例文 |
「マブイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2914件
文化や習慣、料理などについて学ぶ。
문화나 습관, 음식 등에 대해서 배운다. - 韓国語翻訳例文
そのマンションの専有部分は全部で110㎡だ。
그 아파트의 전유부분은 전부 110㎡이다. - 韓国語翻訳例文
ファイブ・スター社は値つけ株として10万株を売却した。
파이브 스타사는 증자신주로 10만 주를 매각했다. - 韓国語翻訳例文
いとこの家に一年ぶりに泊まりに行きました。
저는 사촌 집에 1년 만에 자러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
これまで生きてきてあまり壁にぶち当たっていない。
나는 지금까지 살아오면서 별로 벽에 부딪히지 않았다. - 韓国語翻訳例文
風邪を引きましたが、今ではだいぶ良くなりました。
저는 감기에 걸렸습니다만, 지금은 꽤 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
風邪を引きましたが、今はずいぶんと良くなりました。
저는 감기에 걸렸습니다만, 지금은 꽤 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
まだそのトラブルは続いていますか?
아직 그 문제는 계속되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
まだその作文を書いていません。
그 작문을 쓰지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
自分は恵まれているな、と思いました。
저는 복 받았구나, 라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日は病院に行き半日つぶしてしまいました。
어제는 병원에 가서 반나절 찌부러져 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
横浜は物価が高いです。
요코하마는 물가가 비쌉니다. - 韓国語翻訳例文
興味深いテーマです。
흥미로운 테마입니다. - 韓国語翻訳例文
妻とドライブに行く。
아내와 드라이브를 간다. - 韓国語翻訳例文
自分を騙さないで。
자신을 속이지 마. - 韓国語翻訳例文
文化の違いに戸惑う。
나는 문화의 차이에 당황한다. - 韓国語翻訳例文
自分に負けたくない。
나는 나에게 지고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
30分前に来て下さい。
30분 전에 와주세요. - 韓国語翻訳例文
5分ほどお待ちください。
5분 정도 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
レジ袋代は1枚3円です。
비닐봉지는 1장 3엔입니다. - 韓国語翻訳例文
自分に甘えている。
스스로 응석 부리고 있다. - 韓国語翻訳例文
今のところ大丈夫です。
지금은 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
今のところ大丈夫です。
저는 지금으로써는 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
自分を粗末にしない。
자신을 함부로 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私は手間を省きたい。
나는 수고를 덜고 싶다. - 韓国語翻訳例文
自分の車を持っている。
내 차를 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちにはまだ、クジラに学ぶべきことがいくつもあります。
우리에게는 아직, 고래에게 배워야 할 것이 몇 가지나 있습니다. - 韓国語翻訳例文
我々はまだこのような問題にぶつかっていません。
우리는 아직 이런 문제에 맞닥뜨리지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
英語を学ぶのによい方法を知っています。
저는 영어를 배우는데 좋은 방법을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
また文章作成依頼がきました。
또 문장 작성 의뢰가 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
随分時間を失ってしまいました。
저는 많은 시간을 까먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
まだ修正が全部終わっていません。
아직 수정이 전부 끝나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
全員分まとめて支払います。
모두의 분을 정리해서 지불합니다. - 韓国語翻訳例文
間違っている部分がありましたら、ぜひご連絡ください。
잘못된 부분이 있었다면, 꼭 연락주세요. - 韓国語翻訳例文
会計係が呼ぶまで座って待っててください。
회계 담당이 부를 때까지 앉아서 기다려주십시오. - 韓国語翻訳例文
風邪を引きましたが、ずいぶんと良くなりました。
저는 감기에 걸렸습니다만, 아주 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
マーケティングについて学ぶ必要があります。
저는 마케팅에 대해서 배울 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
バレー部でいろいろ学びました。
저는 발레부에서 여러 가지 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
今、野球部に入っています。
저는 지금, 야구부에 들어가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
車は危ないと思いますか。
당신은 차는 위험하다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
最重要部分以外の部品は中国などから輸入しています。
가장 중요한 부분 이외의 부품은 중국 등에서 수입합니다. - 韓国語翻訳例文
たぶん私のメールはあなたに届いてないように思います。
아마 제 메일은 당신에게 도착하지 않았다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
修正部分は赤い字で記載されています。
수정 부분은 빨간 글자로 기재되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これから、自分の部活の事について話したいと思います。
앞으로, 저는 제 동아리 일에 대해서 이야기 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ご無沙汰してしまい、すみません。
오랫동안 연락이 없어서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
これからは自分の意思のまま生きる。
이제부터는 자신의 의지대로 산다. - 韓国語翻訳例文
それはまだまだ十分ではない。
그것은 아직 충분하지 않다. - 韓国語翻訳例文
このテレビは100V~240Vまで対応してます。
이 텔레비전은 100V~240V까지 대응하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この文章はよくまとまっている。
이 문장은 잘 정리되어 있다. - 韓国語翻訳例文
よく英文を間違える。
나는 자주 영어 문법을 틀린다. - 韓国語翻訳例文
例文 |