例文 |
「マバシ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4020件
はるばるよく来られました。
멀리서 잘 오셨습니다. - 韓国語翻訳例文
家族に呼ばれてしまった。
나는 가족에게 불려버렸다. - 韓国語翻訳例文
しばらく休暇をとります。
저는, 잠시 휴가를 내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
まだ21歳になったばかり。
이제 막 21살이 되었다. - 韓国語翻訳例文
しばらく松葉杖を使わなければいけません。
저는 한동안 목발을 써야 합니다. - 韓国語翻訳例文
しばらくお待ちください。
잠시 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文
しばらくお待ちください。
잠시 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
しばらく待って下さい。
잠시 들고 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文
もうしばらくお待ち下さい。
좀 더 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
しばしば日本の文化に戸惑うかもしれません。
당분간 일본의 문화에 어리둥절할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
星が瞬く。
별이 반짝이다. - 韓国語翻訳例文
狭い場所
좁은 장소 - 韓国語翻訳例文
職場の仲間
직장 동료 - 韓国語翻訳例文
優しいふるまいばっかりしています。
당신은 착한 행동만 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それはしばらくそのままにしてください。
그것은 잠깐 그대로 둬주세요. - 韓国語翻訳例文
(しばらくして)お取り分けしましょうか。
(잠시 후) 나눌까요? - 韓国語翻訳例文
看板がありました。
간판이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
タバコを吸いました。
담배를 피웠습니다. - 韓国語翻訳例文
バスで行きました。
버스로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
わたし、頑張ります。
저, 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
鞄は分かりました。
가방은 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文
バスに乗りました。
저는 버스에 탔습니다. - 韓国語翻訳例文
頑張りましょう。
열심히 합시다. - 韓国語翻訳例文
良く頑張りました。
정말 열심히 했습니다. - 韓国語翻訳例文
よく頑張りました!
당신은 열심히 했습니다! - 韓国語翻訳例文
私はしばしば利己的な行動を取ってしまう。
나는 종종 이기적인 행동을 취한다. - 韓国語翻訳例文
ここ数カ月、しばしば意識が朦朧とします。
최근 몇개월, 종종 의식이 몽롱해집니다. - 韓国語翻訳例文
彼はしばしばトライアスロン大会に出場します。
그는 종종 철인 3종 대회에 출전합니다. - 韓国語翻訳例文
座ったままでしばらくお待ちください。
앉아서 잠시 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
私はまだしばらく帰れません。
나는 아직 돌아갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
しばしば、トイレの電気を消し忘れます。
저는 종종, 화장실 불을 끄는 것을 까먹습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはしばしばテレビで野球の試合を見ます。
우리는 여러 번 텔레비전에서 야구 시합을 봅니다. - 韓国語翻訳例文
彼はしばしばトライアスロン大会に挑戦します。
그는 종종 철인 3종 대회에 도전합니다. - 韓国語翻訳例文
朱に交われば赤くなる
주홍을 섞으면 붉어진다 - 韓国語翻訳例文
その熊はしばらく動きませんでした。
그 곰은 잠시 동안 움직이지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
ふたをしてしばらく待ちます。
뚜껑을 덮고 잠깐 기다립니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはしばしばその歌を一緒に歌います。
그들은 종종 그 노래를 같이 부릅니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はしばしば私たちを手伝ってくれます。
그녀는 종종 우리를 도와줍니다. - 韓国語翻訳例文
秋田市民はそこをしばしば訪れます。
아키타 시민은 그곳을 종종 방문합니다. - 韓国語翻訳例文
タクシーに乗るとしばしば気持ちが悪くなります。
저는 택시를 타면 종종 기분이 나빠집니다. - 韓国語翻訳例文
しばしばセレクトショップで服を買います。
저는 종종 편집숍에서 옷을 삽니다. - 韓国語翻訳例文
それはしばらく保留にしましょう。
그것은 당분간 보류로 합시다. - 韓国語翻訳例文
それが正しければ、了解しました。
그것이 옳다면, 저는 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことばかり考えてしまいます。
당신 생각만 잔뜩 해버립니다. - 韓国語翻訳例文
機会があれば、またそこを訪問します。
기회가 있다면, 또 그곳을 방문하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
時間が合えばまたここで合いましょう。
시간이 맞으면 또 여기서 만납시다. - 韓国語翻訳例文
そろそろおいとましなければなりません。
저는 이제 돌아가 봐야겠습니다. - 韓国語翻訳例文
違う事ばかり考えてしまいます。
저는 다른 일만 생각해버립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことばかり考えてしまいます。
당신만을 계속 생각해버립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことばかり考えてしまいます。
저는 당신만 생각해버립니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |