勤時間にあなたの番組を聞いています。

저는 출근 시간에 당신의 방송을 듣고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

最近はいつもこんなに遅くまで起きているのですか？

최근 항상 이렇게 늦게까지 일어나 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文