「マンテル」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

待ってるんだけど？

기다리고 있는데? - 韓国語翻訳例文

間違えてるかもしれません。

틀렸는지도 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

緊張してると思います。

저는 긴장하고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今考えてる途中

지금 생각하고 있는 도중 - 韓国語翻訳例文

誰かを嫌ってるわけではありません。

누군가를 싫어하는 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

今緊張してると思います。

저는 지금 긴장하고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

自分は緊張してると思います。

저는 저 자신이 긴장하고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私と似てると思いませんか。

저와 당신은 닮았다고 생각하지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

まだ考えてるということですか？

아직 생각하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

心配してることがあります。

저는 걱정하고 있는 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの空いてる時間に会いましょう。

당신이 비어 있는 시간에 만납시다. - 韓国語翻訳例文

まだあわてるような時間じゃない。

아직 서두를 필요 없는 시간이다. - 韓国語翻訳例文

今その返事を待ってるところです。

지금 그 답장을 기다리고 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の頭は混乱してるに違いない。

그의 머리는 혼란스러운 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

太りたくないので、我慢してる。

살찌고 싶지 않아서 참고 있다. - 韓国語翻訳例文

太りたくないので、我慢してる。

살찌기 싫어서, 참고 있다. - 韓国語翻訳例文

主人を待ってるだけです。

저는 남편을 기다리고 있을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

ホテルではまず温泉に入りました。

호텔에서는 먼저 온천에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文

そんなことを言ってると奥さんに叱られますよ。

당신은 그런 말을 하면 부인에게 혼나요. - 韓国語翻訳例文

カナダがサッカーで日本に勝てるとは思いません。

캐나다가 축구에서 일본을 이길 수 있다고 생각하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私はまだ使える電化製品を捨てる決心ができない。

나는 아직 사용할 수 있는 전기제품을 버릴 결심을 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

3年後には結婚してるかもしれません。

저는 3년 후에는 결혼했을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

自由な時間が持てるか分かりません。

저는 자유 시간을 가질 수 있는지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ちゃんと山田さんに気持ちが届いてるか不安です。

제대로 야마다상에게 느낌이 전해졌는지 불안 합니다. - 韓国語翻訳例文

ちゃんと山田さんに気持ちが届いてるか不安です。

확실히 야마다 씨에게 기분이 전해질지 불안합니다. - 韓国語翻訳例文

ホテルの部屋に電話が繋がりません。

호텔 방에 전화가 연결되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

ホテルの部屋の番号がわかりません。

호텔 방 번호를 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今モーテルに泊まっています。

저는 지금 모텔에 묵고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ホテルまで何分かかりますか？

호텔까지 몇 분 걸립니까? - 韓国語翻訳例文

僕を信じて、本当にお前を愛してるんだ。

나를 믿어, 정말 너를 사랑해. - 韓国語翻訳例文

この件に関して山田さん以外に知ってる人がいない。

이 건에 관해서 야마다 씨 이외에 알고 있는 사람이 없다. - 韓国語翻訳例文

最近はどうしてるかなと思い、連絡しました。

최근은 어떻게 지내나 궁금해, 연락했습니다. - 韓国語翻訳例文

そのおかげで、自分に自信を持てるのだと思います。

그 덕분에, 저는 저에게 자신감을 가지고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

発電機を組み立てる工場はボストンにありますか。

발전기를 조립하는 공장은 보스턴에 있습니까? - 韓国語翻訳例文

特に人からもらった物はなかなか捨てることができません。

특히 다른 사람에게 받은 것은 좀처럼 버릴 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

もうほとんど英語を忘れてしまってる気がする。

나는 벌써 영어를 까먹은 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文

よくシンガポール人に似てると言われます。

저는 자주 싱가포르 사람과 닮았다고 듣습니다. - 韓国語翻訳例文

貴社の経費削減のお役に立てるかと存じます。

귀사의 경비 삭감에 도움이 될까 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

きっと貴社の海外進出のお役に立てると存じます。

꼭 귀사의 해외 진출에 도움이 될 거로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

自分の能力に自信を持てるようになりました。

저는 제 능력에 자신감을 가지게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンが頑張ってる姿を見ることが出来ました。

저는 존이 열심히 하는 모습을 볼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

お役にたてるように、精一杯がんばります。

도움이 될 수 있도록, 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは古い衣服を捨てるべきではありません。

우리는 오래된 옷을 버리면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

人が嫌がってることをしてはいけません。

사람이 싫어하는 것을 하면 안됩니다. - 韓国語翻訳例文

失敗を経験してるからこそ他人の気持ちがわかります。

저는 실패를 경험했기에 다른 사람의 마음을 알 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

安心して子供が持てる社会になるよう、願います。

안심하고 아이를 가질 수 있는 사회가 되기를, 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

事前を容易に組み立てるため部品の配置を変えます。

준비를 쉽게 조립하기 위해 부품 배치를 바꿉니다. - 韓国語翻訳例文

実験は計画を立てることが大事であると学んだ。

실험은 계획을 세우는 것이 중요하다고 배웠다. - 韓国語翻訳例文

すっかり参考書マニアになってるんじゃないの？

완전히 참고서 마니아가 된 거 아니야? - 韓国語翻訳例文

斉藤さんはホテルの中にいます。

사이토 씨는 호텔 안에 있습니다. - 韓国語翻訳例文