「マヨイ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

思い込みが強いため、よく勘違いで戦いを挑んでしまう。

확신함이 강하기 때문에, 자주 착각해서 싸움을 걸어버린다. - 韓国語翻訳例文

ありがとうございます。良い休日をお過ごしください。

감사합니다. 좋은 휴일 보내세요. - 韓国語翻訳例文

わたしの従姉妹は、ビート板を使って泳いでました。

제 사촌은, 키판을 써서 헤엄치고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今年も良い年になるよう頑張ります！

저는 올해도 좋은 해가 되도록 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そこで釣りをしたり泳いだりしました。

저는 그곳에서 낚시를 하거나 헤엄치기도 했습니다. - 韓国語翻訳例文

それがあなたの助けになれば良いと思います。

저는 그것이 당신에게 도움이 되면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

来週からその語学学校へ通います。

저는 다음 주부터 그 어학 학교에 다닙니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちの協力を心強いと感じます。

저는 당신들의 협력을 마음 든든하게 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

そのおじさんに良い化粧品の店に連れてってもらいました。

그 아저씨가 좋은 화장품 가게에 데려다주었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は学校で良い時間を過ごせています。

저는 학교에서 좋은 시간을 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どんな話をしたら良いのか分かりません。

저는 어떤 이야기를 해야 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

9月2日以降の都合の良い日に対応できます。

9월 2일 이후 적당한 날에 대응할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが向こうで良い暮らしができることを祈っています。

당신이 그쪽에서 잘 살수 있기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

長期的な視点で見たときに良い結果を生みます。

장기적 관점에서 보았을 때 좋은 결과를 낳습니다. - 韓国語翻訳例文

市場が落ち着き良い買い場が生まれている。

시장이 안정 된 좋은 매입장세가 생기고 있다. - 韓国語翻訳例文

販売の仕事をするのも良いなと考えています。

저는 판매 일을 하는 것도 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

これは私にとってとても良い経験になりました。

이것은 내게 매우 좋은 경험이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私にとってこの一日はとても良い思い出となりました。

제게 이 1일간은 매우 좋은 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

その結果はあまり良いものではなかった。

그 결과는 그다지 좋지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼はそんなに良い選手ではありません。

그는 그렇게 좋은 선수가 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは仲の良い友達ではありませんでした。

우리는 친한 친구는 아니었습니다. - 韓国語翻訳例文

いつまでにそれが準備できれば良いか私に教えてください。

언제까지 그것이 준비되면 좋은지 제게 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

この会議で良い結論が得られることを期待しています。

저는 이 회의에서 좋은 결론을 얻을 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その時何をしたら良いのかわかりませんでした。

저는 그때 무엇을 해야 좋을지 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文

私が良いプレーをするとチームメイトは喜びます。

제가 좋은 플레이를 하면 동료들은 기뻐합니다. - 韓国語翻訳例文

これらの中から都合の良い時間を選んで頂けますか。

이것 중에서 형편이 좋은 시간을 골라 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

今日、仲の良い友達と買い物に行きました。

오늘, 저는 친한 친구와 쇼핑을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私はとても良い一週間を過ごせました。

나는 매우 좋은 한 주를 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

美容専門学校に通い、美容のライセンスを取りました。

저는 미용전문학교에 다니고, 미용 자격증을 땄습니다. - 韓国語翻訳例文

下記について誰に返事をすれば良いかわかりません。

하기에 대해서 누구에게 답장을 하면 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

結婚式が良いものになりますように。

결혼식이 좋은 것이 될 수 있기를. - 韓国語翻訳例文

遅刻にはペナルティを与えた方が良いと思っています。

저는 지각에는 벌칙을 주는 편이 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはとても精神的に強いと感じています。

저는 당신은 매우 정신적으로 강하다고 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私に良い思い出を作ってくれます。

그것은 저에게 좋은 추억을 만들어 줍니다. - 韓国語翻訳例文

私に良い情報を与えてくれてありがとうございます。

나에게 좋은 정보를 줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

そこではとても強い風が吹いていました。

그곳에서는 매우 강한 바람이 불고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は私たちが一緒に働くのは良いことだと思います。

저는 우리가 함께 일하는 것은 좋은 일이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

良い本は最後まで読む習慣をつけることが大切です。

좋은 책은 끝까지 읽는 습관을 가지는 것이 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

友人からは面倒見が良い人物だと言われます。

저는 친구에게는 남을 잘 돌보는 사람이라고 불립니다. - 韓国語翻訳例文

そのために語学学校に通い始めました。

그 때문에, 어학 학교에 다니기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

生活は良い時も悪いときもあります。

생활은 좋을 때도 나쁠 때도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

指揮者の力強い指揮棒の一振りで交響曲が始まった。

지휘자의 강력한 지휘봉 한자루에서 교향곡이 시작됐다. - 韓国語翻訳例文

そこにはあなたの都合の良い時間に行きましょう。

그곳에는 당신의 시간이 괜찮을 때 갑시다. - 韓国語翻訳例文

監督は、こちらのベッドのほうが良いと言っていました。

감독은, 이쪽 침대가 좋다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

どんな処置をしたら良いか検討します。

어떤 조치를 하면 좋을까 검토하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この石鹸はとても良い香りがします。

이 비누는 무척 좋은 향기가 납니다. - 韓国語翻訳例文

それなのに数人の子供が海で泳いでいました。

그런데도 몇 명의 아이가 바다에서 헤엄치고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それに関して、私はどうしたら良いのか分かりません。

그것에 관해, 저는 어떻게 해야 할지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

もっとも効率の良い角度とされてます。

더욱 효과가 좋은 각도라고 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ここはとても良い場所で、リラックスできます。

이곳은 정말 좋은 곳이라, 저는 쉴 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文